Paroles et traduction Mohit Chauhan - Barsane Wali Chhori
Tu
hi
meri
shab
hai
subha
Только
привет,
Мерс,
качество
жизни,
слава.
Hai
tu
hi
din
hai
mera
Живу
только
хай-Дин-хай-мера.
Tu
hi
mera
rab
hai
jahaan
Только
привет,
мера
раб
хай
Джахан.
Hai
tu
hi
meri
duniya
Живу
только
хай-Мери-Дуния.
Tu
waqt
mere
liye
Просто
wakt
mere
lia
кто?
Main
hoon
tera
lamha
Main
hoon
tera
Lam
скачать
Kaise
rahega
bhala
Кайси
с
комфортом
выделяет
бхали.
Hoke
tu
mujhse
judaa
Howe
just
mujhse
jude
the
O
o
o
o
ho
ho
O
o
o
o
o
ho
ho
O
o
o
o
o
o
O
o
o
o
o
o
o
Tu
hi
meri
shab
hai
subha
Только
привет,
Мерс,
качество
жизни,
слава.
Hai
tu
hi
din
hai
mera
Живу
только
хай-Дин-хай-мера.
Tu
hi
mera
rab
hai
jahaan
Только
привет,
мера
раб
хай
Джахан.
Hai
tu
hi
meri
duniya
Живу
только
хай-Мери-Дуния.
Tu
waqt
mere
liye
Просто
wakt
mere
lia
кто?
Main
hoon
tera
lamha
Main
hoon
tera
Lam
скачать
Kaise
rahega
bhala
Кайси
с
комфортом
выделяет
бхали.
Hoke
tu
mujhse
judaa
Howe
just
mujhse
jude
the
O
o
o
o
ho
ho
O
o
o
o
o
ho
ho
O
o
o
o
o
o
O
o
o
o
o
o
o
Aankhon
se
padhke
Aankhon
se
pad
Tujhe
dil
pe
maine
likha
Tujhe
dil
pe
maine
равняется
Tu
ban
gaya
hai
mere
Just
ban
gaya
hai
mere.
Jeene
ki
ek
wajah
Jee
другие
ki
EK
слуги
-
Ho
aankhon
se
padhke
Ho
aankhon
se
pad
Tujhe
dil
pe
maine
likha
Tujhe
dil
pe
maine
равняется
Tu
ban
gaya
hai
mere
Just
ban
gaya
hai
mere.
Jeene
ki
ek
wajah
Jee
другие
ki
EK
слуги
-
Teri
hasi
teri
adaa
Тери
негатив
Тери
Адави
Auron
se
hai
bilkul
judaa
Аурон
се
хай
билкул
Джуд
O
o
o
o
ho
ho
O
o
o
o
o
ho
ho
O
o
o
o
o
o
O
o
o
o
o
o
o
Aankhen
teri
shabnami
Анхен
Тери
Шабнами.
Chehra
tera
aaina
У
Че
Тера
АА
есть
...
Tu
hai
udaasi
bhari
Tu
hai
udaasi
bhali
Koi
haseen
dastaan
У
кои
есть
Дастан.
Ho
aankhen
teri
shabnami
Хо
Анхен
Тери
Шабнами.
Chehra
tera
aaina
У
Че
Тера
АА
есть
...
Tu
hai
udaasi
bhari
Tu
hai
udaasi
bhali
Koi
haseen
dastaan
У
кои
есть
Дастан.
Dil
mein
hai
kya
Dil
mein
hai
kya
Kuchh
toh
bata
Куч-то-Бата!
Kyon
hai
bhala
khud
se
khafa
Ky
& living
bhali
картина
на
se
khr
умерла.
O
o
o
o
ho
ho
O
o
o
o
o
ho
ho
O
o
o
o
o
o
O
o
o
o
o
o
o
Tu
hi
meri
shab
hai
subha
Только
привет,
Мерс,
качество
жизни,
слава.
Hai
tu
hi
din
hai
mera
Живу
только
хай-Дин-хай-мера.
Tu
hi
mera
rab
hai
jahaan
Только
привет,
мера
раб
хай
Джахан.
Hai
tu
hi
meri
duniya
Живу
только
хай-Мери-Дуния.
Tu
waqt
mere
liye
Просто
wakt
mere
lia
кто?
Main
hoon
tera
lamha
Main
hoon
tera
Lam
скачать
Kaise
rahega
bhala
Кайси
с
комфортом
выделяет
бхали.
Hoke
tu
mujhse
judaa
Howe
just
mujhse
jude
the
O
o
o
o
ho
ho
O
o
o
o
o
ho
ho
O
o
o
o
o
o.Jo
khwabon
khayalon
mein
socha
nahin
tha
O
o
o
o
o
o
o.Jo
хвабон,
хайалон,
Майн
Соха-на-на!
Tune
mujhe
itna
pyaar
diya
Мелодия
Муджи,
кто
ее
видел,
пиар
поделки
из
Main
jab
bhi
jahaan
bhi
Главный
Джаб-бхи-Джаан-бхи.
Kadi
dhoop
mein
tha
Карта
dh
mein
tha
Teri
zulf
ne
mujh
pe
saya
kiya
Тери
Зульфа
не
Муджи
Пе
Сая
Кия
Haan
jo
khwabon
khayalon
mein
socha
nahin
tha
Хаан
Джо
хвабон
хаялон
Майн
Соха
нах
Тха.
Tune
mujhe
itna
pyaar
diya
Мелодия
Муджи,
кто
ее
видел,
пиар
поделки
из
Main
jab
bhi
jahaan
bhi
Главный
Джаб-бхи-Джаан-бхи.
Kadi
dhoop
mein
tha
Карта
dh
mein
tha
Teri
zulf
ne
mujh
pe
saya
kiya
Тери
Зульфа
не
Муджи
Пе
Сая
Кия
Haan
tu
hai,
haan
tu
hai
Хаан
ту
хай,
Хаан
ту
хай.
Meri
baaton
mein
tu
hai
Мери
баатон
Майн
ту
хай.
Meri
khawaabon
mein
tu
Только
Мерс
хаваабон
Майн.
Yaadon
mein
tu
Только
яадон
Майн.
Iraadon
mein
tu
hai
Iraadon
mein
tu
hai
Haan
tu
hai,
haan
tu
hai
Хаан
ту
хай,
Хаан
ту
хай.
Meri
baaton
mein
tu
hai
Мери
баатон
Майн
ту
хай.
Meri
khawaabon
mein
tu
Только
Мерс
хаваабон
Майн.
Yaadon
mein
tu
Только
яадон
Майн.
Iraadon
mein
tu
hai
Iraadon
mein
tu
hai
Hey...
we
could
fall
in
love
Эй...
мы
могли
бы
влюбиться.
I
say...
I
could
fall
in
love
with
you
Я
говорю...
что
могу
влюбиться
в
тебя.
Hey...
we
could
fall
in
love
Эй...
мы
могли
бы
влюбиться.
And
I
say...
I
could
fall
in
love
with
you
И
я
говорю...
что
могу
влюбиться
в
тебя.
