Paroles et traduction Mohsen Ebrahimzadeh - Eshgham Asheghetam

Eshgham Asheghetam

محسن ابراهیم زاده

همه ی جون منی تو، نبضمی، میزنی تو
حس خوش پر از عشقی، عطر رو پیرهنی تو
با تو حال دلم خوبه، دل دیوونه ی توئه
خوش نشستی توی قلبم، این جا خونه ی توئه

دستتو میگیرم، واسه تو میمیرم آخر
عشقم عاشقتم، عشق منو کن باور
دستتو میگیرم، واسه تو میمیرم آخر
عشقم عاشقتم، عشق منو کن باور
عشقم عاشقتم، عشق منو کن باور

دل بی قراره، نداره جز خودت دلبر
واسه تو میمیرم، میگیرم دستتو آخر

تو همه دنیای منی، من فدای چشمات
چیزی نمونده بمیرم من برای چشمات
دست خودم نیست که دیگه اگه دیوونتم
هوایی کرده دلمو، اون هوای چشمات

دستتو میگیرم، واسه تو میمیرم آخر
عشقم عاشقتم، عشق منو کن باور
دستتو میگیرم، واسه تو میمیرم آخر
عشقم عاشقتم، عشق منو کن باور
عشقم عاشقتم، عشق منو کن باور

دستتو میگیرم، واسه تو میمیرم آخر
عشقم عاشقتم، عشق منو کن باور
دستتو میگیرم، واسه تو میمیرم آخر
عشقم عاشقتم، عشق منو کن باور
عشقم عاشقتم، عشق منو کن باور

مصطفی مومنی

Моя любовь, я люблю тебя

Мохсен Эбрахимзаде

Ты вся моя жизнь, ты — мой пульс, ты бьешься во мне.
Чувство прекрасное, полное любви, аромат твоих духов на моей рубашке.
С тобой мое сердце радо, это безумное сердце — твое.
Хорошо ты устроилась в моем сердце, это место — твой дом.

Я возьму твою руку, я умру за тебя в конце концов.
Любимая, я люблю тебя, поверь в мою любовь.
Я возьму твою руку, я умру за тебя в конце концов.
Любимая, я люблю тебя, поверь в мою любовь.
Любимая, я люблю тебя, поверь в мою любовь.

Сердце беспокойно, нет у него другой возлюбленной, кроме тебя.
Я умру за тебя, я возьму твою руку в конце концов.

Ты — весь мой мир, я жертвую собой ради твоих глаз.
Я готов умереть за твои глаза.
Я не могу контролировать себя, если я без ума от тебя.
Твои глаза вскружили мне голову, этот воздух — воздух твоих глаз.

Я возьму твою руку, я умру за тебя в конце концов.
Любимая, я люблю тебя, поверь в мою любовь.
Я возьму твою руку, я умру за тебя в конце концов.
Любимая, я люблю тебя, поверь в мою любовь.
Любимая, я люблю тебя, поверь в мою любовь.

Я возьму твою руку, я умру за тебя в конце концов.
Любимая, я люблю тебя, поверь в мою любовь.
Я возьму твою руку, я умру за тебя в конце концов.
Любимая, я люблю тебя, поверь в мою любовь.
Любимая, я люблю тебя, поверь в мою любовь.

Мустафа Момени