Paroles et traduction Mohammed Rafi - Kaun Kisiko Bandh Saka (From "Kaalia") [1980]
Kaun
kisi
ko
baandh
saka
Каун
КИСИ
ко
баандх
Сака
Haan.
Kaun
kisi
ko
baandh
saka
Хан.
Каун
КИСИ
ко
баандх
Сака
Sayyaad
to
ik
deewana
hai
Sayyaad
to
IK
deewana
hai
Tod
ke
pinjaraa
ek
na
ek
Tod
ke
pinjaraa
ek
и
ek
Din
panchhi
ko
ud
jaana
hai
Дин
панчхи
ко
уд
вчерашняя
жизнь
Kaun
kisi
ko
baandh
saka
Каун
КИСИ
ко
баандх
Сака
Sayyaad
to
ik
deewana
hai
Sayyaad
to
IK
deewana
hai
Tod
ke
pinjaraa
ek
na
Tod
BS
pinjaraa
II
и
Ek
din
panchhi
ko
ud
jana
hai
ЭК
Дин
панчхи
ко
уд
Джана
хай
Angadaai
le
kar
ke
Ангадай
Ле
Кар
ке
Jaagi
hai
naujawaani
Живые
банки
Я
хищник
Angadaai
le
kar
ke
Ангадай
Ле
Кар
ке
Jaagi
hai
naujawaani
Живые
банки
Я
хищник
Sapane
naye
hain
aur
Сапане
и
Хайн
аур
Zanjeer
hai
puraani
Занджир
живой
пураани
Paharedaar
faanke
se
Пахаредаар
ФА
се
Baraso
raam
dhadaake
se
Барасо
Раам
дхадааки
се
Hoshiyaar
bhai
sab
hoshiyaar
Хошияар
бхай
саб
хошияар
Raat
andheri
rut
barakha
Раат
Андхери
Рут
Бараха
Aur
gaafil
sara
zamana
hai
Аура
гаафил
Сара
Замана
хай
Tod
ke
pinjaraa
ek
na
ek
Tod
ke
pinjaraa
ek
и
ek
Din
panchhi
ko
ud
jana
hai
Дин
панчхи
ко
уд
Джана
хай
Kaun
kisi
ko
baandh
saka
Каун
КИСИ
ко
баандх
Сака
Sayyaad
to
ik
deewana
hai
Sayyaad
to
IK
deewana
hai
Tod
ke
pinjaraa
ek
na
ek
di
Tod
ke
pinjaraa
ek
and
ek
di
Are
panchhi
ko
ud
jana
hai
Are
panchhi
ko
ud
jana
hai
Khidaki
se
rukata
hai
Хидаки
се
руката
жив
Jhonka
kahin
hawa
ka
Джонка
Кахин
Ева
ка
Hil
jaayen
deewaaren
Hil
jaayen
deewaaren
Aisa
karo
dhamaka
Гарантия
Айсы
Каро
Khidaki
se
rukata
hai
Хидаки
се
руката
жив
Jhonka
kahin
hawa
ka
Джонка
Кахин
Ева
ка
Hil
jaayen
deewaaren
Hil
jaayen
deewaaren
Aisa
karo
dhamaka
Гарантия
Айсы
Каро
Bole
dhol
taashe
se
Боле
дхол
тааше
се
Baraso
raam
dhadaake
se
Барасо
Раам
дхадааки
се
Hoshiyaar
bhai
sab
hoshiyaar
Хошияар
бхай
саб
хошияар
Dekh
ke
bhi
na
koi
dekhe
Декх
ке
бхи
и
кои
декхе
Aisa
kuchh
rang
zamana
hai
Айса
Кучх
ранг
Замана
хай
Tod
ke
pinjaraa
ek
na
Tod
BS
pinjaraa
II
и
Ek
din
panchhi
ko
ud
jana
hai
ЭК
Дин
панчхи
ко
уд
Джана
хай
Kaun
kisi
ko
baandh
saka
Каун
КИСИ
ко
баандх
Сака
Sayyaad
to
ik
deewana
hai
Sayyaad
to
IK
deewana
hai
Tod
ke
pinjaraa
ek
na
ek
Tod
ke
pinjaraa
ek
и
ek
Din
panchhi
ko
ud
jana
hai
Дин
панчхи
ко
уд
Джана
хай
Kah
do
shikaari
se
Ках
ду
шикаари
се
Phanda
lagaa
ke
dekhe
Phanda
lagaa
Ke
dekhe
Kah
do
shikaari
se
Ках
ду
шикаари
се
Phanda
lagaa
ke
dekhe
Phanda
lagaa
Ke
dekhe
Ab
jisamen
himmat
ho
АБ
джисамен
химмат
Хо
Raste
men
aa
ke
dekhe
Растэ
мен
АА
ке
декхе
Nikalaa
sher
haanke
se
Я
спал
Шер
хаанке
се
Baraso
raam
dhadaake
se
Барасо
Раам
дхадааки
се
Jaane
waale
ko
jaana
hai
Джейн
съешь
вчерашний
день
живьем
Aur
seena
taan
ke
jaana
hai
Aur
seena
taan
ke
вчерашняя
жизнь
Tod
ke
pinjaraa
ek
na
ek
Tod
ke
pinjaraa
ek
и
ek
Din
panchhi
ko
ud
jana
hai
Дин
панчхи
ко
уд
Джана
хай
Kaun
kisi
ko
baandh
saka
Каун
КИСИ
ко
баандх
Сака
Sayyaad
to
ik
deewana
hai
Sayyaad
to
IK
deewana
hai
Tod
ke
pinjaraa
ek
na
ek
Tod
ke
pinjaraa
ek
и
ek
Din
panchhi
ko
ud
jana
hai
Дин
панчхи
ко
уд
Джана
хай
Kaun
kisi
ko
baandh
saka
Каун
КИСИ
ко
баандх
Сака
Sayyaad
to
ik
deewana
hai
Sayyaad
to
IK
deewana
hai
Tod
ke
pinjaraa
ek
na
ek
Tod
ke
pinjaraa
ek
и
ek
Din
panchhi
ko
ud
jana
hai.
Дин
панчхи
ко
уд
Джана
хай.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): R.d. Burman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.