Paroles et traduction Mohammed Rafi feat. Lata Mangeshkar - Tere Husn Ki Kya

Tere Husn Ki Kya

Tere husn ki kya taareef karoon
Kuch kahte huey bhi darta hoon
Kahi bhool se tu na samajh baithe
Ki main tujh se mohabbat karta hoon

Tere husn ki kya taareef karoon
Tere husn ki
Tere husn ki kya taareef karoon
Kuch kahte huey bhi darta hoon
Kahi bhool se tu na samajh baithe
Ki main tujh se mohabbat karta hoon

Mere dil mein kasak si hoti hain
Mere dil mein
Mere dil mein kasak si hoti hain
Teri raah se jab main guzarti hoon
Is baat se yeh na samajh lena
Ke main tujh se mohabbat karti hoon

Teri baaton mein geeton ki sargam
Teri chaal mein paayal ki chham chham
Teri baaton mein geeton ki sargam
Teri chaal mein paayal ki chham chham

Koi dekh le tujh ko ek nazar
Mar jaaye teri aankhon ki kasam
Main bhi hoon ajab ik deewana
Marta hoon na aahen bharta hoon
Kahi bhool se tu na samajh baithe
Ki main tujh se mohabbat karta hoon

Mere saamne jab tu aata hain
Jee dhak se mera ho jaata hain
Mere saamne jab tu aata hain
Jee dhak se mera ho jaata hain

Leti hain tamanna angdaayi
Dil jaane kahaan kho jaata hain
Mahsoos yeh hota hain mujh ko
Jaise main tera dum bharti hoon
Is baat se yeh na samajh lena
Ke main tujh se mohabbat karti hoon

Tere husn ki kya taareef karoon
Kuch kahte huey bhi darta hoon
Kahi bhool se tu na samajh baithe
Ki main tujh se mohabbat karta hoon

О твоей красоте

Как мне описать твою красоту?
Даже говоря что-то, я боюсь.
Вдруг ты по ошибке подумаешь,
Что я в тебя влюблен.

Как мне описать твою красоту?
Твою красоту
Как мне описать твою красоту?
Даже говоря что-то, я боюсь.
Вдруг ты по ошибке подумаешь,
Что я в тебя влюблен.

В моем сердце колет,
В моем сердце
В моем сердце колет,
Когда я прохожу мимо тебя.
Но не думай из-за этого,
Что я в тебя влюблена.

В твоих словах – мелодия песен,
В твоей походке – звон браслетов.
В твоих словах – мелодия песен,
В твоей походке – звон браслетов.

Кто-то взглянет на тебя лишь раз,
И умрет, клянусь твоими глазами.
Я тоже странный безумец,
Умираю, но не вздыхаю.
Вдруг ты по ошибке подумаешь,
Что я в тебя влюблен.

Когда ты появляешься передо мной,
Мое сердце замирает.
Когда ты появляешься передо мной,
Мое сердце замирает.

Желание охватывает меня,
Сердце не знает, куда деваться.
Мне кажется,
Что я дышу тобой.
Но не думай из-за этого,
Что я в тебя влюблена.

Как мне описать твою красоту?
Даже говоря что-то, я боюсь.
Вдруг ты по ошибке подумаешь,
Что я в тебя влюблен.