Paroles et traduction Mohsen Chavoshi - Cheshmaye Tousi - Original Mix

Cheshmaye Tousi - Original Mix

آه فاتح قلبم
فکرشم نمیکردی
رام کردن این شیر کار ساده ای باشه
آه چشمهی طوسی
آهچشم ویروسی
بعد از این به هر دردی مبتلا بشم خوبه
مبتلا بشم مردم
مبتلا نشم مردم
از تو در دل سردم هرچی میکشم خوبه
من یه بچهی شیطون
توی کوچه ها بودم
عشق تو بزرگم کرد
عشق تو هلاکمکرد
جیک جیک مستونم بود و
عشق بازیگوش
مثله جوجهی مرده
آه چشمهی طوسی
آه چشم ویروسی
بعد از این به هر دردی مبتلا بشم خوبه
مبتلا بشم مردم
مبتلا نشم مردم
از تو درد دل سردم هرچی میکشم خوبه
آفرین به این زورو
آفرین به این بازو
آفرین به این چشم
آفرین به این ابرو
آفرین به هر شب که
بی گدار میباره
با جنون در افتادم
خیلی آفرین داره
با تو هیشکس جز من
بی سپر نمیجنگه
با تو هیشکس از این بیشتر نمیجنگه
با جنون در افتادم
باز کار دستم داد
آه فاتح قلبم عشق تو شکستم داد
آه چشمهی طوسی
آه چشم ویروسی
آه چشمهی طوسی
آه چشم ویروسی
آه چشمهی طوسی
آه چشم ویروسی
آه چشمهی طوسی
آه چشم ویروسی
The End

Cheshmaye Tousi - Original Mix

Oh, conquérant de mon cœur
Tu ne pensais pas
Que dompter ce lion serait si facile
Oh, yeux gris
Oh, yeux virulents
Après cela, peu importe la maladie à laquelle je succomberai, c'est bon
Que je succombe, les gens
Que je ne succombe pas, les gens
Tout ce que je subis de toi dans mon cœur froid est bon
J'étais un enfant espiègle
Dans les ruelles
Ton amour m'a élevé
Ton amour m'a anéanti
J'étais ivre et gazouillis
Un amour espiègle
Comme un poussin mort
Oh, yeux gris
Oh, yeux virulents
Après cela, peu importe la maladie à laquelle je succomberai, c'est bon
Que je succombe, les gens
Que je ne succombe pas, les gens
Tout ce que je subis de toi dans mon cœur froid est bon
Bravo à ce Zorro
Bravo à ce bras
Bravo à ce regard
Bravo à ce sourcil
Bravo à chaque nuit qui
Se déchaîne sans raison
Je suis tombé dans la folie
C'est très bien fait
Avec toi, personne d'autre que moi
Ne se bat sans bouclier
Avec toi, personne ne se bat plus que moi
Je suis tombé dans la folie
Encore une fois, je suis tombé dans le piège
Oh, conquérant de mon cœur, ton amour m'a brisé
Oh, yeux gris
Oh, yeux virulents
Oh, yeux gris
Oh, yeux virulents
Oh, yeux gris
Oh, yeux virulents
Oh, yeux gris
Oh, yeux virulents
La fin