Paroles et traduction Mohsen Ebrahimzadeh - Emshab

محسن ابراهیم زاده

بدجوری دلم هواتو داره، برگرد، برگرد
کم شده سایه ات از سرش
آخ چه بیقراره، برگرد (بی قراره)
بی تو نمیشه این روزا رو سر کرد (نمیشه این روزا رو سر کرد)

هر شب از تو میخونم دوباره، برگرد، برگرد
گم شدن تو هوات، وای چه حالی داره، برگرد (چه حالی داره)
به این شرایط نمیشه عادت کرد

امشب از همون شباست
رفته از سرم حواس
تو نیستی و باز دلم مهمون خیابوناست
تو حالمو نمیدونی
بدتر از دیوونه هاست
حرف میزنم هی با خودم
تو دلم گلایه هاست

امشب از همون شباست
رفته از سرم حواس
تو نیستی و باز دلم مهمون خیابوناست
تو حالمو نمیدونی
بدتر از دیوونه هاست
حرف میزنم هی با خودم
تو دلم گلایه هاست

دیشب یه خواب بد دیدم که منو ول میکنی
دیدم واسه دوست داشتنم داری دل دل میکنی
هر چی که میگفتم چته؟ هی منو پس میزدی
من گریه میکردم به پات، وای چه کابوس بدی

باید که حق بدی بهم، میدونی بد عادتم
که بی تو خودخوری کنم از روی حسادتم
بگو خلاصم میکنی تو از این اسارتم

امشب از همون شباست
رفته از سرم حواس
تو نیستی و باز دلم مهمون خیابوناست
تو حالمو نمیدونی
بدتر از دیوونه هاست
حرف میزنم هی با خودم
تو دلم گلایه هاست

امشب از همون شباست
رفته از سرم حواس
تو نیستی و باز دلم مهمون خیابوناست
تو حالمو نمیدونی
بدتر از دیوونه هاست
حرف میزنم هی با خودم
تو دلم گلایه هاست

(بدجوری دلم هواتو داره، برگرد، برگرد)
Arrangement: Mostafa Momeni

Мохсен Эбрахимзаде

Мне так жаль тебя, вернись, вернись.
Ты потерял свою тень.
Как бессознательно я возвращаюсь. (беспокойно)
Ты не можешь пережить эти дни (ты не можешь пережить эти дни).

Каждую ночь я снова читаю тебе: "вернись, вернись".
Затеряйся в своем воздухе, Вау, как это? вернись. (как это?)
Ты не можешь привыкнуть к этому.

Сегодня та самая ночь
Исчез из моей головы.
Ты нет а я все еще гость на улицах
Ты не знаешь.
Хуже, чем сумасшествие.
Я говорю Эй сам с собой
У меня есть претензии.

Сегодня та самая ночь
Исчез из моей головы.
Ты нет а я все еще гость на улицах
Ты не знаешь.
Хуже, чем сумасшествие.
Я говорю Эй сам с собой
У меня есть претензии.

Прошлой ночью мне приснился дурной сон, что ты уходишь от меня.
Я вижу, ты гордишься тем, что любишь меня.
Что бы я ни сказал, что бы ни случилось, Эй, ты бил меня в ответ
Я плакала к твоим ногам Вау какой кошмар

Ты должен дать мне право ты же знаешь что я плохой
Чтобы есть без тебя из-за моей ревности.
Скажи, что собираешься избавиться от меня.

Сегодня та самая ночь
Исчез из моей головы.
Ты нет а я все еще гость на улицах
Ты не знаешь.
Хуже, чем сумасшествие.
Я говорю Эй сам с собой
У меня есть претензии.

Сегодня та самая ночь
Исчез из моей головы.
Ты нет а я все еще гость на улицах
Ты не знаешь.
Хуже, чем сумасшествие.
Я говорю Эй сам с собой
У меня есть претензии.

(Мне так жаль тебя, вернись, вернись.)
Аранжировка: Mostafa Momeni