Mohammed Rafi & SANAM - Yehi To Hai Woh Dekhiye - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mohammed Rafi & SANAM - Yehi To Hai Woh Dekhiye




Yehi To Hai Woh Dekhiye
This Is What You're Looking For
Yehi to hai woh yehi to hai
This is what you're looking for
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
Yehi to hai woh yehi to hai
This is what you're looking for
Dekhiye dekhiye gaur se fir dekhiye
Take a good look, and look again
Dekhiye dekhiye gaur se fir dekhiye
Take a good look, and look again
Yehi to hai woh yehi to hai
This is what you're looking for
Yehi to hai woh yehi to hai
This is what you're looking for
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
Suna hoga aapne kissa ye chopal mein
You must have heard this story in the village
Ek raja fas gaya tha ek pari ke jal mein
A king was trapped in the net of a fairy
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
Suna hoga aapne kissa ye chopal mein
You must have heard this story in the village
Ek raja fas gaya tha ek pari ke jal mein
A king was trapped in the net of a fairy
Woh pari aayi hai fir naye jalwe liye
That fairy has come again with a new charm
Dekhiye dekhiye gaur se fir dekhiye
Take a good look, and look again
Yehi to hai woh yehi to hai
This is what you're looking for
Yehi to hai woh yehi to hai
This is what you're looking for
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
Shayaro ka ye kaha hoga tumhe yaad bhi
You must remember what the poets have said
Bholi bhali surat wale hote hai jallad bhi
Even the most innocent-looking can be a killer
Shayaro ka yeh kaha hoga tumhe yaad bhi
You must remember what the poets have said
Bholi bhali surat wale hote hai jallad bhi
Even the most innocent-looking can be a killer
Seene mein dil nahi firte hai pathar liye
They don't have hearts in their chests, but stones
Arey dekhiye dekhiye gaur se fir dekhiye
Oh, take a good look, and look again
Yehi to hai woh yehi to hai
This is what you're looking for
Yehi to hai woh yehi to hai
This is what you're looking for
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
Ha wahi jinke liye jan di farhad ne
Yes, the one for whom Farhad gave his life
Jungle jungle rota tha majnu bhi jinki yaad mein
For whom Majnu wandered through the jungle, remembering her
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
Ha wahi jinke liye jan di farhad ne
Yes, the one for whom Farhad gave his life
Jungle jungle rota tha majnu bhi jinki yaad mein
For whom Majnu wandered through the jungle, remembering her
Romio chal basa jinki tamanna liye
Romeo died for her desire
Dekhiye dekhiye gaur se fir dekhiye
Take a good look, and look again
Yehi to hai woh yehi to hai
This is what you're looking for
Yehi to hai woh yehi to hai
This is what you're looking for
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
Tum ise kahlo hasi par ye sahi bat hai
Call it a laugh, but this is true
Kuchh to hai jo inka mera gali gali saath hai
There's something between us, we meet in every street
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
Tum ise kahlo hasi par ye sahi baat hai
Call it a laugh, but this is true
Kuchh to hai jo inka mera gali gali saath hai
There's something between us, we meet in every street
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
Aur hum kya kahe khud hi samjh lijiye
And what can I say, you understand
Dekhiye dekhiye gaur se fir dekhiye
Take a good look, and look again
Yehi to hai woh yehi to hai
This is what you're looking for
Yehi to hai woh...
This is what you're looking for...





Writer(s): S.D. BURMAN, S.D.BURMAN, SULTANPURI MAJROOH, MAJROOH SULTANPURI


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.