Paroles et traduction Mohammod Aziz - Rajesh Khanna & Vinod Khanna Mashup - Ae Mere Dost / Main Dil Tu / Jab Koi Baat

Rajesh Khanna & Vinod Khanna Mashup - Ae Mere Dost / Main Dil Tu / Jab Koi Baat

Jab koi baat bigad jaye
Jab koi mushkil pada jaaye
Tum dena sath mera o humnawaz
Jab koi baat bigad jaye
Jab koi mushkil pada jaaye
Tum dena sath mera o humnawaz
Na koi hai, na koi tha
Zindagi mein tumhare siwa
Tum dena sath mera o humnawaz
Tum dena sath mera o humnawaz
Ho chandni jab tak raat
Deta hai har koi sath
Tum magar andheron mein
Na chhodna mera hath
Ho chandni jab tak raat
Deta hai har koi sath
Tum magar andheron mein
Na chhodna mera hath
Jab koi baat bigad jaye
Jab koi mushkil pada jaaye
Tum dena sath mera o humnawaz
Na koi hai, na koi tha
Zindagi mein tumhare siwa
Tum dena sath mera o humnawaz
Wafadaari ki woh rasmein
Nibhaayenge hum-tum to kasmein
Ek bhi saans zindagi ki
Jab tak ho apne bas mein
Wafadaari ki woh rasmein
Nibhaayenge hum-tum to kasmein
Ek bhi saans zindagi ki
Jab tak ho apne bas mein
Jab koi baat bigad jaye
Jab koi mushkil pada jaaye
Tum dena sath mera o humnawaz
Na koi hai, na koi tha
Zindagi mein tumhare siwa
Tum dena sath mera o humnawaz
Dil ko mere hua yakeen
Hum pehle bhi mile kahin
Silsila yeh sadiyon ka
Koi aaj ki baat nahi
Dil ko mere hua yakeen
Hum pehle bhi mile kahin
Silsila yeh sadiyon ka
Koi aaj ki baat nahi
Jab koi baat bigad jaye
Jab koi mushkil pada jaaye
Tum dena sath mera o humnawaz
Jab koi baat bigad jaye
Jab koi mushkil pada jaaye
Tum dena sath mera o humnawaz
Na koi hai, na koi tha
Zindagi mein tumhare siwa
Tum dena sath mera o humnawaz
Tum dena sath mera o humnawaz

Попури Раджеша Кханны и Винода Кханны - Ae Mere Dost / Main Dil Tu / Jab Koi Baat

Когда что-то пойдет не так,
Когда возникнет трудность,
Ты будь рядом со мной, моя спутница,
Когда что-то пойдет не так,
Когда возникнет трудность,
Ты будь рядом со мной, моя спутница,
Никого нет, и не было,
В жизни, кроме тебя,
Ты будь рядом со мной, моя спутница,
Ты будь рядом со мной, моя спутница,
Пока длится лунная ночь,
Каждый будет рядом,
Но ты во тьме,
Не отпускай мою руку,
Пока длится лунная ночь,
Каждый будет рядом,
Но ты во тьме,
Не отпускай мою руку,
Когда что-то пойдет не так,
Когда возникнет трудность,
Ты будь рядом со мной, моя спутница,
Никого нет, и не было,
В жизни, кроме тебя,
Ты будь рядом со мной, моя спутница,
Обряды верности,
Мы с тобой исполним, клянемся,
Каждый вздох жизни,
Пока в нашей власти,
Обряды верности,
Мы с тобой исполним, клянемся,
Каждый вздох жизни,
Пока в нашей власти,
Когда что-то пойдет не так,
Когда возникнет трудность,
Ты будь рядом со мной, моя спутница,
Никого нет, и не было,
В жизни, кроме тебя,
Ты будь рядом со мной, моя спутница,
Мое сердце уверено,
Мы встречались раньше где-то,
Эта связь вековая,
Не сегодняшнего дня,
Мое сердце уверено,
Мы встречались раньше где-то,
Эта связь вековая,
Не сегодняшнего дня,
Когда что-то пойдет не так,
Когда возникнет трудность,
Ты будь рядом со мной, моя спутница,
Когда что-то пойдет не так,
Когда возникнет трудность,
Ты будь рядом со мной, моя спутница,
Никого нет, и не было,
В жизни, кроме тебя,
Ты будь рядом со мной, моя спутница,
Ты будь рядом со мной, моя спутница,