Paroles et traduction Mohammed Rafi feat. Lata Mangeshkar - Tumhari Nazar Kyon Khafa Ho Gayi (From "Do Kaliyan")

Tumari nazar kyu khfaa ho gya
khta bksh do agar khta ho gyi
hamara irada toh kuch bhi na tha
tumhari khta khud sza ho gyi
szaa hi shi aaj kuch toh mila hai
sza mein bhi ik pyar ka silsla hai mohabatt ka ab kuch bhi anjaam ho mulakaat ki eda ho gyi
tumhari nzar kyu khafa ho gyi
khta bksh do agar khta ho gyi
hamata irada toh kuch bhi na tha
tumhari khta khud sza ho gyi
mulakat pr itne mgrur kyun ho
hamari khushamd mein mjbur kyu ho
mnane ki aadat khan pr gyi staane ki taleem kya hogi
tumhari nzar kyun khfaa ho gyi
khta bksh do agar khta ho gyi
staate na hmm toh mnaate hi kaise
tumhe apne nzdeek laate hi kaise
issi din ka chahat ko armaan tha kabul aaj dil ki duaa ho gyi
tumhari nzar khfaa ho gyi
khta bkshdo agar khtaa ho gyi
hamara irada toh kuch bhi na tha
tumhari khtaa khud szaa ho gyi

Тумари Назар Кю хфаа Хо Гья
khta BKSH do agar khta ho gyi
Хамара Ирада Тох куч бхи и Тха
тумхари ХТА кхуд СЗА Хо ги
szaa hi shi Aaj kuch Toh традиция жизни
sza mein bhi ik Pyar Ka silsla hai mohabatt Ka ab kuch bhi Anjaam ho mulakaat Ki предписано ho gyi
тумхари нзар Кю кхафа Хо ги
khta BKSH do agar khta ho gyi
хамата Ирада Тох куч бхи и Тха
тумхари ХТА кхуд СЗА Хо ги
мулакат пр итне мгрур Кюн Хо
Хамар хушамд Майн мьбур Кю Хо
восемь ki aadat khan PR Gyi staane Ki Taleem Kya hogi
тумхари нзар Кюн хфаа Хо ги
khta BKSH do agar khta ho gyi
staate by hmm toh mnaate hi kaise
tumhe apne nzdeek laate привет Кайсе
issi din ka Chahat ko armaan tha kabul Aaj dil Ki duaa ho gyi
тумхари нзар кхфаа Хо ги
ХТА бкшдо агар хтаа Хо ги
Хамара Ирада Тох куч бхи и Тха
тумхари кхтаа кхуд сзаа Хо ги