Koi
bhi
aisa
lamha
nahi
hai
Кои-бхи-Аиса-лам,
скачать
nahid
alive
Jismein
mere
tu
hota
nahi
hai
Jismein
просто
жарко
от
nahid
живых.
Main
so
bhi
jaaun
mein
raaton
mein
lekin
Главное,
так
что
бхи-Дже,
Джо,
мэйн,
Ратон,
мэйн,
лек'Ин.
Tu
hai
ki
mujhmein
sota
nahi
hai
Ту
хай
ки
муджмейн
сот
Нахид
жив.
Tu
hai
ki
mujhmein
sota
nahi
Tu
hai
ki
mujhmein
sot
nahid
Haan
tu
hai,
haan
tu
hai
Хаан
ту
хай,
Хаан
ту
хай.
Meri
baaton
mein
tu
hai
Мери
баатон
Майн
ту
хай.
Meri
khawaabon
mein
tu
Мери
хаваабон
Майн
ту.
Yaadon
mein
tu
Yaadon
mein
tu
Iraadon
mein
tu
hai
Iraadon
mein
tu
hai
Haan
tu
hai,
haan
tu
hai
Хаан
ту
хай,
Хаан
ту
хай.
Meri
baaton
mein
tu
hai
Мери
баатон
Майн
ту
хай.
Meri
khawaabon
mein
tu
Мери
хаваабон
Майн
ту.
Yaadon
mein
tu
Yaadon
mein
tu
Iraadon
mein
tu
hai
Iraadon
mein
tu
hai
Hai
teri
inaayat
tujhse
mili
hai
Хай-Тери-инааят,
туйхсе-мили-хай.
Hothon
pe
mere
hansi
jo
khili
hai
Hothon
pe
mere
hansi
jo
khili
hai
Use
mera
chehra
chhupa
bhi
na
paaye
Используй
mera
chehra
chhupa
bhi
na
paaye.
Tujhe
paake
haasil
hui
jo
khushi
hai
Tujhe
paake
haasil
hui
jo
khushi
hai
Tujhe
paake
haasil
hui
jo
khushi
hai
Tujhe
paake
haasil
hui
jo
khushi
hai
Haan
tu
hai,
haan
tu
hai
Хаан
ту
хай,
Хаан
ту
хай.
Meri
baaton
mein
tu
hai
Мери
баатон
Майн
ту
хай.
Meri
khawaabon
mein
tu
Мери
хаваабон
Майн
ту.
Yaadon
mein
tu
Yaadon
mein
tu
Iraadon
mein
tu
hai
Iraadon
mein
tu
hai
Jo
khwabon
khayalon
mein
socha
nahin
tha
Jo
khwabon
khayalon
mein
socha
nahin
tha
Tune
mujhe
itna
pyaar
diya
Tune
mujhe
itna
pyaar
diya
Main
jab
bhi
jahaan
bhi
Главный
Джаб-бхи-Джаан-бхи.
Kadi
dhoop
mein
tha
Kadi
dhoop
mein
tha
Teri
zulf
ne
mujh
pe
saya
kiya
Тери
зульф
не
муджх
Пе
Сая
Кия.
Haan
tu
hai,
haan
tu
hai
Хаан
ту
хай,
Хаан
ту
хай.
Meri
baaton
mein
tu
hai
Мери
баатон
Майн
ту
хай.
Meri
khawaabon
mein
tu
Мери
хаваабон
Майн
ту.
Yaadon
mein
tu
Yaadon
mein
tu
Iraadon
mein
tu
hai
Iraadon
mein
tu
hai
Haan
tu
hai,
haan
tu
hai
Хаан
ту
хай,
Хаан
ту
хай.
Meri
baaton
mein
tu
hai
Мери
баатон
Майн
ту
хай.
Meri
khawaabon
mein
tu
Мери
хаваабон
Майн
ту.
Yaadon
mein
tu
Yaadon
mein
tu
Iraadon
mein
tu
hai
Iraadon
mein
tu
hai
Iraadon
mein
tu
haiDil
ke
jahaan
mein
Iraadon
mein
tu
haiDil
ke
jahaan
mein
Ek
aag
si
lagi
hai
Ek
aag
si
lagi
hai
Ho.
dil
ke
jahaan
mein
Хо.
dil
ke
jahaan
mein
Ek
aag
si
lagi
hain
Ek
aag
si
lagi
hain
Main
hoon,
tum
ho,
ishq
hai
Главный
Хун,
Тум-Хо,
Ишк-хай.
Dilnashi,
dilnashi,
dilnashi
Дилнаши,
дилнаши,
дилнаши.
Dilnashi,
dilnashi,
dilnashi
Дилнаши,
дилнаши,
дилнаши.
Dilnashi,
dilnashi,
dilnashi
Дилнаши,
дилнаши,
дилнаши.
Dilnashi,
dilnashi,
dilnashi
Дилнаши,
дилнаши,
дилнаши.
Bayaan
karun
main
kaise
Баяан
Карун
Майн
Кайсе.
Jaana
sunaaun
kaise
Яана
сунааун
Кайсе.
Tujhko
dikhaaun
kaise
Туйхко
дихаун
Кайсе.
Dhadkan
ki
hulchal
ko
Дхадкан
ки
хульчал
ко.
Maane
na
kehna
mera
Maane
na
kehna
mera
Yaara
manaaun
kaise
Яара
манаааун
Кайсе.
Kaise
sambhaalun
main
Кайсе
самбхаалун
Майн.
Is
dil
paagal
ko
Это
Дил
паагал
ко.
Tu
mera
armaaan
Tu
mera
Armaan
Tu
meri
chaahat
Tu
meri
chaahat
Tu
mera
pyaar
hai.
Tu
mera
pyaar
hai.
Ishq
ke
toofan
mein
Ishq
ke
toofan
mein
Ek
aag
si
lagi
ahin
Ek
aag
si
lagi
ahin
Main
hoon,
tum
ho,
ishq
hai.
Главный
Хун,
Тум-Хо,
исхк-хай.
Tishngi
hain
Тишнги-Хайн.
Dilnashi,
dilnashi,
dilnashi
Дилнаши,
дилнаши,
дилнаши.
Dilnashi,
dilnashi,
dilnashi
Дилнаши,
дилнаши,
дилнаши.
Dilnashi,
dilnashi,
dilnashi
Дилнаши,
дилнаши,
дилнаши.
Dilnashi,
dilnashi,
dilnashi
Дилнаши,
дилнаши,
дилнаши.
Tere
haseen
chehre
pe
Там
Хасин,
chehre
pe.
Teri
khuli
jhulfon
pe
Тери
хули
джульфон
Пе.
Teri
jhuki
aankhon
pe
Тери
Джуки
анхон
Пе.
Main
pal-pal
marta
hoon
Главный
приятель-пал
марта
Хун.
Deewangi
se
zyaada
Deewangi
se
zyaada
Dil
ki
lagi
se
zyaada
Dil
ki
lagi
se
zyaada
Is
zindagi
se
zyaada
Это
зиндаги
се
зяада.
