Paroles et traduction Mohammed Rafi - Tu Ganga Ki Mauj

तू गंगा की मौज, मैं जमुना का धारा
हो रहेगा मिलन ये हमारा तुम्हारा

अगर तू है सागर तो मझधार मैं हूँ
तेरे दिल की कश्ती का पतवार मैं हूँ
चलेगी अकेले ना तुम से ये नैया
मिलेगी ना मंज़िल तुम्हे बिन खेवैया
चले आओ जी, चले आओ जी
चले आओ मौजों का लेकर सहारा

भला कैसे टूटेंगे बंधन ये दिल के
बिछड़ती नहीं मौज से मौज मिल के
छूपोगे भंवर में तो छूपने ना देंगे
डूबो देंगे नैया, तुम्हे ढूँढ लेंगे
बनायेंगे हम, बनायेंगे हम
बनायेंगे तूफाँ को एक दिन किनारा

Ты - морской царь, я - морской царь.
Это будет наш союз.

Если ты - океан, то я - средний поток
Я - рулевой байдарки твоего сердца.
Вы не останетесь наедине с собой.
Вы не сможете найти для себя место.
Давай, давай, давай
Возвращайся туда, где горит свет.

Как ты разбиваешь это сердце?
Чтобы не попасть впросак.
Ты не сможешь спрятаться в шкафу
Ты утонешь, ты найдешь
Мы сделаем, мы сделаем
Однажды они устроят бурю.