Paroles et traduction Mohammed Rafi - Dil Ka Bhanwar Kare Pukar

Dil Ka Bhanwar Kare Pukar

दिल का भंवर करे पुकार
प्यार का राग सुनो, प्यार का राग सुनो रे उ उ उ
फूल तुम गुलाब का
क्या जवाब आपका
जो अदा है वो बहार है
आज दिल की बेकली, आ गई जुबान पर
बात ये है तुमसे प्यार है
दिल तुम्हीं को दिया रे
प्यार का राग सुनो रे उ उ उ
दिल का भंवर करे पुकार
प्यार का राग सुनो, प्यार का राग सुनो रे उ उ उ
चाहे तुम मिटाना, पर न तुम गिराना
आँसू की तरह निगाह से
प्यार कि उँचाई
इश्क़ कि गहराई
पूछ लो हमारी आह से
आसमाँ छू लिया रे
प्यार का राग सुनो रे उ उ उ
दिल का भंवर करे पुकार
प्यार का राग सुनो, प्यार का राग सुनो रे उ उ उ
इस हसीन उतार पे, हम न बैठे हार के
साया बन के साथ हम चले
आज मेरे संग तो, गूँजे दिल की आरज़ू
तुझसे मेरी आँख जब मिले
जाने क्या कर दिया रे
प्यार का राग सुनो रे उ उ उ
दिल का भंवर करे पुकार
प्यार का राग सुनो, प्यार का राग सुनो रे उ उ उ

Love's Song, Hear It

My heart's whirlpool calls out
Hear the melody of love, hear the melody of love, oh oh oh
You are a rose flower
What is your answer
Your demeanor is like spring
Today, the restlessness of my heart is on my tongue
The truth is, I am in love with you
I have given my heart to you
Hear the melody of love, oh oh oh
My heart's whirlpool calls out
Hear the melody of love, hear the melody of love, oh oh oh
Even if you want to erase me, don't let me fall
Like tears from my eyes
The heights of love
The depths of love
You can ask my sighs
I have touched the sky
Hear the melody of love, oh oh oh
My heart's whirlpool calls out
Hear the melody of love, hear the melody of love, oh oh oh
On this beautiful journey, I will not sit down in defeat
I will walk beside you as your shadow
Today, with me, let the wish of my heart resound
When my eyes met yours
I don't know what happened
Hear the melody of love, oh oh oh
My heart's whirlpool calls out
Hear the melody of love, hear the melody of love, oh oh oh