Paroles et traduction Mohammed Rafi feat. Lata Mangeshkar - Tere Bin Sajan Lage Na Jiya

Chanda chandani bikhere
tu hai nahi paas mere
Ab toh aajao mere sohniya
Sooni tere bin yeh raatein sooni
Sooni saari baatein
yu na humain tarpaway sohniyaaa
Tere bin. nahi laage jiyaa
Tere bin. ab to aaja piyaa
Tere bin. nahi laage jiyaa.
Pehle jaise mausam bhi aate nahi hai
Baarishon mein pehle jaisi baatein nahi hai
Pehle jaise mausam bhi aate nahi hai
Baarishon mein pehle jaisi baatein nahi hai
Sookhe sookhe alfaaz, khali khali mere
haathon ki laqeerein bulaave soneya.
Tere bin. nahi lage jiya
Tere bin. ab to aaja piya
Tere bin. nahi laage jiya.
Ho.
Chaand bhi wahin hai, wahin hai sitaare
Tere baad pheeke pheeke lagte hain saare
Chaand bhi wahin hai, wahin hai sitaare
Tere baad pheeke pheeke lagte hain saare
Aaja leke tu savere kar ja door andhere
Teri doori tadpaave soneya
Tere bin. naahi laage jiyaa
Tere bin. ab to aaja piyaa
Tere bin. nahi laage jiyaa.
Tere Bin. Tere Bin!

Чанда чандани бикхере
tu hai nahi paas mere
Ab toh aajao mere sohniya
Sooni tere bin yeh raatein sooni
Суни Саари баатин
yu na humain tarpaway sohniyaaa
Тере бин. Нахи лааге джияа
Tere bin. ab to aaja piyaa
Тере бин. Нахи лааге джияа.
Pehle jaise mausam bhi aate nahi hai
Baarishon mein pehle jaisi baatein nahi hai
Pehle jaise mausam bhi aate nahi hai
Baarishon mein pehle jaisi baatein nahi hai
Суке суке альфааз, Хали Хали мер
хаатон ки лакирин булааве сонея.
Тере бин. Нахи лаге Джия
Tere bin. ab to aaja piya
Тере бин. Нахи лааге Джия.
Хо.
Чаанд бхи вахин хай, вахин хай ситааре
Тере БААД пхике пхике лагте Хайн Сааре
Чаанд бхи вахин хай, вахин хай ситааре
Тере БААД пхике пхике лагте Хайн Сааре
Aaja leke tu savere kar ja door andere
Тери Дори тадпаве сонея
Тере бин. наахи лааге джияа
Tere bin. ab to aaja piyaa
Тере бин. Нахи лааге джияа.
Тер Бин, Тер Бин!