Paroles et traduction Alka Yagnik feat. Mohammed Aziz - Yeh Jeevan Jitni Baar Mile

Yeh Jeevan Jitni Baar Mile

Yeh jivan jitni bar mile
Yeh jivan jitni bar mile,
Har bar mujhe tera pyar mile
Har bar mujhe tera pyar mile
Yeh jivan jitni bar mile
Yeh jivan jitni bar mile,
Har bar mujhe tera pyar mile
Har bar mujhe tera pyar mile
Yeh jivan jitni bar mile

Kuchh wado se kuchh kasmo se
Kuchh wado se kuchh kasmo se,
Bandhe huye hain janmo se
Janmo se
Ham kab bichhude kab yar mile,
Har bar mujhe tera pyar
Har bar mujhe tera pyar mile
Yeh jivan jitni bar mile,
Har bar mujhe tera pyar mile
Har bar mujhe tera pyar mile

Rab se mangu ek duwa,
Yeh dooniya ho ya woh dooniya
Yeh dooniya ho ya woh dooniya
Mujhko sajan kaa pyar mile
Mujhko sajan kaa pyar mile
Yeh jivan jitni bar mile,
Har bar mujhe tera pyar mile
Har bar mujhe tera pyar mile

Jivan ki koyi dhara ho
Jivan ki koyi dhara ho,
Nadiya kaa koyi kinara ho
Nadiya kaa koyi kinara ho
Iss par mile uss par mile
Iss par mile uss par mile,
Har bar mujhe tera pyar
Yeh jivan jitni bar mile,
Har bar mujhe tera pyar mile
Har bar mujhe tera pyar mile.

Эта жизнь, сколько бы раз она ни встречалась

Эта жизнь, сколько бы раз она ни встречалась
Эта жизнь, сколько бы раз она ни встречалась,
Пусть каждый раз я встречаю твою любовь
Пусть каждый раз я встречаю твою любовь
Эта жизнь, сколько бы раз она ни встречалась
Эта жизнь, сколько бы раз она ни встречалась,
Пусть каждый раз я встречаю твою любовь
Пусть каждый раз я встречаю твою любовь
Эта жизнь, сколько бы раз она ни встречалась

Некоторыми обещаниями, некоторыми клятвами
Некоторыми обещаниями, некоторыми клятвами,
Мы связаны с рождениями
С рождениями
Когда мы расстанемся, когда встретимся,
Пусть каждый раз я встречаю твою любовь
Пусть каждый раз я встречаю твою любовь
Эта жизнь, сколько бы раз она ни встречалась,
Пусть каждый раз я встречаю твою любовь
Пусть каждый раз я встречаю твою любовь

Я прошу у Бога одну мольбу,
Будь то этот мир или тот мир
Будь то этот мир или тот мир
Пусть я встречу любовь моего возлюбленного
Пусть я встречу любовь моего возлюбленного
Эта жизнь, сколько бы раз она ни встречалась,
Пусть каждый раз я встречаю твою любовь
Пусть каждый раз я встречаю твою любовь

Пусть это будет течение жизни
Пусть это будет течение жизни,
Пусть это будет берег реки
Пусть это будет берег реки
Пусть мы встретимся на этом, пусть встретимся на том
Пусть мы встретимся на этом, пусть встретимся на том,
Пусть каждый раз я встречаю твою любовь
Эта жизнь, сколько бы раз она ни встречалась,
Пусть каждый раз я встречаю твою любовь
Пусть каждый раз я встречаю твою любовь.