Paroles et traduction Mohammed Rafi feat. Lata Mangeshkar - Kuchh Kehta Hai Ye Savan - From "Mera Gaon Mera Desh"

kuchh kehta hai ye sawan, kya kehta hai
kuchh kehta hai ye sawan, kya kehta hai
sham savere dil mein mere too rehata hai, o o o too rehata hai
o o, o kuchh kehati hai ye badali, kya kehati hai
o kuchh kehati hai ye badali, kya kehati hai
sham savere dil me mere too rehati hai, oy oy oy too rehati hai
rimjhim gata hai pani, kyun gata hai
prit me sajan git ye jivan ban jata hai, ban jata hai
phir aai purwai, kyun aai hai
phir aai purwai, kyun aai hai
sajani teraa prem sandesa ye lai hai
bhigi bhigi raton me kya hota hai
bhigi bhigi raton me kya hota hai
nind naa aaye hamko haye jag sota hai, jag sota hai
khilati hai tab kaliya, kab khilati hai
khilati hai tab kaliya, kab khilati hai
teri akhiya meri akhiya jab milati hai
chham chham bajati hai payal, kab bajati hai
chham chham bajati hai payal, kab bajati hai
prem ke path par rup ko thokar jab lagati hai, jab lagati hai
dhak dhak karata hai dil, kyun karata hai
dhak dhak karata hai dil, kyun karata hai
log naa sun le pyar ki baate mann darata hai
are jate hain pardesi, kyun jate hai
dur akele des ke mele yad aate hai, o o o yad aate hai
jhar jhar behata hai jharna, kyun behata hai
aai javani rut mastani ye kehata hai, ye kehata hai
kuchh kehta hai ye sawan, kya kehta hai
aa aa aa aa kuchh kehta hai

kuchh kehta hai ye sawan, kya kehta hai
kuchh kehta hai ye sawan, kya kehta hai
sham savere dil mein mere too rehata hai, o o o too rehata hai
о, о, о, куча благоразумия, хай, е бадали, Кья, линия, хай.
о, куча благоразумия, хай - Йе-бадали, линия Кья, хай!
sham savere dil me mere too rehati hai, oy oy Oy too rehati hai
rimjhim gata hai pani, kyun gata hai.
Прит меня Саджан ГИТ Йе Дживан бан Джата хай, бан Джата хай
phir aai purwai, kyun AAI hai
phir aai purwai, kyun AAI hai
саджани тераа прем сандеса е лай хай
Биги, Биги, Ратон, я, Кья Хота хай.
Биги, Биги, Ратон, я, Кья Хота хай.
nind naa aaye hamko haye jag sota hai, jag sota hai
khilati hai tab kaliya, cab khilati hai
khilati hai tab kaliya, cab khilati hai
Тери Ахия Мери Ахия Джаб милати хай
chham chham bajati hai payal, cab bajati hai.
chham chham bajati hai payal, cab bajati hai.
prem ke path par rup ko thokar jab lagati hai, jab lagati hai
дхак дхак карата хай Дил, Кьюн карата хай
дхак дхак карата хай Дил, Кьюн карата хай
log naa sun le pyar ki baate Mann darata hai
это джейт Хэйн пардези, Кьюн джейт хай.
dur akele des to mele yad aate hai, o o yad aate hai
джхар джхар бехата хай джхарна, Кьюн бехата хай.
Ай Джавани Рут Мастани е кехата хай, е кехата хай
kuchh kehta hai ye sawan, kya kehta hai
aa aa aa aa Aa kuchh kehta hai