Mohammed Rafi feat. Asha Bhosle - Mausam Ye Mausam Suhaane Aa Gaye (From "Judaai") - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mohammed Rafi feat. Asha Bhosle - Mausam Ye Mausam Suhaane Aa Gaye (From "Judaai")




Mausam Ye Mausam Suhaane Aa Gaye (From "Judaai")
Mausam Ye Mausam Suhaane Aa Gaye (From "Judaai")
Mausam o mausam
Season o season
Mausam suhane aa gaye
Sweet seasons have come
Lo pyar ke zamane aa gaye lo
Lo times of love have come lo
Mausam suhane aa gaye
Sweet seasons have come
Lo pyar ke zamane aa gaye lo
Lo times of love have come lo
Mausam pyar ke zamane aa gaye
Seasons of love have come
Lo mausam
Lo season
Gun gun bhawre kaliyo ka
Bees humming, buds blooming
Ghunghat uthane aa gaye
Veils have lifted
Masuam
Innocence
Tauba koi dekhe in
Oh, if someone sees
Julfo ka bikharna
Their flowing hair
To bhule jina marna
To forget life and death
Chup se in phulo ki
Silently by these flowers
Galiyo se gujarana
Walking through the lanes
Ye phul kahenge warna
Otherwise these flowers will tell
Gulshan me jane kaha se, Do diwane aa gaye
From where have two lovers come in the garden
Mausam suhane aa gaye
Sweet seasons have come
Lo pyar ke zamane aa gaye lo
Lo times of love have come lo
Mausam
Season
Aaha chhede is rut ne
Aha this season has played
Sawan ke git rasile
Sawan's intoxicating melodies
Chhalke rang rup nashile
Intoxicating hues of beauty overflow
Aaha kitne bhole the
Aha how innocent
Ye nain tere sharmile
Your shy eyes
Ye hoth tere rangile
Your colorful lips
Ab inko kitni bate, Kitne bahane aa gaye
Now how many conversations, how many excuses
Mausam suhane aa gaye
Sweet seasons have come
Lo pyar ke zamane aa gaye lo
Lo times of love have come lo
Mausam
Season
Parwat se ucha sajna
Higher than the mountains beloved
Ye pyar hamara
Our love
Mite sansar ye sara
This entire world will be erased
Sagar se gahra sajni
Deeper than the ocean darling
Ye pyar hamara
Our love
Kitna hai dur kinara
How far is the shore
Tu majhi mai ye nayya Par lagane aa gaye
You are the boatman, I am this boat We have come to cross
Mausam suhane aa gaye
Sweet seasons have come
Lo pyar ke zamane aa gaye lo
Lo times of love have come lo
Mausam suhane aa gaye
Sweet seasons have come
Lo pyar ke zamane aa gaye lo
Lo times of love have come lo
Mausam.
Season.





Writer(s): laxmikant pyarelal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.