Bhagwan Kis Qasoor Ki, Pt. 2 - Mohammod Aziz traduction en anglais

Bhagwan Kis Qasoor Ki, Pt. 2

Is ghar kee har eent pe likhi qurabaani kee kahaani
Maati mola bech dee kisne ye purakhon kee nishaani?
Jiskoo lahoo se sincha maine, ujaad gaya vo gulshan
Maala tuuti, bikhare moti, kho gaya mera jeevan

Bhaghavaan kis qusur kee dee hai muje sazaa
Zindagi yahi hai to hai zindagi mein kya
Zindagi yahi hai to hai zindagi mein kya

Zindagi yahi hai to hai zindagi mein kya

God, For What Sin?, Pt. 2

On every brick of this house is written a story of sacrifice, my love
Who sold the soil, the symbol of our ancestors' legacy, my dear?
The garden I nurtured with my blood lies desolate, my beloved
The garland is broken, the pearls are scattered, my life is lost, my sweet

God, for what sin have you punished me so, my darling
If this is life, then what is there in life, my love?
If this is life, then what is there in life, my queen?

If this is life, then what is there in life, my precious?