Paroles et traduction Mohammed Rafi - Mera Man Tera Pyasa (From "Gambler")

मेरा मन तेरा प्यासा, मेरा मन तेरा
मेरा मन तेरा प्यासा, मेरा मन तेरा
पूरी कब होगी आशा? मेरा मन तेरा
मेरा मन तेरा प्यासा, मेरा मन तेरा

जब से मैंने देखा तुझे, मेरा दिल नहीं रहा मेरा
दे-दे अपना हाथ मेरे हाथों में, क्या जाए तेरा?
जब से मैंने देखा तुझे, मेरा दिल नहीं रहा मेरा
दे-दे अपना हाथ मेरे हाथों में, क्या जाए तेरा?

अब तो ना तोड़ो आशा, मेरा मन तेरा
मेरा मन तेरा प्यासा, मेरा मन तेरा

ज़िंदगी है मेरी एक दाँव, तू है हार-जीत मेरी
ऐसे, वैसे, कैसे भी तू खेल हम से, जैसी मर्ज़ी तेरी
ज़िंदगी है मेरी एक दाँव, तू है हार-जीत मेरी
ऐसे, वैसे, कैसे भी तू खेल हम से, जैसी मर्ज़ी तेरी

कितनी है भोली आशा, मेरा मन तेरा
मेरा मन तेरा प्यासा, मेरा मन तेरा

पता नहीं कौन हूँ मैं, क्या हूँ और कहाँ मुझे जाना
अपनी वो कहानी जो आ जानी होके, बन गई फ़साना
पता नहीं कौन हूँ मैं, क्या हूँ और कहाँ मुझे जाना
अपनी वो कहानी जो आ जानी होके, बन गई फ़साना

जीवन क्या है तमाशा? मेरा मन तेरा
मेरा मन तेरा प्यासा, मेरा मन तेरा
पूरी कब होगी आशा? मेरा मन तेरा
मेरा मन तेरा प्यासा, मेरा मन तेरा

Царствие Мое, которое ты дал, радость моя.
Царствие Мое, которое ты дал, радость моя.
Разве это не надежда, Царствие Мое Божие
Царствие Мое, которое ты дал, радость моя.

Когда я увижу твое сердце, мое сердце может ...
God-Father Son Inc. - что ты сделал для меня?
Когда я увижу твое сердце, мое сердце может ...
God-Father Son Inc. - что ты сделал для меня?

Теперь ты готов, и я-твой разум.
Царствие Мое, которое ты дал, радость моя.

Блоггинг - это мое единственное право, сестра Джу, победи меня.
В любом случае, премиум-класс, а также Спорт мудры, слияние жасмина
Блоггинг - это мое единственное право, сестра Джу, победи меня.
В любом случае, премиум-класс, а также Спорт мудры, слияние жасмина

Моя голова, я надеюсь, ты-мой разум.
Царствие Мое, которое ты дал, радость моя.

Я не тот, кто спешит, я есть и куда идти.
Дженни-история, которая идет с ахилудом, цветком детей.
Я не тот, кто спешит, я есть и куда идти.
Дженни-история, которая идет с ахилудом, цветком детей.

Что такое жизнь? Царствие Мое Божие
Царствие Мое, которое ты дал, радость моя.
Разве это не надежда, Царствие Мое Божие
Царствие Мое, которое ты дал, радость моя.