Paroles et traduction Mohammed Rafi - Rahi Manwa

दुःख हो या सुख
जब सदा संग रहे ना कोय
फ़िर दुःख को अपनाईये
के जाए तो दुःख ना होय

राही मनवा दुःख की चिंता क्यूँ सताती है
दुःख तो अपना साथी है
सुख है इक छाँव ढलती, आती है, जाती है
दुःख तो अपना साथी है

दूर है मंजिल दूर सही
प्यार हमारा क्या कम है
पग में काँटे लाख सही
पर ये सहारा क्या कम है
हमराह तेरे कोई अपना तो है
सुख है इक छाँव ढलती...

दुःख हो कोई तब जलते हैं
पथ के दीप निगाहों में
इतनी बड़ी इस दुनिया की
लंबी अकेली राहों में
हमराह तेरे कोई अपना तो है
सुख है इक छाँव...

Горе или счастье
Когда всегда остаемся вместе на кои
Тогда прими горе.
Быть таким грустным?

Почему Рахи Манва беспокоится о горе
Горе-твой партнер.
Хорошо хорошо провести время.
Горе-твой партнер.

Он сейчас же встанет с пола
Чем меньше наша любовь?
Миллион шипов прямо в мопса
Но чем меньше эта поддержка
Хамра Тере кои Апна то хай
Удовольствие-это просто слежка...

Если кто-то страдает, значит, кто-то горит.
В глубоком взгляде тропы
Так велик этот мир.
По длинным одиноким тропам
Хамра Тере кои Апна то хай
Оргазм-это ИК чав...