Ishq
tujhse
karta
hoon
Ishq
tujhse
karta
hoon
Tu
meri
khaawhish
Tu
meri
khaawhish
Tu
meri
saansein
Tu
meri
saansein
Tu
mera
chain
hai
Ту-мера,
цепная
акула.
Jazbon
ke
makaan
mein
Джазбон
ке,
солги
мне.
Ek
aag
si
lagi
hai
Ek
aag
si
lagi
hai
Main
hoon,
tum
ho,
ishq
hai
Главный
Хун,
Тум-Хо,
Ишк-хай.
Tishngi
hain
Тишнги-Хайн.
Dilnashi,
dilnashi,
dilnashi
Дилнаши,
дилнаши,
дилнаши.
Dilnashi,
dilnashi,
dilnashi
Дилнаши,
дилнаши,
дилнаши.
Dilnashi,
dilnashi,
dilnashi
Дилнаши,
дилнаши,
дилнаши.
Dilnashi,
dilnashi,
dilnashiTujhe
Sochta
Hoon
main
shaam
o
subah
Dilnashi,
dilnashi,
dilnashiTujhe
Sochta
Хун
главный
shaam
o
subah
Iss
se
zyada
tujhe
aur
chahoon
toh
kya
Мкс
se
zyada
tujhe
пар
chahoon
тох
kya
Tere
hi
khayalon
mein
dooba
raha
Привет
хайялон
Майн
dooba
деньги
Iss
se
zyada
tujhe
aur
chahoon
toh
kya
Мкс
se
zyada
tujhe
пар
chahoon
тох
kya
Bas
saare
gham
mein
jaana,
sang
hoon
tere
Bas
острова
gham
mein
jaana,
санг
хун
привет
Har
ek
mausam
me
jaana,
sang
hoon
tere
Хар
ek
mausam
me
jaana,
Санг
Хун
привет
Aaa
aa
aaa...
sang
hoon
tere
А-а-а-а...
санг
хун
привет
Aaa
aa
aaa...
sang
hoon
tere
А-а-а-а...
санг
хун
привет
Aaa
aa
aa...
sang
hoon
tere
А-а-а...
санг
хун
привет
Meri
dhadkano
mein
hi
teri
sada
Море
dhadkano
mein
привет
Тери
сто
Iss
qadar
tu
meri
rooh
mein
bas
gaya
МКС
Кадар
ту
море
Рух
Майн
бас
Гая
Teri
yaadon
se
kab
raha
main
judaa
Тери
яадон
се
каб
деньги
главная
иудея
Waqt
se
pooch
le,
waqt
mera
gawaah
Waqt
se
pooch
le,
waqt
mera
gawaah
Bas
sare
gham
mein
jaana,
sang
hoon
tere
Bas
sare
gham
mein
jaana,
санг
хун
привет
Har
ek
mausam
me
jaana,
sang
hoon
tere
Хар
ek
mausam
me
jaana,
Санг
Хун
привет
Ab
itne
imtehaa
bhi
naa
le
mere
Ab
itne
imtehaa
bhi
наа
le
моря
Aaa
aa
aaa...
sang
hoon
tere
А-а-а-а...
санг
хун
привет
Aaa
aa
aaa...
sang
hoon
tere
А-а-а-а...
санг
хун
привет
Aaa
aa
aa...
sang
hoon
tere
А-а-а...
санг
хун
привет
Tu
mera
thikana,
mera
aashiyana
Ту
мира
тикана,
мира
aashiyana
Dhale
shaam
jab
bhi,
mere
paas
aana
Dhale
shaam
jab
bhi,
море
чук
aana
Hai
baahon
mein
rehna,
Kahin
abb
naa
jana
Хай
баахон
Майн
Рена,
Кахин
АББ
наа
Яна
Hoon
mehfooz
inme,
bura
hai
zamana
Хун
мехфуз
инме,
бура
хай
Замана
Bas
sare
gham
mein
jaana,
sang
hoon
tere
Bas
sare
gham
mein
jaana,
санг
хун
привет
Har
ek
mausam
me
jaana,
sang
hoon
tere
Хар
ek
mausam
me
jaana,
Санг
Хун
привет
Ab
itne
imtehaa
bhi
naa
le
mere
Ab
itne
imtehaa
bhi
наа
le
моря
Aaa
aa
aaa...
sang
hoon
tere
А-а-а-а...
санг
хун
привет
Aaa
aa
aaa...
sang
hoon
tere
А-а-а-а...
санг
хун
привет
Aaa
aa
aa...
sang
hoon
tereDil
Ibadat
Kar
Raha
Hai
А-а-а...
Санг
Хун
тередил
Ибадат
Кар
деньги
Хай
Dhadkane
Meri
Sun,
Dhadkane
Море
Вс,
Tujhko
Main
Kar
Loon
Hasil
Lagi
Hai
Yahi
Dhun.
Tujhko
Main
Кар
Создаю
Hasil
Потолок
Хай
Yahi
Dhun.
Zindgi
Ki
Shakh
Se
Loon
Kuchh
Hasin
Pal
Le
Chun
Зиндги
Ки
Шах
Се
Лун
Кучх
Хасин
Пал
Ле
Чун
Tujhko
Main
Kar
Loo
Hasil
Lagi
Hai
Yahi
Dhun
Tujhko
Main
Kar
Лоо
Хасил
Потолок
Хай
Яи
Дхун
Dil
Ibadat
Kar
Raha
Hai
Дил
Ибадат
Кар
Деньги
Хай
Dhadkane
Meri
Sun
Dhadkane
Море
Вс
Tujhko
Main
Kar
Loon
Hasil
Lagi
Hai
Yahi
Dhun
Tujhko
Main
Kar
Loon
Хасил
Потолок
Хай
Yahi
Dhun
Zindgi
Ki
Shakh
Se
Loon
Kuchh
Hasin
Pal
Le
Chun
Зиндги
Ки
Шах
Се
Лун
Кучх
Хасин
Пал
Ле
Чун
Tujhko
Main
Kar
Loo
Hasil
Lagi
Hai
Yahi
Dhun
Tujhko
Main
Kar
Лоо
Хасил
Потолок
Хай
Яи
Дхун
Jo
Bhi
Jitne
Pal
Jeeyu
Jo
Bhi
Jitne
Pal
Jeeyu
Unhe
Tere
Sang
Jeeyu
Unhe
Привет
Санг
Jeeyu
Jo
Bhi
Kal
Ho
Ab
Tera
Use
Tere
Sang
Jeeyu
Джо
Бхи
Кал
Хо
Ab
Тера
Use
Привет
Санг
Jeeyu
Jo
Bhi
Saanse
Main
Bharoo
Unhe
Tere
Sang
Bharoo
Jo
Bhi
Saanse
Главный
Bharoo
Unhe
Привет
Санг
Bharoo
Chahe
Jo
Hona
Rasta
Use
Tere
Sang
Chalu
Чае
Джо
Хона
Раста
ЕГЭ
Привет
Санг
Чалу
Dil
Ibadat
Kar
Raha
Hai
Дил
Ибадат
Кар
Деньги
Хай
Dhadkane
Meri
Sun
Dhadkane
Море
Вс
Tujhko
Main
Kar
Loo
Hasil
Lagi
Hai
Yahi
Dhun
Tujhko
Main
Kar
Лоо
Хасил
Потолок
Хай
Яи
Дхун
Mujhko
De
Tu
Mit
Jaane
Mujhko
De
Tu
Mit
Jaane
Ab
Khudse
Dil
Mil
Jaane
Ab
Khudse
Дил
Мил
Jaane
Kyu
Hai
Yeh
Itna
Fasla...
