Paroles et traduction Mohan Krishna feat. Renjith Unni, Balraj Jagadeesh Kumar, Deepesh A K, Abhishek Chithra Soman & Ananya Bhat - Shwasa Kattin

Shwasa Kattin

Adhigo Penu Nishabadham
Pagili
Mukkalouthunna Beekara Drushyam
Alalegisina Tadi Alajadi Aagraha
Tejamai Rupudalchina Sathyam.
Aarthathraana Paraayana Deeksha Parvam
Aho Aarambham.
Adhigo Penu Nishabadham
Pagili
Mukkalouthunna Beekara Drushyam
Alalegisina Tadi Alajadi Aagraha
Tejamai Rupudalchina Sathyam
Aarthathraana Paraayana Deeksha Parvam
Aho Aarambham.
Aarthathraana Paraayana Deeksha Parvam
Aho Aarambham.
Dheera Dheera Dheera
Dheera Oo Ranadheera.
Rara Rara Thera Teese
Velugai Ra Raaa
Dheera Dheera Dheera
Dheera Oo Ranadheera.
Rara Rara Thera Teese
Velugai Ra Raaa.

Dama Dama Dama Dama
Hrudhaya Ninaadham
Dhadalu Puttinchu
Marana Mrudhangam
Dhimi Dhimi Dhimi
Padha Ghatta Nagaa Saage
Pralayakaala Shiva Taandava Nrutyam
Chedu Kodukula Talatenchaka
Manadu leda.
Ee chaitanyam.
Dama Dama Dama Dama
Hrudhaya Ninaadham
Dhadalu Puttinchu
Marana Mrudhangam
Dhimi Dhimi Dhimi
Padha Ghatta Nagaa Saage
Pralayakaala Shiva Taandava Nrutyam
Chedu Kodukula Talatenchaka
Manadu leda.
Ee chaitanyam.
Chedu Kodukula Talatenchaka
Manadu leda.
Ee chaitanyam.

Ammamaatidhi Kanna Neekoraku.
Janmamannadhi ontari Kada varaku.
Yedhalo Balame Nadipe thodugaa.
Jagame geliche padamai Saagaraaa...

Dheera Dheera Dheera
Dheera Oo Ranadheera.
Rara Rara Thera Teese
Velugai Ra Raaa
Dheera Dheera Dheera
Dheera Oo Ranadheera.
Rara Rara Thera Teese
Velugai Ra Raaa

Dheera Dheera Dheera
Dheera Oo Ranadheera.
Rara Rara Thera Teese
Velugai Ra Raaa
Dheera Dheera Dheera
Dheera Oo Ranadheera.
Rara Rara Thera Teese
Velugai Ra Raaa...

Shwasa Kattin

Hear the sound of silence
My darling
The vain pictures that you keep seeing
The longing that never ceases to be
The truth that you are afraid to face.
The initiation ceremony for the journey to meaning
Oh, the beginning.
Hear the sound of silence
My darling
The vain pictures that you keep seeing
The longing that never ceases to be
The truth that you are afraid to face
The initiation ceremony for the journey to meaning
Oh, the beginning.
The initiation ceremony for the journey to meaning
Oh, the beginning.
Brave, brave, brave
Brave oh, warrior.
Come on, come on, the chariot is ready
Let's go, let's go
Brave, brave, brave
Brave oh, warrior.
Come on, come on, the chariot is ready
Let's go, let's go.

Beat, beat, beat, beat
The sound of the heart
The beats are thumping
The death drum
Softly, softly, softly
The sound of the marching footsteps
The cosmic dance of Shiva in the time of destruction
The snake charmer's flute plays
My heart is gone.
This consciousness.
Beat, beat, beat, beat
The sound of the heart
The beats are thumping
The death drum
Softly, softly, softly
The sound of the marching footsteps
The cosmic dance of Shiva in the time of destruction
The snake charmer's flute plays
My heart is gone.
This consciousness.
The snake charmer's flute plays
My heart is gone.
This consciousness.

Your grandmother's idol is for you.
From the beginning of your life to the end.
How much strength do you have?
The world is spinning like an ocean...

Brave, brave, brave
Brave oh, warrior.
Come on, come on, the chariot is ready
Let's go, let's go
Brave, brave, brave
Brave oh, warrior.
Come on, come on, the chariot is ready
Let's go, let's go

Brave, brave, brave
Brave oh, warrior.
Come on, come on, the chariot is ready
Let's go, let's go
Brave, brave, brave
Brave oh, warrior.
Come on, come on, the chariot is ready
Let's go, let's go...