Paroles et traduction Mohsen Ebrahimzadeh - Ey Falak

Ey Falak

ای فلک بسه دیگه اونو یاد من نیار
جونم و بگیر ولی دست روی دلم نذار
اینکه من خودم کیم داره از یادم میره
چرا یادم نمیره اون چشای بیقرار
بغض سختم مثل دیوار نفسم داره میگیره
اگه بغضم نترکه دل بیچاره میگیره
اونکه رفته نمیدونم پس دلم به چی اسیره
وقت هم که دل بفهمه
(دل بفهمه)
دیگه دیره دیگه دیره
دیگه دیره دیگه دیره
ای فلک بسه دیگه اونو یاد من نیار
جونم و بگیر ولی دست روی دلم نذار
اینکه من خودم کیم داره از یادم میره
چرا یادم نمیره اون چشای بیقرار
بغض سختم مثل دیوار نفسم داره میگیره
اگه بغضم نترکه دل بیچاره میگیره
اونکه رفته نمیدونم پس دلم به چی اسیره
وقت هم که دل بفهمه
(دل بفهمه)
دیگه دیره دیگه دیره
دیگه دیره دیگه دیره

О небо

О небо, хватит напоминаний, не напоминай мне о нем.
Забери мою жизнь, но не трогай мое сердце.
Я уже забываю, кто я.
Почему я не могу забыть его неспокойные глаза?
Жесткий ком в горле, как стена, сжимает мое дыхание.
Если я не дам волю своему горю, мое несчастное сердце остановится.
Ушедшим я больше не принадлежу, так к чему привязано мое сердце?
Когда мое сердце поймет,
(Сердце поймет),
Будет слишком поздно, будет слишком поздно.
Будет слишком поздно, будет слишком поздно.
О небо, хватит напоминаний, не напоминай мне о нем.
Забери мою жизнь, но не трогай мое сердце.
Я уже забываю, кто я.
Почему я не могу забыть его неспокойные глаза?
Жесткий ком в горле, как стена, сжимает мое дыхание.
Если я не дам волю своему горю, мое несчастное сердце остановится.
Ушедшим я больше не принадлежу, так к чему привязано мое сердце?
Когда мое сердце поймет,
(Сердце поймет),
Будет слишком поздно, будет слишком поздно.
Будет слишком поздно, будет слишком поздно.