Гю
Хай
Йе
Итна
Фасла...
Lamhe
Yeh
Phir
Naa
Aane
Yeh
Lamhe
Phir
Наа
Опубликовано
В
Газете
Эстонской
Inko
Tu
Naa
Le
Jaane
Инко
Ту
Наа
Ле
Яан
Tu
Mujh
Pe
Khudko
De
Loota...
Ту
Mujh
Pe
Khudko
Де
Рассчитывать...
Tujhe
Tujhse
Tod
Loo
Kahi
Khudse
Jod
Loo
Tujhe
Tujhse
Тод
Лоо
Кахи
Khudse
Джод
Лоо
Mere
Jism
O
Jaan
Main
Aa
Teri
Khusboo
Odh
Loo
Море
Спермы
О
Яан
Главная
АА
Тери
Khusboo
Один
Литой
Jo
Bhi
Saanse
Main
Bharoo
Unhe
Tere
Sang
Bharoo
Jo
Bhi
Saanse
Главный
Bharoo
Unhe
Привет
Санг
Bharoo
Chahe
Jo
Hona
Rasta
Use
Tere
Sang
Chalu
Чае
Джо
Хона
Раста
ЕГЭ
Привет
Санг
Чалу
Dil
Ibadat
Kar
Raha
Hai
Дил
Ибадат
Кар
Деньги
Хай
Dhadkane
Meri
Sun
Дхадкане
Мери
Солнце.
Tujhko
Main
Kar
Loo
Hasil
Lagi
Hai
Yahi
Dhun
Tujhko
Main
Kar
Loo
Снова
Приводит
К
Хай-Йахи-Дхуну.
Bahoon
Main
De
Bas
Jaane
Бахун-Майн-Де-Ба-Хаан.
Sine
Main
De
Chhup
Jaane
Sine
Main
De
Chhup
Jaane
Tujh
Bin
Main
Jaaunga
Kaha
Tujh
Bin
Main
Jaaunga
Kaha
Tujhse
He
Mujhe
Ko
Paane
Yaado
K
Woh
Nazrane
Tujhse
Он
Mujhe
Ko
Paane
Yaado
K
Woh
Nazrane
Ek
Jinpe
Haq
Ho
Bas
Mera
Ek
Jinpe
Haq
Ho
Bas
Mera
Teri
Yaado
Main
Rahoo
Тери-Яадо,
Главный
Раху.
Tere
Khwabo
Main
Jagoo
Там
Хуабо,
Главный
Джагу.
Mujhe
Doondhe
Jab
Koi
Mujhe
Doondhe
Jab
Koi
Teri
Aankho
Main
Milu
Тери
Анхо
Майн
Милю.
Jo
Bhi
Saanse
Main
Bharoo
Jo
Bhi
Saanse
Main
Bharoo
Unhe
Tere
Sang
Bharoo
Unhe
Tere
Sang
Bharoo
Chahe
Joho
Rasta
Use
Tere
Sang
Chalu
Chahe
Joho
Rasta
Использовать
Тере-Санг-Чалу.
Dil
Ibadat
Kar
Raha
Hai
Дил
Ибадат
Кар
Раха
Хай.
Dhadkane
Meri
Sun
Дхадкане
Мери
Солнце.
Tujhko
Main
Kar
Loo
Hasil
Lagi
Hai
Tujhko
Main
Kar
Loo
Снова
Приводит
К
...
Yahi
DhunZara
Si
Dil
Mein
De
Jagah
Tu
Yahi
DhunZara
Si
Dil
Mein
De
Jagah
Tu
Zara
Sa
Apna
Le
Bana
Zara
Sa
Apna
Le
Bana
Zara
Sa
Khawbon
Mein
Saja
Tu
Zara
Sa
Khawbon
Mein
Saja
Tu.
Zara
Sa
Yaadhon
Mein
Basa
Zara
Sa
Yaadhon
Mein
Basa
Mein
Chahun
Tujhko
Mein
Chahun
Tujhko
Meri
Jaan
Bepanah
Мери
Джаан
Бепана.
Fida
Hoon
Tujhpe
Fida
Hoon
Tujhpe
Meri
Jaan
Bepanah
Мери
Джаан
Бепана.
Wooooo
Hhhhooo
Ooohhhh
Hooo...
У-У-У-У-У-У...
Zara
Si
Dil
Mein
De
Jagah
Tu
Zara
Si
Dil
Mein
De
Jagah
Tu
Zara
Sa
Apna
Le
Bana
Zara
Sa
Apna
Le
Bana
Zara
Sa
Khawbon
Mein
Saja
Tu
Zara
Sa
Khawbon
Mein
Saja
Tu.
Zara
Sa
Yaadhon
Mein
Basa
Zara
Sa
Yaadhon
Mein
Basa
Mein
Chahun
Tujhko
Mein
Chahun
Tujhko
Meri
Jaan
Bepanah
Мери
Джаан
Бепана.
Fida
Hoon
Tujhpe
Fida
Hoon
Tujhpe
Meri
Jaan
Bepanah
Мери
Джаан
Бепана.
Wooooo
Hhhhooo
Ooohhhh
Hooo...
У-У-У-У-У-У...
Zara
Si
Dil
Mein
De
Jagah
Tu
Zara
Si
Dil
Mein
De
Jagah
Tu
Zara
Sa
Apna
Le
Bana
Zara
Sa
Apna
Le
Bana
Zara
Sa
Khawbon
Mein
Saja
Tu
Zara
Sa
Khawbon
Mein
Saja
Tu.
Zara
Sa
Yaadhon
Mein
Basa
Zara
Sa
Yaadhon
Mein
Basa
Mein
Tere
Mein
Tere
Mein
Tere
Mein
Tere
Kadmoon
Mein
Rakh
Du
Yeh
Jahan
Kadmoon
Mein
Rakh
Du
Yeh
Jahan
Mera
Ishq
Deewangi
Mera
Ishq
Deewangi
Hai
Nahi
Hai
Nahi
Хай-Нахи-Хай-Нахи.
Aashiq
Koi
Mujhsa
Tera
Aashiq
Koi
Mujhsa
Tera
Tu
Mere
Liye
Bandagi
Tu
Mere
Liye
Bandagi
Mein
Chahun
Tujhko
Mein
Chahun
Tujhko
Meri
Jaan
Bepanah
Мери
Джаан
Бепана.
Fida
Hoon
Tujhpe
Fida
Hoon
Tujhpe
Meri
Jaan
Bepanah
Мери
Джаан
Бепана.
Zara
Si
Dil
Mein
De
Jagah
Tu
Zara
Si
Dil
Mein
De
Jagah
Tu
Zara
Sa
Apna
Le
Bana
Zara
Sa
Apna
Le
Bana
Zara
Sa
Khawbon
Mein
Saja
Tu
Zara
Sa
Khawbon
Mein
Saja
Tu.
