Paroles et traduction Mohammed Yahya - We Came

We Came

We came
We came
We came
We came

We came & reigned
Taught & we conquered
But never expected
To fall In this slumber
We came
We came We came we came

We came with a purpose
Served & we conquered
The pain you inflict us
Only made us stronger
We came
We came we came came

It no longer matters
What you try to hide
The earth that we walk on
Will testify
That we came,
We came We came we came

And You can misguide
Or deceive them with lies
History shows
We will always survive
Cause we came
We came We came we came

We′ve come a long way
Our struggle was not in vein
In the path of greatness
You gotta go through pain
& How could I complain
Knowing I overcame
Obstacles I faced
And still I maintained

Deep beneath the skin
Embedded in my genes
Lies a rich history
Tales of great kings
Destined to survive
Better yet to shine his Light
So believe me when I tell you
I'm proud to be alive

We came we came we came we came
We came we came we came we came
We came we came we came we came
We came we came we came we came

The sleeping giant
Finally awaken
I overstand our value
So no longer stay complacent
The beautiful black rose
That grow between the pavement
Aware of its displacement
Their treachery is blatant.
The thought of reparations
More than just a payment
Still not treated equally
That′s a Understatement
But To you im just a primitive pirate
A criminal minded
A Islamist tyrant
A second class citizen forever a migrant
Destined to be caged cause my nature is violent
Chase down by Sirens
To Beat on our minors
Handcuff our dreams
Cause our soul is Defiant
But truthfully You couldn't be further from the truth see.
They Forced feed us lies
In order to control we
But Deep beneath the skin
Embedded in my genes
Lies a rich history
Tales of great kings
Destined to survive
Better yet to shine his Light
Believe me when I tell you
I'm proud to be alive

Nous sommes venus

Nous sommes venus
Nous sommes venus
Nous sommes venus
Nous sommes venus

Nous sommes venus et nous avons régné
Nous avons enseigné et nous avons conquis
Mais nous ne nous attendions pas
À tomber dans ce sommeil
Nous sommes venus
Nous sommes venus Nous sommes venus nous sommes venus

Nous sommes venus avec un but
Nous avons servi et nous avons conquis
La douleur que tu nous infliges
Ne fait que nous rendre plus forts
Nous sommes venus
Nous sommes venus nous sommes venus venus

Cela n'a plus d'importance
Ce que tu essaies de cacher
La terre que nous foulons
En témoignera
Que nous sommes venus,
Nous sommes venus Nous sommes venus nous sommes venus

Et tu peux les égarer
Ou les tromper avec des mensonges
L'histoire montre
Que nous survivrons toujours
Parce que nous sommes venus
Nous sommes venus Nous sommes venus nous sommes venus

Nous avons parcouru un long chemin
Notre lutte n'a pas été vaine
Sur le chemin de la grandeur
Il faut passer par la douleur
& Comment pourrais-je me plaindre
Sachant que j'ai surmonté
Les obstacles auxquels j'ai été confronté
Et j'ai toujours maintenu

Au plus profond de la peau
Enraciné dans mes gènes
Se trouve une riche histoire
Des contes de grands rois
Destinés à survivre
Mieux encore à faire briller sa lumière
Alors crois-moi quand je te dis
Je suis fier d'être en vie

Nous sommes venus nous sommes venus nous sommes venus nous sommes venus
Nous sommes venus nous sommes venus nous sommes venus nous sommes venus
Nous sommes venus nous sommes venus nous sommes venus nous sommes venus
Nous sommes venus nous sommes venus nous sommes venus nous sommes venus

Le géant endormi
Finalement réveillé
Je comprends notre valeur
Alors ne reste plus complaisant
La belle rose noire
Qui pousse entre le pavé
Consciente de son déplacement
Leur traîtrise est flagrante.
La pensée des réparations
Plus qu'un simple paiement
Toujours pas traité de manière égale
C'est un euphémisme
Mais pour toi, je ne suis qu'un pirate primitif
Un esprit criminel
Un tyran islamiste
Un citoyen de seconde classe, un migrant pour toujours
Destiné à être enfermé car ma nature est violente
Poursuivi par les sirènes
Pour frapper nos mineurs
Menotter nos rêves
Car notre âme est rebelle
Mais en vérité, tu ne pourrais pas être plus loin de la vérité, vois.
Ils nous ont nourris de mensonges
Pour nous contrôler
Mais au plus profond de la peau
Enraciné dans mes gènes
Se trouve une riche histoire
Des contes de grands rois
Destinés à survivre
Mieux encore à faire briller sa lumière
Crois-moi quand je te dis
Je suis fier d'être en vie