Paroles et traduction Mohammed Rafi - Yaaro Mera Saath Nibhao

Yaaro Mera Saath Nibhao

Yaaro mera saath nibhao
Roj aisi mahfil kaha
Bhig jaye aaj palke aao hase itna
Yaaro mera saath nibhao
Roj aisi mahfil kaha
Bhig jaye aaj palke aao hase itna

Rahe na kuch aaj sab luta do
Dilo me jitna hai pyar baki
Rahe na kuch aaj sab luta do
Dilo mein jitna hai pyar baki
Rang ho jitne bhi yahi saja do
Hogi na kal ye bahar baki
Hasi ke chirag jalao
Ho gayi raat jawan
Bhig jaye aaj palke aao hase itna
Yaaro mera saath nibhao
Roj aisi mahfil kaha
Bhig jaye aaj palke aao hase itna

Kisi liye koi luta to gham kya
Jine ko ek ye khushi bahut hai
Kisi liye koi luta to gham kya
Jine ko ek ye khushi bahut hai
Mile na mile ek sanam ki bahe
Mujhe tumhari basti basti bahut hai
Dekho aise dur na jao
Pyar ka yahi hai sama
Bhig jaye aaj palke aao hase itna
Yaaro mera saath nibhao
Roj aisi mahfil kaha
Bhig jaye aaj palke aao hase itna
Aao hase itna, aao hase itna.

Yaaro Mera Saath Nibhao

My friends, please don't leave me
Where can you find such a gathering again?
Let our eyes moisten today, come, laugh wholeheartedly
My friends, please don't leave me
Where can you find such a gathering again?
Let our eyes moisten today, come, laugh wholeheartedly

Let's give it all today, whatever we have
Whatever love is left in our hearts
Let's give it all today, whatever we have
Whatever love is left in our hearts
Let's decorate with all the colors we have
This spring will not last forever
Let's light up the lamps of laughter
The night has grown young
Let our eyes moisten today, come, laugh wholeheartedly
My friends, please don't leave me
Where can you find such a gathering again?
Let our eyes moisten today, come, laugh wholeheartedly

Why should I grieve if I lose something for someone?
It's enough happiness for me to live
Why should I grieve if I lose something for someone?
It's enough happiness for me to live
Even if I don't find a beloved's arms
Your presence in my life is enough for me
Don't go so far away from me
That's the way of love
Let our eyes moisten today, come, laugh wholeheartedly
My friends, please don't leave me
Where can you find such a gathering again?
Let our eyes moisten today, come, laugh wholeheartedly
Come, laugh wholeheartedly, come, laugh wholeheartedly.