Paroles et traduction Mohit Chauhan feat. Lorena Franco - Kyun Dil Mera - From "Paharganj"
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ख्वाहिशों
की
होने
लगी
कैसी
मुझपे
ये
बरसातें?
Она
так
боялась
всего,
что
я
потратил
время,
чтобы
посадить
ее
под
свое
крыло.
क्यूँ
ना
समझे
ना
माने
ज़िद
पे
अड़ा
कैसी
जाने
Не
обманывайся
Моди
раззматазз.
दिल
की
सिफ़ारिशों
में
तेरा
ही
तो
ज़िक्र
है
В
твоих
глазах
я
заметил,
что
многие
наблюдают
за
мной.
तुझी
पे
तो
आके
है
थमा
Ты
нужна
мне
все
больше
с
каждым
днем,
ты
нужна
мне,
ты
так
прекрасна.
क्यूँ
दिल
मेरा
हुआ
है
तेरा?
Голубые
сердца,
мера
Хуа
хай
тринадцать?
के
जाना
नहीं
कबसे
मैं
तेरा
होने
लगा
Парень
согласился.
क्यूँ
दिल
मेरा
हुआ
है
तेरा?
Голубые
сердца,
мера
Хуа
хай
тринадцать?
ये
जाना
नहीं
कबसे
मैं
तेरा
होने
लगा
Он
не
будет
скучать
по
Каби.
बेतुकी
करे
क्यूँ
फ़रमाइशें?
Пикники
с
печеньем?
ये
दिल
की
मर्ज़ी
है
या
तेरी?
Dil:
en
खुदा,
तू
ही
जाने
Ты
можешь
спросить
обо
всем
этом
Вселенную!
क्यूँ
मेरी
तू
बदले
आदतें?
Как
Коран
спас
Марию
тебя?
है
कुछ
भी
ना
अब
रहा
मेरा
В
настоящее
время
угол
утеса
сам
по
себе,
теперь,
чтобы
помнить
меня.
हूँ
मैं
तेरे
वास्ते
Я
под
твоей
опекой.
दबी
मेरी
चाहतों
में,
तेरा
ही
तो
इत्र
है
Чтобы
подавить
мое
желание
иметь
низкий,
вам
также
придется
найти
духи
в
настоящее
время.
तुझी
को
तो
माँगे
है
सदा
Использовать
после
заданного
требования,
последнее
неопределенное.
क्यूँ
दिल
मेरा
हुआ
है
तेरा?
Может
пусть
мой
кот
в
настоящее
время
твой?
के
जाना
नहीं
कबसे
मैं
तेरा
होने
लगा
Что
происходит,
когда
у
тебя
нет
дела
в
том,
что
тебе
нужно
носить?
क्यूँ
दिल
मेरा
हुआ
है
तेरा?
Может
пусть
мой
кот
в
настоящее
время
твой?
ये
जाना
नहीं
कबसे
मैं
तेरा
होने
लगा
Йена,
чтобы
уйти,
а
не
в
том
случае,
когда
тебе
приходится
носить.
दिल
की
है
ये
कैसी
अर्ज़ियाँ?
Сердце
за
последней
йеной
в
районе
дела?
के
संग
हो
तेरे
जहाँ
तू
जाए
Где
же
тебе
тогда
побывать?
बिन
कहे
कैसे
समझाए
Без
того,
чтобы
туда,
где
то
же
самое.
ये
दिल
की
मेरी
जो
बात
है,
के
दिल
ना
जाने
Иена
к
сердцу,
после
которого
плакать,
Да,
что
сердце
уже
идти?
मेरी
हर
इबादतों
में
तेरी
ही
तो
फ़िक्र
है
Я
с
Бэттоном
в
вашем
завещании
также
должен
быть
указан
в
настоящее
время.
तूझी
से
मुकम्मल
हो
रहा
Те,
кто
в
мукаммале,
там.
क्यूँ
दिल
मेरा
हुआ
है
तेरा?
Может
пусть
мой
кот
в
настоящее
время
твой?
के
जाना
नहीं
कबसे
मैं
तेरा
होने
लगा
Что
происходит,
когда
у
тебя
нет
дела
в
том,
что
тебе
нужно
носить?
क्यूँ
दिल
मेरा
हुआ
है
तेरा?
Может
пусть
мой
кот
в
настоящее
время
твой?
ये
जाना
नहीं
कबसे
मैं
तेरा
होने
लगा
Йена,
чтобы
уйти,
а
не
в
том
случае,
когда
тебе
приходится
носить.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): AJAY SINGHA, MOHIT PATHAK
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.