Paroles et traduction Mohsen Ebrahimzadeh - Taghche Bala

Taghche Bala

من به قربونِ اون چشای خمار و نازِ عسلی تو
اون همه ناز و ابروهای کمند و حال عصبی تو
جمع جمعِ، تو چی داری که میری تو دل همه
دقیقه به دقیقه هی به قربونش برم بازم کمه (بازم کمه)

از انرژی تو دلم رد داده والا
هی تو طاقچه میذاری بالا
امشب توی دلبری کردن
اون چشات دست داره والا

از انرژی تو دلم رد داده والا
هی تو طاقچه میذاری بالا
امشب توی دلبری کردن
اون چشات دست داره والا
INSTRUMENTAL
من امشب به تماشای رخ یار بشینم
تا از لعل رخ یار یه گل ناب بچینم

من به قربونِ اون چشای خمار و نازِ عسلی تو
اون همه ناز و ابروهای کمند و حال عصبی تو
جمع جمعِ، تو چی داری که میری تو دل همه
دقیقه به دقیقه هی به قربونش برم بازم کمه

از انرژی تو دلم رد داده والا
هی تو طاقچه میذاری بالا
امشب توی دلبری کردن
اون چشات دست داره والا

از انرژی تو دلم رد داده والا
هی تو طاقچه میذاری بالا
امشب توی دلبری کردن
اون چشات دست داره والا

Высокая полка

Я жертвую собой ради твоих пьянящих, нежных, медовых глаз,
Ради твоих кокетливых, лукавых бровей и нервного состояния.
Все в сборе, что в тебе есть такого, что покоряет всех?
Минута за минутой, я восхваляю тебя, но этого все равно мало (все равно мало).

Из-за твоей энергии мое сердце сходит с ума, клянусь.
Ты все время ставишь меня на высокую полку.
Сегодня вечером в кокетстве
Твои глаза точно замешаны, клянусь.

Из-за твоей энергии мое сердце сходит с ума, клянусь.
Ты все время ставишь меня на высокую полку.
Сегодня вечером в кокетстве
Твои глаза точно замешаны, клянусь.
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ПАРТИЯ
Сегодня вечером я буду созерцать лик моей возлюбленной,
Чтобы сорвать дивный цветок с её рубиновых губ.

Я жертвую собой ради твоих пьянящих, нежных, медовых глаз,
Ради твоих кокетливых, лукавых бровей и нервного состояния.
Все в сборе, что в тебе есть такого, что покоряет всех?
Минута за минутой, я восхваляю тебя, но этого все равно мало.

Из-за твоей энергии мое сердце сходит с ума, клянусь.
Ты все время ставишь меня на высокую полку.
Сегодня вечером в кокетстве
Твои глаза точно замешаны, клянусь.

Из-за твоей энергии мое сердце сходит с ума, клянусь.
Ты все время ставишь меня на высокую полку.
Сегодня вечером в кокетстве
Твои глаза точно замешаны, клянусь.