Paroles et traduction Mohombi feat. Nelly - Miss Me

Miss Me

Lady, I don't want to dance with nobody, but you
If you don't believe me let me just work on your body to prove
You see shorty got it all

You see shorty got it all
6 inches left
Shorty got them on
My [

It's been a rough week
Another drink please
I'm walking the floor, that's when
You do your entrance, sexy movements
You knock me off shore

Girl it seems like you need company
I can tell by the look in your eye
Could you possibly, exclusively
Give me just a minute of your time

Lady, I don't want to dance with nobody, but you
If you don't believe me
Let me just work on your body to prove
You're going to miss me when I'm gone
Miss me when I'm gone
Miss me when I'm gone
Miss me when I'm gone, tonight
I'm going to miss you when you're gone
Miss you when you're gone
Miss you when you're gone
Miss you when you're gone, tonight

I'd like a tropic
No one can top it
We running the floor, tonight
Your swag is so sick
You got me homesick
3 o'clock and we're out

Girl it seems like you need company
I can tell by the look in your eye
Could you possibly, exclusively
Give me just a minute of your time

Lady, I don't want to dance with nobody, but you
If you don't believe me
Let me just work on your body to prove
You're going to miss me when I'm gone
Miss me when I'm gone
Miss me when I'm gone
Miss me when I'm gone, tonight
I'm going to miss you when you're gone
Miss you when you're gone
Miss you when you're gone
Miss you when you're gone, tonight

Hey shorty, how that body work
Let me see that body jerk
Let me get behind it
Snap it, claim it like I found it first
Throw that thing off in re
Slap that thing off in the dirt
Bring up and over just enough to see under your skirt
Damn short, you know what to do
And I don't want to dance
With nobody else but you
See they may be a 10
But next to you girl, they a 2
And you going to want to take me home
Once she see just what I'm on

Lady, I don't want to dance with nobody, but you
If you don't believe me
Let me just work on your body to prove

Lady, I don't want to dance with nobody, but you
If you don't believe me
Let me just work on your body to prove
You're going to miss me when I'm gone
Miss me when I'm gone
Miss me when I'm gone
Miss me when I'm gone, tonight
I'm going to miss you when you're gone
Miss you when you're gone
Miss you when you're gone
Miss you when you're gone, tonight

{Hey!, Oh!, Hey!}
{Hey!, Oh!, Hey!}

Пропустишь Меня

Милая, я хочу танцевать только с тобой
Если не веришь мне, дай мне просто поработать над твоим телом и я докажу
Видишь, малышка, у тебя есть всё

Видишь, малышка, у тебя есть всё
Слева 6 дюймов
Малышка, надевай их
Моя [

Это была тяжёлая неделя
Ещё один напиток, пожалуйста
Я стою на танцполе, когда
Ты появляешься, твои движения такие сексуальные
Ты сбиваешь меня с ног

Детка, похоже, тебе нужна компания
Я могу понять это по твоему взгляду
Могла бы ты, исключительно
Уделить мне всего минуту своего времени

Милая, я хочу танцевать только с тобой
Если не веришь мне
Дай мне просто поработать над твоим телом и я докажу
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду
Будешь скучать по мне, когда я уйду
Будешь скучать по мне, когда я уйду
Будешь скучать по мне, когда я уйду, сегодня вечером
Я буду скучать по тебе, когда ты уйдёшь
Буду скучать по тебе, когда ты уйдёшь
Буду скучать по тебе, когда ты уйдёшь
Буду скучать по тебе, когда ты уйдёшь, сегодня вечером

Я бы хотел тропик
Никто не может его превзойти
Мы зажигаем танцпол в эту ночь
Твой стиль такой крутой
Ты заставляешь меня скучать по дому
3 часа и мы выходим

Детка, похоже, тебе нужна компания
Я могу понять это по твоему взгляду
Могла бы ты, исключительно
Уделить мне всего минуту своего времени

Милая, я хочу танцевать только с тобой
Если не веришь мне
Дай мне просто поработать над твоим телом и я докажу
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду
Будешь скучать по мне, когда я уйду
Будешь скучать по мне, когда я уйду
Будешь скучать по мне, когда я уйду, сегодня вечером
Я буду скучать по тебе, когда ты уйдёшь
Буду скучать по тебе, когда ты уйдёшь
Буду скучать по тебе, когда ты уйдёшь
Буду скучать по тебе, когда ты уйдёшь, сегодня вечером

Эй, малышка, как движется это тело
Позволь мне увидеть, как это тело дёргается
Позволь мне встать сзади
Хватай её, бери её, как будто я нашёл её первым
Брось эту штуковину в ре
Шлёпни этой штуковиной в грязь
Подними её как раз настолько, чтобы я увидел под твоей юбкой
Чёрт, крошка, ты знаешь, что делать
А я не хочу танцевать
Ни с кем, кроме тебя
Видишь, они могут быть десятками
Но рядом с тобой, детка, они всего лишь двойки
И ты захочешь пойти со мной домой
Когда увидишь, на что я способен

Милая, я хочу танцевать только с тобой
Если не веришь мне
Дай мне просто поработать над твоим телом и я докажу

Милая, я хочу танцевать только с тобой
Если не веришь мне
Дай мне просто поработать над твоим телом и я докажу
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду
Будешь скучать по мне, когда я уйду
Будешь скучать по мне, когда я уйду
Будешь скучать по мне, когда я уйду, сегодня вечером
Я буду скучать по тебе, когда ты уйдёшь
Буду скучать по тебе, когда ты уйдёшь
Буду скучать по тебе, когда ты уйдёшь
Буду скучать по тебе, когда ты уйдёшь, сегодня вечером

{Эй!, О!, Эй!}
{Эй!, О!, Эй!}