Paroles et traduction Mohombi - The Sound

The Sound

There's not a word that's been unspoken
It's like there's nothing left to say
We used to be whole but were now were incomplete
There's not a song that can explain
But this is the sound
This is the sound
This is the sound of my feelings
I'm playing it loud, I'm not gonna shout
Cause you say my words have no meaning
Would you hear me out, would you turn around
Before you walk out and leave me?
This is the sound
This is the sound of my feelings
One day the storm is gonna be over
That suns gonna bring us back to life
That's when you know that we are meant to be
And you never have to read my mind
But this is the sound
This is the sound
This is the sound of my feelings
I'm playing it loud, I'm not gonna shout
Cause you say my words have no meaning
Would you hear me out, would you turn around
Before you walk out and leave me?
This is the sound
This is the sound of my feelings

Звук

Нет ни слова, что не было сказано,
Словно больше нечего сказать.
Мы были единым целым, а теперь разбиты.
Нет песни, которая могла бы объяснить,
Но это звук,
Это звук,
Это звук моих чувств.
Я играю его громко, я не буду кричать,
Ведь ты говоришь, что мои слова ничего не значат.
Ты послушаешь меня, ты обернешься,
Прежде чем уйдешь и оставишь меня?
Это звук,
Это звук моих чувств.
Однажды буря закончится,
Солнце вернет нас к жизни,
И тогда ты поймешь, что нам суждено быть вместе.
И тебе никогда не придется читать мои мысли.
Но это звук,
Это звук,
Это звук моих чувств.
Я играю его громко, я не буду кричать,
Ведь ты говоришь, что мои слова ничего не значат.
Ты послушаешь меня, ты обернешься,
Прежде чем уйдешь и оставишь меня?
Это звук,
Это звук моих чувств.