Paroles et traduction Mohsen Ebrahimzadeh - Ashegham

Ashegham

تو با دلم چرا، به عشقم بگو چرا
چرا رفتی و وفا نکردی
چی خواستیم و چی شد، چرا رفتن عادی شد
تو به این دلم نگاه نکردی

عاشقم، به جون جفتمون قسم
عاشقم، میدونی خیلی بی کَسم
این دلم همیشه بی قرارِ توئه

عاشقم، به جون جفتمون قسم
عاشقم، میدونی خیلی بی کَسم
فکرِ تو همش تو این سرم میدوئه

تنهایی دردمه، اینو میدونن همه
تو با این دلم بگو چه کردی
تو رفتی با دلم، تو بی مرامیات ولم
دیگه جا نذاشتی واسه دردی

عاشقم، به جون جفتمون قسم
عاشقم، میدونی خیلی بی کَسم
این دلم همیشه بی قرارِ توئه

عاشقم، به جون جفتمون قسم
عاشقم، میدونی خیلی بی کَسم
این دلم همیشه بی قرارِ توئه

عاشقم، به جون جفتمون قسم
عاشقم، میدونی خیلی بی کَسم
این دلم همیشه بی قرارِ توئه

In Love

Why, my love, why to my heart
Why did you leave and break your promise
What did we want and what happened, why did leaving become normal
You didn't look at my heart

I am in love, I swear on both our lives
I am in love, you know that I am very alone
My heart is always restless for you

I am in love, I swear on both our lives
I am in love, you know that I am very alone
I am always thinking about you

Loneliness is my pain, everyone knows it
Tell me, what did you do to my heart
You left with my heart, you are cruel and heartless
You left no room for pain

I am in love, I swear on both our lives
I am in love, you know that I am very alone
My heart is always restless for you

I am in love, I swear on both our lives
I am in love, you know that I am very alone
My heart is always restless for you

I am in love, I swear on both our lives
I am in love, you know that I am very alone
My heart is always restless for you