Paroles et traduction Mohit Chauhan feat. Palak Muchhal - Naio Jeena Tere Bina

Naio Jeena Tere Bina

Akhiyan nu akhiyan ch rehnde sajna
Akhiyan ch akhiyan di tha

Naiyo jeena tere bina
Jeena naiyo tere bina

Naiyo jeena tere bina
Jeena naiyo tere bina.

Tere haathon mein gaya jo mera haath re
Meri saanse bhi gayi tere saath

Maine ikk na suni teri soniya
Dil sun ne laga teri baat

Hain kaale baadal si soni
Teri zulfan di shaan

Naio jeena tere bina
Jeena naio tere bina

Ik tuhi dhadakta hai
Mere duwaaon mein
Mere par khule hain
Bas teri hawaaon mein

Mere naye naye hain
Khaab lekin aankh wahi hai
Hai nayi nayi raftaar lekhin
Saans wahi hai

Yoon toh pehle bhi huyi thi barsaat lekin
Boondon mein nahi thi woh baat
Tune bina chhuve mujhe chhu liya
Mere bheeg gaye jazbaat

Dekhe bina hun yaar nu mere
Lagda nai dil ye mera

Naiyo jeena tere bina
Jeena naiyo tere bina

Ho dil tujhse iss kadar juda hai
Mudte mudte oh teri ore muda hai

Jab tu bana mera chand meri raat bani hai
Jab mile tere alfaaz meri baat bani hai

Rabb mujhpe huwa meharbaan
Poore hone lage armaan
Sidhe sidhe mere dil pe lage
Teri nazron ke teer kamaan

Na kardi saari duniya ko
Tujhe hi kardi haan

Naio jeena tere bina
Jeena naiyo tere bina

Naio jeena tere bina
Jeena naiyo tere bina

Akhiyan nu akhiyan ch rehn de sajna
Sajna. sajna.

I Can't Live Without You

My eyes dwell in your eyes, my love
Your eyes are the abode of my eyes

I can't live without you
I can't live without you

I can't live without you
I can't live without you.

When my hand settled in yours, my love
My breath also went with you

I have not heard a single word from you my beauty
My heart has started listening to your words

Your black hair is like dark clouds
Your curls are beautiful

I can't live without you
I can't live without you

You alone beat
In my prayers
My wings are open
Only in your air

My dreams are new
But my eyes are the same
My pace is new
But my breath is the same

Yes there was rain before too
But there was no such thing in the drops
Without touching me, you touched me
My emotions got drenched

I see my love without seeing
My heart doesn't feel like mine

I can't live without you
I can't live without you

Oh my heart is so connected to you
It keeps turning towards you

When you became my moon, my night turned into day
When your words met mine, my words were born

God has been kind to me
My wishes are being fulfilled
Your eyes' arrows hit me right
Like a bow and arrow

I didn't like the whole world
I liked you alone

I can't live without you
I can't live without you

I can't live without you
I can't live without you

My eyes dwell in your eyes, my love
My love. My love.