Paroles et traduction Mohammed Rafi - Mohabbat Ke Khuda

Mohabbat Ke Khuda

Koi pyaar hame bhee karta hei, hum par bhee koi marta hei
Hame tum kya samajhte ho
Hame tum kya samajhte ho, mohabat ke khuda hum hei
Khuda hum hei, khuda khuda khuda khuda
Koi pyaar hame bhee karta hei, hum par bhee koi marta hei
Hame tum kya samajhte ho
Hame tum kya samajhte ho, mohabat ke khuda hum hei
Khuda hum hei, khuda khuda khuda hum hei
Koi pyaar hame bhee karta hei, hum par bhee koi marta hei

Phulo ki tazgi tu hei, kaliyo ki nazgi tu hei
Ab teree zindgi main hei, aour meri zindgi tu hei
Mohabat ke khuda hum hei
Khuda hum hei, khuda khuda khuda hum hei
Koi pyaar hame bhee karta hei, hum par bhee koi marta hei

Ankho se pyaar chalka ke ho dekha jo tune sharma ke
Pahlu me tere a baithe hum do jahan tukra ke
Mohabat ke khuda hum hei
Khuda hum hei, khuda khuda khuda hum hei
Koi pyaar hame bhee karta hei, hum par bhee koi marta hei

Hotho ke jam apne hei, ye subaho sham apne hei
Kya phul aour kya tare ye sab gulam apne hei
Mohabat ke khuda hum hei
Khuda hum hei, khuda khuda khuda hum hei
Koi pyaar hame bhee karta hei, hum par bhee koi marta hei
Hame tum kya samajhte ho
Hame tum kya samajhte ho, mohabat ke khuda hum hei
Khuda hum hei, khuda khuda khuda khuda

Бог любви

Кто-то и меня любит, кто-то и по мне умирает
Ты меня совсем не знаешь
Ты меня совсем не знаешь, я бог любви
Я бог, бог, бог, бог
Кто-то и меня любит, кто-то и по мне умирает
Ты меня совсем не знаешь
Ты меня совсем не знаешь, я бог любви
Я бог, бог, бог, я бог
Кто-то и меня любит, кто-то и по мне умирает

Свежесть цветов - это ты, нежность бутонов - это ты
Теперь в твоей жизни есть я, а моя жизнь - это ты
Я бог любви
Я бог, бог, бог, я бог
Кто-то и меня любит, кто-то и по мне умирает

Взглядом полным любви, ты посмотрела, смущаясь
Я сел рядом с тобой, разбив весь мир на части
Я бог любви
Я бог, бог, бог, я бог
Кто-то и меня любит, кто-то и по мне умирает

Сладость моих губ принадлежит мне, эти утра и вечера принадлежат мне
Что цветы, что звезды, все они мои рабы
Я бог любви
Я бог, бог, бог, я бог
Кто-то и меня любит, кто-то и по мне умирает
Ты меня совсем не знаешь
Ты меня совсем не знаешь, я бог любви
Я бог, бог, бог, бог