Paroles et traduction Mohammed Assaf - Min Alshabah Byekhlaa Arbeen

Min Alshabah Byekhlaa Arbeen

من الشبة بيخلق اربعين ياريتهم
صادقين والخاين كان شخص بيشبهلك
لكن عينيا ماكدين لانن حافظين عينيك منيح اكثر من اهلك
أنت بتعرف شو يعنى بتـغمر غيرى وتخدعنى
تمنيت بها للحضة الأرض لو تنشق وتبلعني أنا تبلعني
أنت بتعرف شو يعنى بتـغمر غيري وتخدعني
تمنيت بها للحضة الأرض لو تنشق وتبلعني أنا تبلعني
أثرنى كلام رفاقي الى حدي شمت ورديت عليهم
ألف لك أعذراك كلن من عندي حتى تبقي كبير بـعينيهن
أثرنى كلام رفاقي الى حدي شمت ورديت عليهم
ألف لك أعذراك كلن من عندي حتى تبقي كبير بـعينيهن
أنت بتعرف شو يعنى بتـغمر غيري وتخدعني
تمنيت بها للحضة الأرض لو تنشق وتبلعني أنا تبلعني
أنت بتعرف شو يعنى بتـغمر غيري وتخدعني
تمنيت بها للحضة الأرض لو تنشق وتبلعني أنا تبلعني

Из сорока похожих

Из сорока похожих, о, если бы они были
честными, а предатель был тем, кто похож на тебя.
Но мои глаза уверены, потому что запомнили твои глаза лучше, чем твои родные.
Ты знаешь, что значит обнимать другую и обманывать меня?
В тот момент я пожелал, чтобы земля разверзлась и поглотила меня, да, поглотила меня.
Ты знаешь, что значит обнимать другую и обманывать меня?
В тот момент я пожелал, чтобы земля разверзлась и поглотила меня, да, поглотила меня.
Меня задели слова моих друзей, которые почти злорадствовали, и я ответил им:
"Я сам придумаю тебе тысячу оправданий, чтобы ты осталась великой в их глазах."
Меня задели слова моих друзей, которые почти злорадствовали, и я ответил им:
"Я сам придумаю тебе тысячу оправданий, чтобы ты осталась великой в их глазах."
Ты знаешь, что значит обнимать другую и обманывать меня?
В тот момент я пожелал, чтобы земля разверзлась и поглотила меня, да, поглотила меня.
Ты знаешь, что значит обнимать другую и обманывать меня?
В тот момент я пожелал, чтобы земля разверзлась и поглотила меня, да, поглотила меня.