Paroles et traduction Mohammed Rafi - Agar Dil Kisi Se Lagaya Na Hota

Agar Dil Kisi Se Lagaya Na Hota

Agar dil kisi se lagaya na hota
Agar dil kisi se lagaya na hota
Jamane ne humko mitaya na hota
Jamane ne humko mitaya na hota

Girana hi tha tune aanshu samjake aanshu samjake
To nazaro me humko basaya na hota
To nazaro me humko basaya na hota
Jamane ne humko mitaya na hota

Mukdar me darr yahi
Ruswaiyan thi ruswaiyan thi
To mahfil me teri mai teri aaya na hota
To mahfil me teri mai teri aaya na hota
Jamane ne humko mitaya na hota

Agar tere daman ki
Hasrat na hoti hasrat na hoti
To yu jindgi ko mitaya na hota
Agar dil kisi se lagaya na hota
Jamane ne humko mitaya na hota

Если бы я не отдал тебе свое сердце

Если бы я не отдал тебе свое сердце
Если бы я не отдал тебе свое сердце
Мир бы меня не уничтожил
Мир бы меня не уничтожил

Ронять слезы, принимая их за слезы,
Ты бы меня в своих глазах не поселила
Ты бы меня в своих глазах не поселила
Мир бы меня не уничтожил

В моей судьбе страх
Позор, один лишь позор
Тогда бы я к тебе на собрание не пришел
Тогда бы я к тебе на собрание не пришел
Мир бы меня не уничтожил

Если бы к краю твоей одежды
Тоски не было, тоски не было
То так бы жизнь свою я не губил
Если бы я не отдал тебе свое сердце
Мир бы меня не уничтожил