Paroles et traduction Mohsen Ebrahimzadeh - Eshgham Asheghetam

Eshgham Asheghetam

محسن ابراهیم زاده

همه ی جون منی تو، نبضمی، میزنی تو
حس خوش پر از عشقی، عطر رو پیرهنی تو
با تو حال دلم خوبه، دل دیوونه ی توئه
خوش نشستی توی قلبم، این جا خونه ی توئه

دستتو میگیرم، واسه تو میمیرم آخر
عشقم عاشقتم، عشق منو کن باور
دستتو میگیرم، واسه تو میمیرم آخر
عشقم عاشقتم، عشق منو کن باور
عشقم عاشقتم، عشق منو کن باور

دل بی قراره، نداره جز خودت دلبر
واسه تو میمیرم، میگیرم دستتو آخر

تو همه دنیای منی، من فدای چشمات
چیزی نمونده بمیرم من برای چشمات
دست خودم نیست که دیگه اگه دیوونتم
هوایی کرده دلمو، اون هوای چشمات

دستتو میگیرم، واسه تو میمیرم آخر
عشقم عاشقتم، عشق منو کن باور
دستتو میگیرم، واسه تو میمیرم آخر
عشقم عاشقتم، عشق منو کن باور
عشقم عاشقتم، عشق منو کن باور

دستتو میگیرم، واسه تو میمیرم آخر
عشقم عاشقتم، عشق منو کن باور
دستتو میگیرم، واسه تو میمیرم آخر
عشقم عاشقتم، عشق منو کن باور
عشقم عاشقتم، عشق منو کن باور

مصطفی مومنی

Love My Love

Mohsen Ebrahimzadeh

You're my everything, my pulse, you beat
A feeling full of love, a scent on your shirt
With you I feel good, my heart is crazy for you
You've settled in my heart, this is your home

I'll hold your hand, I'll die for you in the end
My love, I love you, believe my love
I'll hold your hand, I'll die for you in the end
My love, I love you, believe my love
My love, I love you, believe my love

My heart is restless, it has no lover but you
I'll die for you, I'll hold your hand in the end

You are my world, I am devoted to your eyes
I'm dying to die for your eyes
It's not my fault that I'm crazy about you
My heart is crazy about the air of your eyes

I'll hold your hand, I'll die for you in the end
My love, I love you, believe my love
I'll hold your hand, I'll die for you in the end
My love, I love you, believe my love
My love, I love you, believe my love

I'll hold your hand, I'll die for you in the end
My love, I love you, believe my love
I'll hold your hand, I'll die for you in the end
My love, I love you, believe my love
My love, I love you, believe my love

Mostafa Momeni