Paroles et traduction Mohombi - Lose It

Lose It

Like a champion, be a champion
When we lose it, aha!
We convince the...
Keep running, get out of way!
You play with fire, fire, ay, ay, aha
Tomorrow might be too late, aha
Tonight were in the game,
Somebody pass that fire, ay, ay, ay!
If you want to get it started, you can take it on the floor!
(Start play it, lets get cracking
Get it on the floor, lets get cracking!)
If you wanna get it brighter, you should let me take it home
(You got that look in your eyes,
Baby, get in the whip and lets ride!)
Stand on that ... if you cant control yourself
We pop them bottles like we just wanna fall
Like a champion, be a champion
When we lose it, lose it,
Lets lose it!
Lose people stand in the line,
My people get out of line, aha!
We got that power, power, ay, ay, ay, aha!
Come down if you want to spend,
Some time on top of the game, aha
Get in the rollercoaster, ay, ay, ay!
If you want to get it started, you can take it on the floor!
(Start play it, lets get cracking
Get it on the floor, lets get cracking!)
If you wanna get it brighter, you should let me take it home
(You got that look in your eyes,
Baby, get in the whip and lets ride!)
Stand on that ... if you cant control yourself
We pop them bottles like we just wanna fall
Like a champion, be a champion
When we lose it, lose it,
Lets lose it!
Stop killing it, girl, just stop killing it!
Your . are cold, and Im feeling it!
You let me in, these booty bouncing my way
Like the realest niggas telling these aint sideways!
Black artist, Ciroc and Im spaced
Enough, look at a ... nigga for days.
Control for tonight, is how we do it
Start acting so calm, girl,
Lose it!
If you want to get it started, you can take it on the floor!
(Start play it, lets get cracking
Get it on the floor, lets get cracking!)
If you wanna get it brighter, you should let me take it home
(You got that look in your eyes,
Baby, get in the whip and lets ride!)
Stand on that ... if you cant control yourself
We pop them bottles like we just wanna fall
Like a champion, be a champion
When we lose it, lose it,
Lets lose it!
All the ladies in the place right now
Get on the floor and get down!
D-boys you got that dream,
Through it in the air, make it rain on the team
Through it up now, through it up, now!
Through it up now, through it up, now!
Lets go!
Stand on that ... if you cant control yourself
We pop them bottles like we just wanna fall
Like a champion, be a champion
When we lose it, lose it,
Lets lose it!

Потеряем контроль

Как чемпион, будь чемпионом
Когда мы теряем контроль, ага!
Мы убеждаем...
Продолжай двигаться, уйди с дороги!
Ты играешь с огнем, огонь, ай, ай, ага
Завтра может быть слишком поздно, ага
Сегодня вечером мы в игре,
Кто-нибудь, передайте этот огонь, ай, ай, ай!
Если ты хочешь начать, можешь сделать это на танцполе!
(Начинай играть, давай зажжем
Давай зажжем на танцполе!)
Если хочешь чего-то поярче, позволь мне отвезти тебя домой
(У тебя такой взгляд,
Детка, садись в машину, и поедем!)
Стой на своем, если не можешь себя контролировать
Мы открываем бутылки, как будто хотим упасть
Как чемпион, будь чемпионом
Когда мы теряем контроль, теряем контроль,
Давайте потеряем контроль!
Лишние люди стоят в очереди,
Мои люди выходят из строя, ага!
У нас есть эта сила, сила, ай, ай, ай, ага!
Заходи, если хочешь провести
Некоторое время на вершине игры, ага
Садись на американские горки, ай, ай, ай!
Если ты хочешь начать, можешь сделать это на танцполе!
(Начинай играть, давай зажжем
Давай зажжем на танцполе!)
Если хочешь чего-то поярче, позволь мне отвезти тебя домой
(У тебя такой взгляд,
Детка, садись в машину, и поедем!)
Стой на своем, если не можешь себя контролировать
Мы открываем бутылки, как будто хотим упасть
Как чемпион, будь чемпионом
Когда мы теряем контроль, теряем контроль,
Давайте потеряем контроль!
Перестань сводить меня с ума, девочка, просто перестань!
Твои движения обжигают, и я чувствую это!
Ты впустила меня, эта добыча качается передо мной
Как настоящие ниггеры говорят, это не шутки!
Черный артист, Сирок, и я в космосе
Хватит, смотри на крутого ниггера целыми днями.
Контроль на сегодня вечером - вот как мы это делаем
Начни вести себя спокойно, девочка,
Потеряй контроль!
Если ты хочешь начать, можешь сделать это на танцполе!
(Начинай играть, давай зажжем
Давай зажжем на танцполе!)
Если хочешь чего-то поярче, позволь мне отвезти тебя домой
(У тебя такой взгляд,
Детка, садись в машину, и поедем!)
Стой на своем, если не можешь себя контролировать
Мы открываем бутылки, как будто хотим упасть
Как чемпион, будь чемпионом
Когда мы теряем контроль, теряем контроль,
Давайте потеряем контроль!
Все дамы здесь прямо сейчас
Выходите на танцпол и зажигайте!
Пацаны, у вас есть эта мечта,
Подбросьте ее в воздух, пусть она прольется дождем на команду
Подбросьте ее сейчас, подбросьте сейчас!
Подбросьте ее сейчас, подбросьте сейчас!
Поехали!
Стой на своем, если не можешь себя контролировать
Мы открываем бутылки, как будто хотим упасть
Как чемпион, будь чемпионом
Когда мы теряем контроль, теряем контроль,
Давайте потеряем контроль!