Paroles et traduction Mohit Chauhan - Lakeer

Lakeer

Tane face sai psnd mahare kand sune na
Mahare tode hue hadd ladoo kite jude na
Teri fula jisi jindgi na matti mai milawe
Re tu chawe jit yrr nai re pawe udde na
Jaa re jile teri achi khasi jindgi nai tu
Mat daag re lagawe babu ali pag Kai
Mahare hatha mai lakker konya laddo pyar ali
Kand chale sai alag sun sare jug tai
Re konya hatha mai lakker
Mahare laddo pyar ali kand
Chale sai alag sun sare jug tai

Hum gharkai sarif bhar bade badmash
Meri gelya laddo pyar ali lawe mat aash
Maa baap mere khas pyar untai karu
Kade bolta na syami laddo itna daru
Tu sai din ka ujala mai andera kaal ka
Re palke na mare ghuti ale nag Kai
Re mahare hatha mai lakker
Konya laddo pyar ali kand chale
Sai alag sun sare jug tai

Черта

Ты в лицо мне нравишься, мои слова не слушаешь.
Мои установленные границы ты переступаешь, ни к чему не привязываешься.
Твою, словно цветок, жизнь в грязь не смешаю.
Даже если захочешь, дорогая, не сможешь улететь.
Иди, живи, у тебя неплохая жизнь, ты
Не ставь пятна, милая, на чужих ногах.
У меня в руках линия, какая-то, милая, любовь.
События идут своим чередом, слышишь, все века так.
В чьих-то руках линия,
У меня какая-то, милая, любовь.
События идут своим чередом, слышишь, все века так.

Мы домашние, приличные, но внутри хулиганы.
На мои слова, милая, любовь, не надейся.
Мама с папой - моя особая любовь, о них забочусь.
Никогда не говорил "люблю", милая, так сильно.
Ты для меня дневной свет, я - ночная тьма.
Не моргая, душа замирает.
У меня в руках линия,
Какая-то, милая, любовь. События
Идут своим чередом, слышишь, все века так.