Zara
Sa
Yaadhon
Mein
Basa
Zara
Sa
Yaadhon
Mein
Basa
Keh
Bhi
De
Keh
Bhi
De
Keh
Bhi
De
Keh
Bhi
De
Dil
Mein
Tere
Jo
Hai
Chupa
Dil
Mein
Tere
Jo
Hai
Chupa
Kwahish
Jo
Hai
Teri
Квахиш,
Джо
Хай
Тери.
Rakh
Nahi
Rakh
Nahi
РАХ
Нахи
РАХ
Нахи
Parda
Koi
Mujhse
Aye
Jaan
Парда
Кои
Мудже,
Да
Яан.
Kar
Le
Tu
Mera
Yakeen
Kar
Le
Tu
Mera
Yakeen
Mein
Chahun
Tujhko
Mein
Chahun
Tujhko
Meri
Jaan
Bepanah
Мери
Джаан
Бепана.
Fida
Hoon
Tujhpe
Fida
Hoon
Tujhpe
Meri
Jaan
Bepanah
Мери
Джаан
Бепана.
Wooow
O
Oo
O
Odil
ko
churaayaa
tuune
sanam,
О-О-О-О-О,
Одил
ко-чураяа
туунэ
Санам!
Pagal
banaaya
tuune
sanam
Языческая
банайя
туунэ
Санам.
Aawaargi
thi
rahabaar
meri,
Ааваарги
Тхи
рабаар
Мери.
Jeena
sikhaaya
tuune
sanam
Jeena
sikhaaya
tuune
sanam
O
sanam
o
sanam,
are
tere
bina
bhi,
О,
Санам,
о,
Санам,
есть
там
Бина
бхи.
Kya
jeena
he
jeena
sanam
Кья
Джина,
он
Джина
Санам.
Ho
dil
ko
churaayaa
tuune
sanam,
Хо
Дил
ко
чурайяа
туунэ
Санам.
Pagal
banaaya
tuune
sanam
Языческая
банайя
туунэ
Санам.
Aawaargi
thi
rahabaar
meri,
Ааваарги
Тхи
рабаар
Мери.
Jeena
sikhaaya
tuune
sanam
Jeena
sikhaaya
tuune
sanam
O
sanam
o
sanam,
are
tere
bina
bhi,
О,
Санам,
о,
Санам,
есть
там
Бина
бхи.
Kya
jeena
he
jeena
sanam
Кья
Джина,
он
Джина
Санам.
Ha
lab
thartharaake
chup
hi
rahe,
Ha
lab
thartharaake
chup
привет,
РАХ!
Khamoshiya
bhi
hasti
rahi
Хамошия,
бхи,
Хасти
Рахи.
Dil
ke
taraane
dil
me
rahe,
Dil
ke
taraane
dil
me
rahe,
Betaabia
bas
machalati
rahi
Betaabia
bas
machalati
rahi
May
ho
gaya
hu
tera
divaana,
Хо-Гая-ху-Тера
дивана.
Mujhako
divaana
karke
naa
janaa
janaa
Муджако
дивана
карке
на
Джана
Джана
Джана.
O
sanam
o
sanam,
are
tere
bina
bhi,
О,
Санам,
о,
Санам,
есть
там
Бина
бхи.
Kya
jeena
he
jeena
sanam
Кья
Джина,
он
Джина
Санам.
Dil
ko
churaayaa
tuune
sanam,
Дил
и
чурайяа
туунэ
Санам.
Pagal
banaaya
tuune
sanam
Языческая
банайя
туунэ
Санам.
Aankho
kaa
teri
ishaara
mili,
Aankho
kaa
teri
ishaara
mili,
Jeene
kaa
kuch
to
sahaara
mili
Джин
Каа
куч-сахара
мили.
Betaab
dil
he
baichaiyn
dhadkan,
Бетааб
Дил
Хе
дхадкан
байчаин.
Mohabbat
me
dil
ko
kinaaraa
mili
Мохаббат
меня,
Дил
меня,
кинаара
мили.
Ek
baar
sule
meraa
fasaana,
Ek
baar
sule
meraa
fasaana,
Karke
bahaanaa
dil
se
naa
janaa
janaa
Karke
bahaanaa
dil
se
on
janaa
janaa
O
sanam
o
sanam,
are
tere
bina
bhi,
О,
Санам,
о,
Санам,
есть
там
Бина
бхи.
Kya
jeena
he
jeena
sanam
Кья
Джина,
он
Джина
Санам.
Dil
ko
churaayaa
tuune
sanam,
Дил
и
чурайяа
туунэ
Санам.
Pagal
banaaya
tuune
sanam
Языческая
банайя
туунэ
Санам.
Aawaargi
thi
rahabaar
meri,
Ааваарги
Тхи
Мери
рахабаар.
Jeena
sikhaaya
tuune
sanam
Jeena
sikhaaya
tuune
sanam
O
sanam
o
sanam,
are
tere
bina
bhi,
О,
Санам,
о,
Санам,
есть
там
Бина
бхи.
Kya
jeena
he
jeena
sanamSoniye,
Soniye,
Soniye,
Soniye...
Кья
Джина,
он,
Джина
санамсонийе,
Сони,
Сони,
Сони...
(Tu
Hi
Tu
Hi
Meri
Manzil
(Ту
Хай
Ту
Хай
Мери
Манзил!
Tu
Hi
Chaahat
Mein
Hai
Shaamil)...
Tu
Hi
Chaahat
Mein
Hai
Shaamil)...
Kuch
Aisa
Keh
Do
Jaan-E-Dil
Kuch
Aisa
Keh
Do
Jaan-E-Dil
Tere
Bina
Meri
Subah
Nahi
Jalti
Там
Бина
Мери,
Субах,
Нахи
Джалти.
Tere
Bina
Meri
Shaam
Nahi
Dhalti
Тере-Бина-Мери-Шам-Нахи-Дхальти.
Tere
Bina
Meri
Jaan
Hai
Pighalti
Тере
Бина
Мери
Яан
Хай
Пигальти.
Soniye,
Soniye,
Soniye,
Soniye
Соние,
Соние,
Соние,
Соние.
(You
Are
My
Love,
You
Are
My
Life
(Ты-Моя
Любовь,
Ты-Моя
Жизнь
.
You
Are
The
One
Deep
In
My
Heart)...
Ты-Единственный
В
Глубине
Моего
Сердца)...
Tu
Hi
Mere
Tu
Hi
Mere
Ishq
Ki
Itteda
Hai
Tu
Hi
Mere
Tu
Hi
Mere
Ishq
Ki
Itteda
Hai
Tu
Hi
Mere
Tu
Hi
Mere
Ishq
Ki
Inteha
Hai
Tu
Hi
Mere
Tu
Hi
Mere
Ishq
Ki
Inteha
Hai
Saanson
Ki
Jhumbish
Kehti
Hai
Kuch
Nahi
Tere
Siwa
Hai
Saanson
Ki
Jhumbish
Kehti
Hai
Куч
Нахи
Тере
Сива
Хай
Tere
Bina
Meri
Subah
Nahi
Jalti
Там
Бина
Мери,
Субах,
Нахи
Джалти.
