Paroles et traduction Mohammed Rafi feat. Lata Mangeshkar - Din Sara Guzara Tore Angana (From "Junglee")

Din Sara Guzara Tore Angana (From "Junglee")

Din sara gujara tore angana, abb
jane de mujhe more sajana
Mere yar shabba khair
Mere yar shabba khair
Ho mere yar shabba khair, mere
yar shabba khair
Aasan hai jana mehfil se, ho
kaise jaoge nikal kar dil se
Mere yar shabba khair
Mere yar shabba khair
Hoye mere yar shabba khair,
mere yar shabba khair
O dilbar dil toh kahe teree raho
ko rok lu mai
O dilbar dil toh kahe teree raho
ko rok lu mai
Aayi birha kee rat abb batlade
kya karu mai
Aayi birha kee rat abb batlade
kya karu mai
Yad aayengi yeh bate tumhari,
tadpegi mohabbat hamari
Mere yar shabba khair
Mere yar shabba khair
Hoye mere yar shabba khair,
mere yar shabba khair
Din sara gujara tore angana, abb
jane de mujhe more sajana
Mere yar shabba khair
Mere yar shabba khair
Ho mere yar shabba khair, mere
yar shabba khair
Mai dharati tu aasman, meree
hasti pe chha gaya tu
Mai dharati tu aasman, meree
hasti pe chha gaya tu
Sine ke surkh bag me dil ban ke
aa gaya tu
Sine ke surkh bag me dil ban ke
aa gaya tu
Abb rehne de nigaho me masti,
ho basa le mere khwabo kee
basti
Mere yar shabba khair
Mere yar shabba khair
Ho mere yar shabba khair, mere
yar shabba khair
Hoye mere yar shabba khair,
mere yar shabba khair...

All Day Wasted In Your Yard (From "Junglee")

All day wasted in your yard, now
let me go, my beloved
My friend good evening
My friend good evening
Oh my friend good evening, my
friend good evening
It's easy to leave a gathering, oh
how will you eject me from your heart
My friend good evening
My friend good evening
Oh my friend good evening,
my friend good evening
Oh love, my heart says stop you
in your paths
Oh love, my heart says stop you
in your paths
The night of separation has come, now tell me
what should I do
The night of separation has come, now tell me
what should I do
These talks of yours will be remembered,
our love will yearn
My friend good evening
My friend good evening
Oh my friend good evening,
my friend good evening
All day wasted in your yard, now
let me go, my beloved
My friend good evening
My friend good evening
Oh my friend good evening, my
friend good evening
I am the earth, you are the sky, my
existence has been covered by you
I am the earth, you are the sky, my
existence has been covered by you
In the red garden of my chest, you
came as my heart
In the red garden of my chest, you
came as my heart
Now let the intoxication remain in the eyes,
oh settle in the settlement of my
dreams
My friend good evening
My friend good evening
Oh my friend good evening, my
friend good evening
Oh my friend good evening,
my friend good evening...