Paroles et traduction Mohombi & Pitbull - Bumpy Ride

I wanna boom bang bang with your body-o (Mohombi)
We gonna rough it up before we take it slow (RedOne)
Girl, let me rock you, rock you like a rodeo (the world is ours now, dale!)
(It's gonna be a bumpy ride)

It's Mr. Worldwide (yeah), yeah, you know the drill (haha)
Everything's European, when I grab the wheel
I'm from the city where banana clips will leave you
Banana split, but I'm passed that
Throw that ass back (dale)
It's all about the globe (dale)
I'm taking over like Alexander the Great
Cities, countries, and states (haha)
From the Mediterranean Sea to Okeechobee Lake
You are my heart mama, hurry up and wait

I'm gonna pull you over, pull you under
Make your body surrender to mine (o-eyyy-o)
Girl, you can make me suffer, do whatever
'Cause I know you're one of a kind (o-eyyy-o)

Tell me who can love you (nobody)
Hold you (nobody)
Make your body wind like me
You will never find someone like me
Who can love you (nobody)
Hold you (nobody)
Make your body wind like me
You will never find someone like me

I wanna boom bang bang with your body-o
We gonna rough it up before we take it slow
Girl, let me rock you, rock you like a rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)

I wanna boom bang bang with your body-o
We gonna rough it up before we take it slow
Girl, let me rock you, rock you like a rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)

I'ma spin you 'round, push your buttons
Oh, I ain't plannin' to stop (o-eyyy-o)
Let me take you down, to the bottom
Work you all the way to the top (o-eyyy-o)

Tell me who can love you (nobody)
Hold you (nobody)
Make your body wind like me
You will never find someone like me
Who can love you (nobody)
Hold you (nobody)
Make your body wind like me
You will never find someone like me

I wanna boom bang bang with your body-o
We gonna rough it up before we take it slow
Girl, let me rock you, rock you like a rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)

I wanna boom bang bang with your body-o
We gonna rough it up before we take it slow
Girl, let me rock you, rock you like a rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)

Yeah, I'm back baby (yeah)
I know you think you're all that baby (haha)
But damn, that ass fat baby (dale)
I ain't gon' lie, now look at me in my eyes
And listen when I tell you, my woman's a ride or die (woo!)
So, ain't got time to play (nah), ain't got time to waste (nah)
No Twitter, no Facebook, MySpace (haha)
Tú eres mujer hecha 'e 'recha
Dime la jugada, dale mama echa (woo!)

I'm gonna pull you over, pull you under
Make your body surrender to mine
Girl, you can make me suffer, do whatever
'Cause I know you're one of a kind (o-eyyy-o)

I wanna boom bang bang with your body-o
We gonna rough it up before we take it slow
Girl, let me rock you, rock you like a rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)

I wanna boom bang bang with your body-o
We gonna rough it up before we take it slow
Girl, let me rock you, rock you like a rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)

I wanna boom bang bang with your body-o
We gonna rough it up before we take it slow
Girl, let me rock you, rock you like a rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)

Я хочу бум-бах-бах с твоим телом (Мохомби)
Мы собираемся потрудиться, прежде чем замедлимся (RedOne)
Девочка, позволь мне раскачать тебя, раскачать тебя, как родео (мир теперь наш, Дейл!)
(Это будет ухабистая поездка)

Это Мистер Уорлдуайд (да), да, ты знаешь, как это делается (ха-ха)
Все по-европейски, когда я хватаюсь за руль
Я из города, где тебя оставят банановые клипсы
Банановый сплит, но я прошел это
Отбрось эту задницу (Дейл)
Это все о земном шаре (дейл)
Я вступаю во владение, как Александр Македонский
Города, страны и штаты (ха-ха)
От Средиземного моря до озера Окичоби
Ты мое сердце мама, поторопись и подожди

Я собираюсь вытащить тебя, вытащить тебя
Заставь свое тело сдаться моему (о-е-е-е-е)
Девочка, ты можешь заставить меня страдать, делай что угодно
Потому что я знаю, что ты единственный в своем роде (о-е-е-е-е)

Скажи мне, кто может любить тебя (никто)
Держи тебя (никто)
Сделай свое тело ветром, как я
Вы никогда не найдете кого-то вроде меня
Кто может любить тебя (никто)
Держи тебя (никто)
Сделай свое тело ветром, как я
Вы никогда не найдете кого-то вроде меня

Я хочу бум-бах-бах с твоим телом-о
Мы собираемся сделать это, прежде чем мы сделаем это медленно
Девушка, позволь мне раскачать тебя, раскачать тебя, как родео
(Это будет ухабистая поездка)

Я хочу бум-бах-бах с твоим телом-о
Мы собираемся сделать это, прежде чем мы сделаем это медленно
Девушка, позволь мне раскачать тебя, раскачать тебя, как родео
(Это будет ухабистая поездка)

Я закружу тебя, нажму на кнопки
О, я не собираюсь останавливаться (о-о-о-о)
Позволь мне опустить тебя, на дно
Работай до самого верха (о-е-е-е-е)

Скажи мне, кто может любить тебя (никто)
Держи тебя (никто)
Сделай свое тело ветром, как я
Вы никогда не найдете кого-то вроде меня
Кто может любить тебя (никто)
Держи тебя (никто)
Сделай свое тело ветром, как я
Вы никогда не найдете кого-то вроде меня

Я хочу бум-бах-бах с твоим телом-о
Мы собираемся сделать это, прежде чем мы сделаем это медленно
Девушка, позволь мне раскачать тебя, раскачать тебя, как родео
(Это будет ухабистая поездка)

Я хочу бум-бах-бах с твоим телом-о
Мы собираемся сделать это, прежде чем мы сделаем это медленно
Девушка, позволь мне раскачать тебя, раскачать тебя, как родео
(Это будет ухабистая поездка)

Да, я вернулся, детка (да)
Я знаю, ты думаешь, что ты такой ребенок (ха-ха)
Но, черт возьми, эта толстая задница (Дейл)
Я не собираюсь лгать, теперь посмотри мне в глаза
И послушай, когда я скажу тебе, что моя женщина едет или умрет (у-у!)
Итак, у меня нет времени играть (нет), нет времени тратить (нет)
Ни Twitter, ни Facebook, ни MySpace (ха-ха)
Вы женщина, сделанная правильно
Расскажи мне пьесу, дай маме чек (у-у!)

Я собираюсь вытащить тебя, вытащить тебя
Заставь свое тело сдаться моему
Девочка, ты можешь заставить меня страдать, делай что угодно
Потому что я знаю, что ты единственный в своем роде (о-е-е-е-е)

Я хочу бум-бах-бах с твоим телом-о
Мы собираемся сделать это, прежде чем мы сделаем это медленно
Девушка, позволь мне раскачать тебя, раскачать тебя, как родео
(Это будет ухабистая поездка)

Я хочу бум-бах-бах с твоим телом-о
Мы собираемся сделать это, прежде чем мы сделаем это медленно
Девушка, позволь мне раскачать тебя, раскачать тебя, как родео
(Это будет ухабистая поездка)

Я хочу бум-бах-бах с твоим телом-о
Мы собираемся сделать это, прежде чем мы сделаем это медленно
Девушка, позволь мне раскачать тебя, раскачать тебя, как родео
(Это будет ухабистая поездка)