Tere
Bina
Meri
Shaam
Nahi
Dhalti
Тере-Бина-Мери-Шам-Нахи-Дхальти.
Tere
Bina
Meri
Jaan
Hai
Pighalti
Тере
Бина
Мери
Яан
Хай
Пигальти.
Soniye,
Soniye,
Soniye,
Soniye
Соние,
Соние,
Соние,
Соние.
I
Got
To
Move
On,
I,
I
Got
To
Move
On
Я
Должен
Двигаться
Дальше,
Я,
Я
Должен
Двигаться
Дальше.
I,
I
Got
To
Move
On,
I,
I
Got
To
Move
On
Я,
Я
Должен
Двигаться
Дальше,
Я,
Я
Должен
Двигаться
Дальше.
Doobe
Doobe
Jism-O-Jaan
Hai
Дуб,
Дуб,
Джисм-О-Ян
Хай.
Pyaar
Ki
Baarishon
Mein
Пьяар
Ки
Майн
Бааришон.
Jee
Raha
Hoon
Jee
Raha
Hoon
Main
Teri
Khwaahishon
Mein
Jee
After
Hoon
Во
Главе
С
Jee
Hoon
Main
Teri
Mein
Khwaahishon
Bhool
Ke
Main
Duniya
Saari
Khoya
Tere
Nashe
Mein
Бхул
Ке
Майн
Дуния
Саари
Хойя
Тере
Наше
Мейн.
Tere
Bina
Meri
Subah
Nahi
Jalti
Там
Бина
Мери,
Субах,
Нахи
Джалти.
Tere
Bina
Meri
Shaam
Nahi
Dhalti
Тере-Бина-Мери-Шам-Нахи-Дхальти.
Tere
Bina
Meri
Jaan
Hai
Pighalti
Тере
Бина
Мери
Яан
Хай
Пигальти.
Soniye,
Soniye,
Soniye,
Soniye
Соние,
Соние,
Соние,
Соние.
Kehka
Shah
Hai
Tera
Chehra
Кехка
Шах
Хай
Тера
Чехра.
Yaadon
Mein
Hai
Tera
Pehra
Яадон
Майн
Хай
Тера
Пехра.
Tera
Mera
Naata
Bada
Gehra
Тера
Мера
Наата
Бада
Гера.
Tere
Bina
Meri
Subah
Nahi
Jalti
Там
Бина
Мери,
Субах,
Нахи
Джалти.
Tere
Bina
Meri
Shaam
Nahi
Dhalti
Тере-Бина-Мери-Шам-Нахи-Дхальти.
Tere
Bina
Meri
Jaan
Hai
Pighalti
Тере
Бина
Мери
Яан
Хай
Пигальти.
Soniye,
Soniye,
Soniye,
Soniye
Соние,
Соние,
Соние,
Соние.
(You
Are
My
Love,
You
Are
My
Life
(Ты-Моя
Любовь,
Ты-Моя
Жизнь
.
You
Will
Always
Be
Deep
In
My
Heart)...
Dard
mein
bhi
yeh
lab
Ты
всегда
будешь
глубоко
в
моем
сердце)
...
Dard
mein
bhi
Yeh
lab
Muskura
jaate
hai
Мускура
хаате
хай.
Beete
lambhein
humein
Beete
lambhein
humein
Jab
bhi
yaad
aate
hai
Jab
bhi
yaad
aate
hai
Dard
mein
bhi
yeh
lab
Dard
mein
bhi
Yeh
lab
Muskura
jaate
hai
Muskura
jaate
акула
Beete
lambhein
humein
Бете
ламбейн
хумейн
Jab
bhi
yaad
aate
hai
Jab
bhi
yaad
эдела
хай
Beete
lambheinnnnn
Beete
lambheinnnnn
Chand
lambhaat
Чанд
lambhaat
Ke
vaaste
hi
sahi
Ke
ВАЗа
привет
Сахи
Mushkura
kar
mili
Мушкура
кар
мили
Thi
mujhe
zindagi
Thi
mujhe
зиндаги
Chand
lambhaat
Чанд
lambhaat
Ke
vaaste
hi
sahi
Ke
ВАЗа
привет
Сахи
Mushkura
kar
mili
Мушкура
кар
мили
Thi
mujhe
zindagi
Thi
mujhe
зиндаги
Teri
aagosh
din
the
mere
kate
Тери
аагош
Дин
морской
Кейт
Teri
baaahon
mein
thi
Тери
бааахон
Майн
Тхи
Mere
raatien
kati
Морской
раатьен
Кати
Aaj
bhi
jab
woh
pal
Aaj
bhi
jab
woh
pal
Mujhko
yaad
aate
hain
Mujhko
yaad
эдела
hain
Dil
se
saare
gumo
ko
Dil
se
остров
ГУМО
ко
Bhoola
jate
hai
Бхула
джате
хай
Dard
mein
bhi
yeh
lab
Dard
mein
bhi
Yeh
lab
Muskura
jaate
hai
Muskura
jaate
акула
Beete
lambhein
humein
Бете
ламбейн
хумейн
Jab
bhi
yaad
aate
hai
Jab
bhi
yaad
эдела
хай
Dard
mein
bhi
yeh
lab
Dard
mein
bhi
Yeh
lab
Muskura
jaate
hai
Muskura
jaate
акула
Beete
lambhein
humein
Бете
ламбейн
хумейн
Jab
bhi
yaad
aate
hai
Jab
bhi
yaad
эдела
хай
Beete
lambheinnnnn
Beete
lambheinnnnn
Mere
kandhein
mein
Морской
кандхейн
Майн
Sar
ko
jukana
tera
Sar
ko
jukana
лезвие
Mere
sene
mein
khud
Sea
sene
mein
HUD
Ko
chupana
teraa
Ко
Чупана
тераа
Mere
kandhein
mein
Морской
кандхейн
Майн
Sar
ko
jukana
tera
Sar
ko
jukana
лезвие
Mere
sene
mein
khud
Sea
sene
mein
HUD
Ko
chupana
teraa
Ко
Чупана
тераа
Aake
mere
panaho
Aake
моря
panaho
Mein
shaam
o
seher
Майн
Шаам
о
Сехер
Kanch
ki
trah
Канч
ки
тра
Woh
tut
jana
tera
Woh
tut
Яна
лезвие
Aaj
bhi
jab
woh
Aaj
bhi
jab
woh
Manzar
nazar
aate
hai
Манзар
Назар
aate
hai
Dil
ki
viraniyon
ko
Дил
ки
viraniyon
ко
Mita
jate
hai
Mita
ивам
хай
Dard
mein
bhi
yeh
Дард
Майн
бхи
Йе
Lab
muskura
jaate
hai
Лаборатория
muskura
jaate
акула
Beet
lambhein
humein
Бет
ламбейн
хумейн
Jab
bhi
yaad
aate
hai
Jab
bhi
yaad
эдела
хай
Dard
mein
bhi
yeh
lab
Dard
mein
bhi
Yeh
lab
Muskura
jaate
hai
Muskura
jaate
акула
Beet
lambhein
humein
Бет
ламбейн
хумейн
Jab
bhi
yaad
aate
hai
Jab
bhi
yaad
эдела
хай
Beete
lambheinnnnn
Beete
lambheinnnnn
Dard
mein
beete
lambheinnnnn
Дард
Майн
бете
ламбхайннннннн
Dard
mein
beete
lambheinnnnnRafta
Rafta
Ho
Gayi
Tu
Hi
Meri
Zindagi
Дард
Майн
бете
lambheinnnnrafta
рафта
Хо
Гайи
ту
Привет
море
Зиндаги
Rafta
Rafta
Ho
Gayi
Chaaron
Taraf
Roshni
Рафта
Рафта
Хо
Гайи
Шаарон
Тараф
Рошни
Sajde
Mein
Tere
Sar
Hai,
Thoda
Sa
Dil
Mein
Darr
Hai
Sajde
Mein
Привет
Sar
Hai,
Thoda
Sa
Dil
Mein
Darr
Hai
Kaise
Karoon
Main
Bayaan?
