Paroles et traduction Mohammed Assaf - La Wayn Brouh

La Wayn Brouh

ضايع مني وينك
غايب عني
تعا طمنّي انشغل بالي عليك
حيصيرو سنتين
ما بتحكيني
انت ناسيني، هيك بهون عليك
ضايع مني وينك
غايب عني
تعا طمني انشغل بالي عليك
حيصيرو سنتين
ما بتحكيني
انت ناسيني، هيك بهون عليك
لوين بروح، و انت مانك معي
خوفي بقلبي و عيوني
تعبااان
أنا مجروح، أنا ما بحمل أسى
جروحي و عم بلمسها
زعلااان
لوين بروح، و انت مانك معي
خوفي بقلبي و عيوني
تعبااان
أنا مجروح، أنا ما بحمل أسى
جروحي و عم بلمسها
زعلااان
ما بيحلى المشوار، إلا حدّك
انت وينك ما عم تسأل كيف
ع غيابك منهار، قللي شو بدك
يعني بدك ياني اكون ضعيف
ما بيحلى المشوار، إلا حدّك
انت وينك ما عم تسأل كيف
ع غيابك منهار، قللي شو بدك
يعني بدك ياني اكون ضعيف
لوين بروح و انت مانك معي
خوفي بقلبي و عيوني
تعبااان
أنا مجروح، أنا ما بحمل أسى
جروحي و عم بلمسها
زعلااان
لوين بروح و انت مانك معي
خوفي بقلبي و عيوني
تعبااان
أنا مجروح، أنا ما بحمل أسى
جروحي و عم بلمسها
و زعلااان

Куда я пойду

Где ты, потерял тебя из виду,
Ты пропала,
Приди, успокой меня, я волнуюсь за тебя.
Прошло почти два года,
Ты не говоришь со мной,
Ты забыла меня, тебе так легко.
Где ты, потерял тебя из виду,
Ты пропала,
Приди, успокой меня, я волнуюсь за тебя.
Прошло почти два года,
Ты не говоришь со мной,
Ты забыла меня, тебе так легко.
Куда я пойду, если ты не со мной?
Страх в моем сердце и в моих глазах.
Я устал.
Я ранен, я не могу вынести эту боль.
Мои раны, и я прикасаюсь к ним.
Я расстроен.
Куда я пойду, если ты не со мной?
Страх в моем сердце и в моих глазах.
Я устал.
Я ранен, я не могу вынести эту боль.
Мои раны, и я прикасаюсь к ним.
Я расстроен.
Путь не сладок, если ты не рядом.
Где ты, ты даже не спрашиваешь, как я.
Из-за твоего отсутствия я сломлен, скажи мне, чего ты хочешь.
Ты хочешь, чтобы я был слабым?
Путь не сладок, если ты не рядом.
Где ты, ты даже не спрашиваешь, как я.
Из-за твоего отсутствия я сломлен, скажи мне, чего ты хочешь.
Ты хочешь, чтобы я был слабым?
Куда я пойду, если ты не со мной?
Страх в моем сердце и в моих глазах.
Я устал.
Я ранен, я не могу вынести эту боль.
Мои раны, и я прикасаюсь к ним.
Я расстроен.
Куда я пойду, если ты не со мной?
Страх в моем сердце и в моих глазах.
Я устал.
Я ранен, я не могу вынести эту боль.
Мои раны, и я прикасаюсь к ним.
И расстроен.