Paroles et traduction Mohammed Rafi - Suniyo Araj Hamari

Suniyo Araj Hamari

Suniyo araj hamaari prabhuji
Suniyo araj hamaari
Duniyaa ki is bhari sabhaa mein
Rakhiyo laaj muraari
Suniyo araj hamaari

Tod diyaa adhe haathon ne raam naam ka pyaalaa
Jal ke raakh hui re kaanhaa bhakto ki madhushaalaa
Suniyo araj hamaari prabhuji
Suniyo araj hamaari

Paap ke mandir nis din banate jhut ki gagaa bahati
Dhamr ki aankhe andhi ho gayi pujaa ho gayi sasti
Suniyo araj hamaari prabhuji
Suniyo araj hamaari

Har man me tum base hue ho jaane ye sasaari
Aas milan ki janam janam tak phir bhi rahe kunvaari
Suniyo araj hamaari prabhuji
Suniyo araj hamaari

Suniyo Araj Hamari

Listen to our plea, my lord,
Listen to our plea.
In this crowded assembly of the world,
Protect our honor, O, Muraari,
Listen to our plea.

The hands of the wicked have broken the cup of the Lord's name.
The temple of devotion, O, Kaanha, has been burned to ashes.
Listen to our plea, my lord,
Listen to our plea.

The temples of sin are being built day and night, the river of falsehood flows,
The eyes of righteousness have been blinded, and worship has become cheap.
Listen to our plea, my lord,
Listen to our plea.

You reside within every heart, yet the world is ignorant of this truth.
From birth to birth, we yearn for union with you, but we remain unfulfilled.
Listen to our plea, my lord,
Listen to our plea.