Kaise
Karoon
Main
Bayaan?
Jaanu
Naa,
Jaanu
Naa,
Jaanu
Naa...
Яану
Наа,
Яану
Наа,
Яану
Наа...
Rafta
Rafta
Ho
Gayi
Рафта
Рафта
Хо
Гайи
Chaahe
Deedar
Tera
Nazre
Jhuke
Bhi
Чаахе
Дидар
Лезвие
Назре
Jhuke
Бхи
Mere
Kadam
Chalna
Chahe
Ruke
Bhi
Море
Кадам
Chalna
Chahe
Ruke
Bhi
Labb
Bhi
Kuch
Kehna
Chahe
Labb
Бхи
Куч
Кена
Чае
Lekin
Gum
Hai
Sab
Baatein
Lekin
Gum
Хай
Саб
Baatein
Gumsum
Si
Bhi
Hai
Zubaan
Gumsum
Si
Bhi
Hai
Zubaan
Chaahe
Deedar
Tera
Nazre
Jhuke
Bhi
Чаахе
Дидар
Лезвие
Назре
Jhuke
Бхи
Mere
Kadam
Chalna
Chahe
Ruke
Bhi
Море
Кадам
Chalna
Chahe
Ruke
Bhi
Labb
Bhi
Kuch
Kehna
Chahe
Labb
Бхи
Куч
Кена
Чае
Lekin
Gum
Hai
Sab
Baatein
Lekin
Gum
Хай
Саб
Baatein
Gumsum
Si
Bhi
Hai
Zubaan
Gumsum
Si
Bhi
Hai
Zubaan
Rafta
Rafta
Ho
Gayi
Tu
Hi
Meri
Zindagi
Рафта
Рафта
Хо
Гайи
Ту
Привет
Море
Зиндаги
Rafta
Rafta
Ho
Gayi
Chaaron
Taraf
Roshni
Рафта
Рафта
Хо
Гайи
Шаарон
Тараф
Рошни
Sajde
Mein
Tere
Sar
Hai,
Thoda
Sa
Dil
Mein
Darr
Hai
Sajde
Mein
Привет
Sar
Hai,
Thoda
Sa
Dil
Mein
Darr
Hai
Kaise
Karoon
Main
Bayaan?
Kaise
Karoon
Main
Bayaan?
Jaanu
Naa,
Jaanu
Naa,
Jaanu
Naa...
Яану
Наа,
Яану
Наа,
Яану
Наа...
Rafta
Rafta
Ho
Gayi
Рафта
Рафта
Хо
Гайи
Mera
Wajood
Ab
Tu
Mujhmein
Hai
Shaamil
Mera
Wajood
Ab
Ту
Mujhmein
Хай
Shaamil
Sohbat
Mein
Teri
Mujhe
Sab
Kuch
Haasil
Sohbat
Mein
Тери
Mujhe
Саб
Kuch
Haasil
Phir
Kyun
Lagta
Hai
Aisa
Фир
Кюн
Лагта
Хай
Аиса
Jaise
Main
Hoon
Khud
Bekhud
Saa
Jaise
Main
Хун
Худ
Бехуд
Не
Может
Dhoondu
Main
Khud
Ko
Kahaan
Dhoondu
Главный
Khud
Ko
Kahaan
Mera
Wajood
Ab
Tu
Mujhmein
Hai
Shaamil
Mera
Wajood
Ab
Tu
Mujhmein
Shaamil
Hai
Sohbat
Mein
Teri
Mujhe
Sab
Kuch
Haasil
Сохбет
Майн
Тери
Мудже
Саб
Куч
Хаасил.
Phir
Kyun
Lagta
Hai
Aisa
Phir
Kyun
Lagta
Hai
Aisa
Jaise
Main
Hoon
Khud
Bekhud
Saa
Джейз
Мэйн
Хун
Худ
Бехуд
...
Dhoondu
Main
Khud
Ko
Kahaan
Дхунду,
Главный
Худ
Ко
Кахаан.
Rafta
Rafta
Ho
Gayi
Tu
Hi
Meri
Zindagi
Rafta
Rafta
Ho
Gayi
Tu
Hi
Meri
Zindagi
Rafta
Rafta
Ho
Gayi
Chaaron
Taraf
Roshni
Rafta
Rafta
Ho
Gayi
Chaaron
Тараф
Рошни.
Sajde
Mein
Tere
Sar
Hai,
Thoda
Sa
Dil
Mein
Darr
Hai
Сейд-Майн-Тере-САР-Хай,
Тода-Дил-Майн-Дарр-Хай.
Kaise
Karoon
Main
Bayaan
Кайсе
Карун
Майн
Баян.
Jaanu
Naa,
Jaanu
Naa,
Jaanu
Naa...
Яану
Там,
Яану
Дальше,
Яану
Дальше...
Rafta
Rafta
Ho
Gayi.Mere
bina
main
rehne
laga
hoon
Rafta
Rafta
Ho
Gayi.
Mere
bina
main
rehne
laga
hoon
Teri
hawa
mein
behne
laga
hoon
Тери
тянет
меня,
бин-лага-Хун.
Jaane
main
kaise,
tera
hua
hoon
Яане
Майн
Кайсе,
Тера
Хуа
Хун.
Mujhe
toh
lagta
hai
main
shayad
tere
dil
ki
dua
hoon
haan
Mujhe
toh
lagta
hai
main
shayad
tere
dil
ki
dua
hoon
haan.
Tujhko
jo
paaya
aha
Tujhko
jo
paaya
aha
Toh
jeena
aaya
Toh
jeena
aaya
Ab
yeh
lamha
thehar
jaaye
tham
jaaye
bas
jaaye
hum
dono
ke
darmiyaan
Ab
yeh
lamha
thehar
jaaye
tham
jaaye
bas
jaaye
hum
dono
ke
darmiyaan
Tujhko
jo
paaya
aha
Tujhko
jo
paaya
aha
Toh
jeena
aaya
Toh
jeena
aaya
Ab
yeh
lamha
thehar
jaaye
tham
jaaye
bas
jaaye
hum
dono
ke
darmiyaan
Ab
yeh
lamha
thehar
jaaye
tham
jaaye
bas
jaaye
hum
dono
ke
darmiyaan
Pehle
se
zyada
Pehle
se
zyada
Main
jee
raha
hoon
Главный
во
главе
с
jee
hoon.
