Mohammed Aziz - Rajesh Khanna & Vinod Khanna Mashup (Ae Mere Dost / Main Dil Tu / Jab Koi Baat) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mohammed Aziz - Rajesh Khanna & Vinod Khanna Mashup (Ae Mere Dost / Main Dil Tu / Jab Koi Baat)




Rajesh Khanna & Vinod Khanna Mashup (Ae Mere Dost / Main Dil Tu / Jab Koi Baat)
Попурри Раджеша Кханна и Винода Кханна (О мой друг / Я - сердце, ты - / Когда что-то идет не так)
Jab Koi Baat Bheegad Jaye
Когда что-то идет не так,
Jab Koi Mushkil Par Jaye
Когда трудности настигают,
Tum Dena Sath Mera
Ты будь со мной,
Oh Hum Nava...(2)
О, мы новые...(2)
Na Koi Hai Na Koi Tha
Никого нет и не было,
Zindagi Mei Tumhare Siva
В жизни, кроме тебя,
(Tum Dena Sath Mera
(Ты будь со мной,
Oh Hum Nava... 2)
О, мы новые... 2)
[Ho Chandni Jab Tak Raat
[Пока луна светит ночью,
Deta Hai Har Koi Sath
Все поддерживают,
Tum Agar Andheero Mein
Но если ты в темноте,
Na Chod Na Mera Hath... 2]
Не отпускай мою руку... 2]
Jab Koi Baat Bheegad Jaye
Когда что-то идет не так,
Jab Koi Mushkil Par Jaye
Когда трудности настигают,
Tum Dena Sath Mera Oh Hum Nava
Ты будь со мной, о, мы новые,
Na Koi Hai Na Koi Tha Zindagi Mei
Никого нет и не было в жизни,
Tumhare Siva Tum Dena Sath Mera
Кроме тебя, ты будь со мной,
Oh Hum Nava...
О, мы новые...
[Wafadari Ki Woh Raas Mein
обряде верности,
Nibhayenge Hum Tum Kashme
Мы выполним наши клятвы,
Ek Bhi Saas Zindagi Ki
Каждый вздох жизни,
Jab Tak Ho Apne Bas Mein... 2]
Пока ты в моей власти... 2]
Jab Koi Baat Bheegad Jaye
Когда что-то идет не так,
Jab Koi Mushkil Par Jaye
Когда трудности настигают,
Tum Dena Sath Mera Oh Hum Nava
Ты будь со мной, о, мы новые,
Na Koi Hai Na Koi Tha Zindagi Mei
Никого нет и не было в жизни,
Tumhare Siva Tum Dena Sath Mera
Кроме тебя, ты будь со мной,
Oh Hum Nava...
О, мы новые...
Tumko Mera Hua Yakeen
Я уверен, любимая,
Hum Pehle Bhi Mile Kahi
Мы встречались раньше где-то,
Silseela Yeh Shadiyo Ka Koi Raat Ki Baat Nahi
Эта связь длиною в века, это не просто ночной роман,
Dil Ko Mere Hua Yakeen
Мое сердце уверено, любимая,
Hum Pehle Bhi Mile Kahi
Мы встречались раньше где-то,
Silseela Yeh Shadiyo Ka Koi Aajki Baat Nahi
Эта связь длиною в века, это не просто сегодняшняя встреча,
[Jab Koi Baat Bheegad Jaye
[Когда что-то идет не так,
Jab Koi Mushkil Par Jaye
Когда трудности настигают,
Tum Dena Sath Mera Oh Hum Nava... 2]
Ты будь со мной, о, мы новые... 2]





Writer(s): anand-milind


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.