Paroles et traduction Mohsen Ebrahimzadeh - Ghalaf

Ghalaf

من یه دل داشتم
پا روش گذاشتم
چشم از اون چشمای تو بر نمیداشتم
این دل عاشق بود
تو که دیدی این دلم صاف و صادق بود
من یه دل داشتم
پا روش گذاشتم
چشم از اون چشمای تو برنمیداشتم
این دل عاشق بود
تو که دیدی این دل من صاف و صادق بود
آره دستخوش
بستی دست دل و از پشت
یه آدم تک و بیکس
که از عشقش خورده رو دست
آره رو دست
بابا دستخوش
تنها شدی دیگه سرخوش
دلم واست دیگه قلافه
دوست دارم با اینکه میگی لافه
آره لافه
خراب کرد
نقشه های این دل و بر آب کرد
نه اینکه نتونه
خوش نداشت پیش دل من بمونه
آره دستخوش
بستی دست دل و از پشت
یه آدم تک و بیکس
که از عشقش خورده رو دست
آره رو دست
بابا دستخوش
تنها شدی دیگه سر خوش
دلم واست دیگه قلافه
دوست دارم با اینکه میگی لافه
بابا دستخوش
تنها شدی دیگه سرخوش
دلم واست دیگه قلافه
دوست دارم با اینکه میگی لافه
آره لافه

Беспокойство

У меня было сердце,
Растоптал его,
Не мог отвести взгляд от твоих глаз.
Это сердце было влюблено,
Ты же видела, что оно чистое и искреннее.
У меня было сердце,
Растоптал его,
Не мог отвести взгляд от твоих глаз.
Это сердце было влюблено,
Ты же видела, что оно чистое и искреннее.
Да, спасибо,
Связала мое сердце и бросила,
Одинокий и беспомощный,
Обманутый в своей любви.
Да, обманутый.
Спасибо тебе,
Теперь ты веселишься одна.
Мое сердце из-за тебя беспокоится,
Люблю тебя, хоть ты и говоришь, что это хвастовство.
Да, хвастовство.
Разрушила,
Разрушила планы моего сердца.
Не то чтобы не могла,
Просто не захотела остаться со мной.
Да, спасибо,
Связала мое сердце и бросила,
Одинокий и беспомощный,
Обманутый в своей любви.
Да, обманутый.
Спасибо тебе,
Теперь ты веселишься одна.
Мое сердце из-за тебя беспокоится,
Люблю тебя, хоть ты и говоришь, что это хвастовство.
Спасибо тебе,
Теперь ты веселишься одна.
Мое сердце из-за тебя беспокоится,
Люблю тебя, хоть ты и говоришь, что это хвастовство.
Да, хвастовство.