Paroles et traduction Mohsen Chavoshi - Fandak Tab dar
خط
رو
پیشونیم
Линия
фронта.
چشمای
بارونیم
Идет
дождь
глазами.
دستای
لرزونم
Мои
дрожащие
руки.
پاهای
بی
جونم
Мои
бедные
ноги.
حتی
چوب
سیگارم
Даже
моя
сигара.
فندک
تب
دارم
У
меня
есть
зажигалка.
دوست
دارن
برگردی
Они
хотят,
чтобы
ты
вернулась.
خنده
ی
غمگینم
Грустный
смех.
پلکای
سنگینم
Мои
веки
тяжелы.
الکل
تو
خونم
Алкоголь
в
моей
крови.
خونه
ی
زندونم
Мой
тюремный
дом.
خونه
ی
متروکم
Мой
заброшенный
дом.
گلای
گلدونم
Мой
Стекольный
Завод.
بار
روی
دوشم
Я
беременна.
شونه
ی
داغونم
Я
паршивая
расческа.
دوست
دارن
برگردی
Они
хотят,
чтобы
ты
вернулась.
دوست
دارن
برگردی
Они
хотят,
чтобы
ты
вернулась.
تو
آن
عهدی
که
با
من
بسته
بودی
Ты
дала
мне
это
обещание.
مگر
بهر
شکستن
بسته
بودی
Ты
была
привязана
к
тому,
чтобы
все
разрушить.
تو
سنگین
دل
چرا
از
روز
اول
Ты
тяжелая
с
самого
первого
дня.
نگفتی
دل
به
رفتن
بسته
بودی
Ты
не
говорила,
что
тебе
нужно
идти.
نگفتی
دل
به
رفتن
بسته
بودی
Ты
не
говорила,
что
тебе
нужно
идти.
بغضای
پنهونم،
چشمای
گریونم
Я
под
прикрытием,
мои
плачущие
глаза.
حال
خوب
و
بدمو
به
چشات
مدیونم
Я
должен
тебе
хорошо
и
плохо.
بغضای
پنهونم،
چشمای
گریونم
Я
под
прикрытием,
мои
плачущие
глаза.
حال
خوب
و
بدمو
به
چشات
مدیونم
Я
должен
тебе
хорошо
и
плохо.
خیلی
دلتنگ
توام،
نمیخوای
برگردی
Я
так
скучаю
по
тебе,
ты
не
хочешь
возвращаться.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Shahrzad
date de sortie
05-04-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.