Paroles et traduction Mohammed Assaf - Jraah

Jraah

تجرحنى مابتجرحنى ماعاد عم تفرق
مش قادر تريحنى الا معم تمرق
جراح فينى جراح قتلنى اذا بترتاح
جرحنى كل العمر معاك حتى الجمر
معاد عم يحرق
جراح فينى جراح قتلنى اذا بترتاح
جراح فينى جراح قتلنى اذا بترتاح
بتسالنى مابتسالنى كيف معى الدنيا
معقولة عايش فيى ومابتعرف شو بنى
انا حدك ومضيعنى بتاخذنى وبترجعنى

Раны

Ранишь меня, не ранишь — уже всё равно.
Не можешь дать мне покой, разве что когда уходишь.
Раны во мне, раны убивают меня. Если тебе так легче...
Ранила меня всю жизнь с тобой, даже угли
Больше не жгут.
Раны во мне, раны убивают меня. Если тебе так легче...
Раны во мне, раны убивают меня. Если тебе так легче...
Спрашиваешь, не спрашиваешь, как у меня дела.
Неужели живешь во мне и не знаешь, что со мной?
Я — твой предел, а ты теряешь меня, берешь меня и возвращаешь.