Jabse
main
tere,
dil
se
juda
hoon
Джабс
мэйн
Тере,
Дил
се
Джуда
Хун.
Raahon
pe
teri,
main
toh
chala
hoon
Раахон
Пе
Тери,
главная
то
чала
Хун.
Tu
meri
manzil
hai
tere
kadmon
pe
bas
rukne
laga
hoon
haan
Ту
Мери
манзил
хай
Тере
Кадмон
Пе
бас
рукне
лага
Хун
Хаан
Tujhko
jo
paaya
(tujhko
jo
paaya)
aha
Tujhko
jo
paaya
(tujhko
jo
paaya)
aha
Toh
jeena
aaya
(jeena
aaya)
Toh
jeena
aaya
(jeena
aaya)
Ab
yeh
lamha
thehar
jaaye
tham
jaaye
bas
jaaye
hum
dono
ke
darmiyaan
Ab
yeh
lamha
thehar
jaaye
tham
jaaye
bas
jaaye
hum
dono
ke
darmiyaan
Tujhko
jo
paaya
(tujhko
jo
paaya)
aha
Tujhko
jo
paaya
(tujhko
jo
paaya)
aha
Toh
jeena
aaya
Toh
jeena
aaya
Ab
yeh
lamha
thehar
jaaye
tham
jaaye
bas
jaaye
hum
dono
ke
darmiyaan
Ab
yeh
lamha
thehar
jaaye
tham
jaaye
bas
jaaye
hum
dono
ke
darmiyaan
Teri
nazar
mein
nayi
si
adaa
hai
Тери
Назар
Майн
Найи
Си
адаа
хай
Naya
sa
nasha
bhi
ghula
hai
Ная-наша-бхи-хула-хай.
Kayi
dino
se
bandha
tha
baadal
jo
Kayi
dino
se
bandha
tha
baadal
jo
Tere
hi
baalon
mein
khula
hai
Тере-хай-баалон-Майн-хула-хай!
Teri
haddon
mein,
meri
basar
hai
Тери
Хаддон
Майн,
Мери
Басар
хай.
Ab
tujhe
bhi,
jaana
kidhar
hai
АБ
туйхе
бхи,
Яана
кидхар
хай.
Jahan
rahe
tu,
main
woh
jahan
hoon
Джахан
Рахе
ту,
Главный
во
Хун
Джахан.
Jise
jiye
tu,
main
woh
samaa
hoon
Jise
jiye
tu,
главный
woh
hoon
samaa
Teri
wajah
se,
naya
naya
hoon
Тери-ваджа-се,
ная-ная-Хун.
Pehle
kaha
na
maine
ab
ye
tumse
kehne
laga
hoon
Pehle,
возможно,
уже
мейн-АБ-Йе-тумсе,
Кен-лага-Хун.
Tujhko
jo
paaya
(tujhko
jo
paaya)
aha
Tujhko
jo
paaya
(tujhko
jo
paaya)
aha
Toh
jeena
aaya
(jeena
aaya)
Toh
jeena
aaya
(jeena
aaya)
Ab
yeh
lamha
thehar
jaaye
tham
jaaye
bas
jaaye
hum
dono
ke
darmiyaan
Ab
yeh
lamha
thehar
jaaye
tham
jaaye
bas
jaaye
hum
dono
ke
darmiyaan
Tujhko
jo
paaya
(tujhko
jo
paaya)
aha
Tujhko
jo
paaya
(tujhko
jo
paaya)
aha
Toh
jeena
aaya
Toh
jeena
aaya
Ab
yeh
lamha
thehar
jaaye
tham
jaaye
bas
АБ-Йе-лама-тхехар
джаайе-Тхам
джаайе
бас.
Jaaye
hum
dono
ke
darmiyaanPhirta
rahoon
dar
badar
Яайе-Хум-Доно-ке-дармияанфирта
рахун-дар-Бадар.
Milta
nahi
tera
nishaan
Милта
Нахи
Тера
нишаан.
Hoke
judaa
kab
main
jiya
Hoke
judaa
reach
main
jiya
Tu
hai
kahaan
main
kahaan
Ту
хай
Кахан,
Майн
Кахан.
Teri
yaadon
mein
khoya
rehta
hoon
Тери-яадон-Майн-Хойя-Реха-Хун.
Mujhko
dasti
hai
tanhaaiyan
Муджко
Дасти
хай
танхаайян.
Phirta
rahoon
dar
badar
Phirta
rahoon
dar
badar
Milta
nahi
tera
nishaan
Милта
Нахи
Тера
нишаан.
Hoke
judaa
kab
main
jiya
Hoke
judaa
reach
main
jiya
Tu
hai
kahaan
main
kahaan
Ту
хай
Кахан,
Майн
Кахан.
Tu
jo
judaa
ho
gayi
Tu
jo
judaa
ho
gayi
Teri
sadaa
kho
gayi
Тери
садаа
Хо
ГАИ
Dekh
le
phir
zindagi
Dekh
le
phir
zindagi
Haa
kya
se
kya
ho
gayi
Ха
- кя-кя-кя-Хо-Гая.
Jab
se
bichdi
hoon
Jab
se
bichdi
hoon
Rab
se
kehti
hoon
Rab
se
kehti
hoon
Kitna
suna
hai
tera
jahaan
Китна
Суна
хай
Тера
Джахан.
Phirta
rahoon
dar
badar
Phirta
rahoon
dar
badar
Milta
nahi
tera
nishaan
Милта
Нахи
Тера
нишаан.
Hoke
judaa
kab
main
jiya
Hoke
judaa
reach
main
jiya
Tu
hai
kahaan
main
kahaan
Ту
хай
Кахан,
Майн
Кахан.
Kaise
kate
zindagi
maayusi
bebasi
Кайсе,
Кейт
зиндаги,
маайуси
бебаси.
Raahen
sabhi
kho
gayi
Раахен
Сабхи
Хо
ГАИ
Roshani
de
roshani
Рошани
рошани
де
Main
toh
rehti
hoon
teri
raahon
mein
Главный
toh
rehti
hoon
teri
raahon
mein
Bekhabar
mujhko
dhunde
kahaan
Бехабар
муджко
кахаан
дхунде.
Phirta
rahoon
dar
badar
Phirta
rahoon
dar
badar
Milta
nahi
tera
nishaan
Милта
Нахи
Тера
нишаан.
Hoke
judaa
kab
main
jiya
Hoke
judaa
reach
main
jiya
Tu
hai
kahaan
main
kahaan
Ту
хай
Кахан,
Майн
Кахан.
Teri
yaadon
mein
khoya
rehta
hoon
Тери-яадон-Майн-Хойя-Реха-Хун.
Mujhko
dasti
hai
tanhaaiyan
Муджко
Дасти
хай
танхаайян.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Raj Anari
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.