Paroles et traduction Mohit Chauhan feat. Shankar-Ehsaan-Loy, Shreya Ghoshal & Neuman Pinto - Achha Lagta Hai (From "Aarakshan")
Jhatak
kar
zulf
Джатак
кар
зульф
Jab
tum
tauliye
se
Джаб
Тум
таулие
се
Baarishein
aazad
karti
ho
Бааришейн
аазад
карти
Хо
Acha
lagta
hai
Ача
лагта
хай
Hilakar
honth
jab
bhi
Хилакар
хонт
Джаб
бхи
Haule
Haule
Хауле
Хауле
Guftagu
ko
saaz
karti
ho
Гуфтагу
ко
СААЗ
карти
Хо
Acha
lagta
hai
Ача
лагта
хай
Ho.khusboo
se
behlao
na
Хо.
хусбу
се
бехлао
на
Seedhe
point
pe.
aao
na
Seedhe
point
pe.
aao
na
Aaankh
mein
aankhein
Aaankh
mein
aankhein
Daal
ke
kehdo
Даал
ке
кехдо
Khwaabon
mein
tehlao
na
Khwaabon
mein
tehlao
na
Zara
short
mein
batlao
na
Zara
short
mein
batlao
na
Seedhe
point
pe.
aao
na
Seedhe
point
pe.
aao
na
Seedhe
point
pe.
aao
na
Seedhe
point
pe.
aao
na
La
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
Alag
ehsaas
hota
hai
Алаг
эсаас
Хота
хай
Tumhare
paas
hone
ka
Тумхаре
Паас
хоне
ка
Sanakti
sarsarahat
ki
nadi
Санакти
сарсарахат
ки
Нади
Mein
reshami
lamhein
Майн
решами
ламхейн
Bhigone
ka.
Бхигоне
ка.
Ho
ho
ho
Хо
хо
хо
Zara
sa
modkar
gardan
Зара
СА
модкар
Гардан
Jab
apni
hi
adaa
pe
Jab
apni
привет
adaa
pe
Naaz
karti
ho
Нааз
карти
Хо
Acha
lagta
hai
Ача
лагта
хай
Ho.Lafzon
se
behlao
na
Хо.
Лафзон
се
бехлао
на
Jhuthi
muthi
behkao
na
Jhuthi
muthi
behkao
na
Haathon
ko
Haathon
mein
leke
Haathon
ko
Haathon
mein
leke
Woh
teen
shauk
tapkao
na
Woh
teen
shauk
tapkao
na
Zara
short
mein.
batlao
na
Zara
short
mein.
batlao
na
Seedhe
point
pe
aao
na
Seedhe
point
pe
aao
na
Haan.seedhe
point
pe
aao
na
Haan.
seedhe
point
pe
aao
na
Woh
tere
dhyaan
ki
khushboo
Woh
tere
dhyaan
ki
khushboo
Main
sar
tak
odh
leta
hoon
Главный
САР
так
одх
лета
Хун
Bhatakti
saans
ko
teri
gali
Бхатакти
Санс
ко
Тери
Гали
Mein
gungane
chod
deta
hoon
Mein
gungane
chod
deta
hoon
Ho
ho
ho
Хо
хо
хо
Tum
apni
khidkiyon
ko
Tum
apni
khidkiyon
ko
Kholkar
jab
bhi
naye
Холкар
Джаб
бхи
Най
Aagaz
karti
ho
Аагаз
карти
Хо
Achi
lagta
ho
Ачи
лагта
Хо
Ho.Gali
gali
gali
Хо.Гали
Гали
Гали
Gali
gali
gali
bhatkao
na
Гали
Гали
Гали
бхаткао
на
Ghadi
ghadi
uljhao
na
Гади
Гади
улджхао
на
Senti
ho
main
jaan
gayi
hoon
Senti
ho
main
jaan
gayi
hoon
Action
bhi
dikhlao
na
Действие
bhi
dikhlao
na
Zara
short
mein.
batlao
na
Zara
short
mein.
batlao
na
Seedhe
point
pe.
aao
na
Seedhe
point
pe.
aao
na
Ho.seedhe
point
pe
aao
na
Ho.
seedhe
point
pe
aao
na
Aa.
Аа.
Ho
seedhe.ho
seedhe
.
Хо-сеедхе.
Хо-сеедхе
.
Ho.seedhe
point
pe
aao
na
Ho.
seedhe
point
pe
aao
na
La
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
RAJA
YERRAM
РАДЖА
ЙЕРРАМ
Évaluez la traduction
1
Zinda (From "Bhaag Milkha Bhaag")
2 Kal Ho Naa Ho
3 Sajdaa (From "My Name Is Khan")
4 Aasmaan Ke Paar (From "Rockford")
5 Aankhon Mein Neendein (From "We Are Family")
6 Achha Lagta Hai (From "Aarakshan")
7 Kabhi Alvida Naa Kehna (From "Kabhi Alvida Naa Kehna")
8 Wake Up Sid! (From "Wake Up Sid")
9 Rock N Roll Soniye (From "Kabhi Alvida Naa Kehna")
10 It's the Time to Disco (From "Kal Ho Naa Ho")
11 Noor E Khuda (From "My Name Is Khan")
12 Pretty Woman (From "Kal Ho Naa Ho")
13 Kya Karoon? (From "Wake Up Sid ")
2 Kal Ho Naa Ho
3 Sajdaa (From "My Name Is Khan")
4 Aasmaan Ke Paar (From "Rockford")
5 Aankhon Mein Neendein (From "We Are Family")
6 Achha Lagta Hai (From "Aarakshan")
7 Kabhi Alvida Naa Kehna (From "Kabhi Alvida Naa Kehna")
8 Wake Up Sid! (From "Wake Up Sid")
9 Rock N Roll Soniye (From "Kabhi Alvida Naa Kehna")
10 It's the Time to Disco (From "Kal Ho Naa Ho")
11 Noor E Khuda (From "My Name Is Khan")
12 Pretty Woman (From "Kal Ho Naa Ho")
13 Kya Karoon? (From "Wake Up Sid ")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.