Paroles et traduction Mohammed Rafi - Lelo Duayen Maa Baap Ki - Original

Lelo Duayen Maa Baap Ki - Original

Le lo le lo duaaen maan baap ki
Le lo le lo duaaen maan baap ki
Sar se utaregi gathari paap ki
Le lo le lo duaaen maan baap ki

God men maa ki aankh khuli
Jag dekhaa baap
Ke kandhe chadh ke
God men maa ki aankh khuli
Jag dekhaa baap
Ke kandhe chadh ke
Sevaa badi na hogi koi
In dono ki sevaa se badhake
In dono ki sevaa se badhake
Le lo le lo duaaen maa baap ki
Sar se utaregi gathari paap ki
Le lo le lo duaaen maa baap ki

Le lo le lo duaaen maa baap ki
Le lo le lo duaaen maa baap ki
Sar se utaregi gathari paap ki
Le lo le lo duaaen maa baap ki

Dukh sahanaa maa baap ki kaatir
Farz to hai ehasaan nahin
Dukh sahanaa maa baap ki kaatir
Farz to hai ehasaan nahin
Karz hai inakaa tere sar par
Bhixaa yaa koi daan nahin
Bhixaa yaa koi daan nahin
Le lo le lo duaaen maan baap ki
Sar se utaregi gathari paap ki
Le lo le lo duaaen maan baap ki

Le lo le lo duaaen maa baap ki
Le lo le lo duaaen maa baap ki
Sar se utaregi gathari paap ki
Le lo le lo duaaen maa baap ki

Maat pitaa ki charan chhue jo
Chaar dhaam tirath phal paae
Maat pitaa ki charan chhue jo
Chaar dhaam tirath phal paae
Jo aashish ye dil se den
Bhagavaan se bhi taali naa jaae
Bhagavaan se bhi taali naa jaae
Le lo le lo duaaen maa baap ki
Sar se utaregi gathari paap ki
Le lo le lo duaaen maa baap ki.

Прими благословение матери и отца - Оригинал

Прими, прими благословение матери и отца
Прими, прими благословение матери и отца
С головы спадет груз грехов
Прими, прими благословение матери и отца

В объятиях матери, глаза открыв,
Мир увидел, на плечах отца
Сидя,
В объятиях матери, глаза открыв,
Мир увидел, на плечах отца
Сидя,
Нет службы важнее,
Чем служение им двоим, дорогая,
Чем служение им двоим, дорогая,
Прими, прими благословение матери и отца
С головы спадет груз грехов
Прими, прими благословение матери и отца

Прими, прими благословение матери и отца
Прими, прими благословение матери и отца
С головы спадет груз грехов
Прими, прими благословение матери и отца

Терпеть невзгоды ради матери и отца
Долг твой, а не одолжение,
Терпеть невзгоды ради матери и отца
Долг твой, а не одолжение,
На тебе их долг, милая,
Не милостыня и не подаяние,
Не милостыня и не подаяние,
Прими, прими благословение матери и отца
С головы спадет груз грехов
Прими, прими благословение матери и отца

Прими, прими благословение матери и отца
Прими, прими благословение матери и отца
С головы спадет груз грехов
Прими, прими благословение матери и отца

Кто к стопам родителей прикоснётся,
Плоды четырех святынь пожнет,
Кто к стопам родителей прикоснётся,
Плоды четырех святынь пожнет,
Благословение, что от сердца дадут,
Даже Бог не сможет отнять,
Даже Бог не сможет отнять,
Прими, прими благословение матери и отца
С головы спадет груз грехов
Прими, прими благословение матери и отца.