Paroles et traduction Mohsen Ebrahimzadeh - To Yare Mani

To Yare Mani

بزار همه ببینن کنار منی
بین همه آدما تو یار منی
تو دوایی و پرستار منی
دو ثانیه دوری تو که خیلیه
علاقه ای که به تو دارم دلیه
بزار همه بدونن مال منی، مشکلیه؟
تا تو باشی دلم رو به
یه حال خوب و مطلوبه
تو مدام روبروم باشی خوبه
حالاحالا کنارم باش
بگو حتی تو بارم باش
میبینم تورو هول میشم جونم به فداش
من عاشقم به جون تو نمیتونم بدون تو
مرام عاشقی فقط نشسته در درون تو
تو ماه بیقرار من بیا زمین کنار من بتاب بر من
میدونی علاقه ی ما دو طرفه ست
میدونی نباشی هوای یجوری خفست
که میخوام نباشم دیگه تو دنیات
میدونی که خواستن ما اتفاقی نیست
به چشای دورمون که اعتمادی نیست
که رقم بزنن یا بهم بزنن
تا تو باشی دلم رو به
یه حال خوب و مطلوبه
تو مدام روبروم باشی خوبه
حالاحالا کنارم باش
بگو حتی تو بارم باش
میبینم تورو هول میشم جونم به فداش
من عاشقم به جون تو نمیتونم بدون تو
مرام عاشقی فقط نشسته در درون تو
تو ماه بیقرار من بیا زمین کنار من بتاب بر من

Твой любимый

Позволь всем увидеть, что ты рядом со мной
Среди всех людей, ты мой любимый
Ты мое лекарство и моя медсестра
Две секунды без тебя — это слишком много
Любовь к тебе у меня в сердце
Позволь всем знать, что ты мой, в этом есть проблема?
Пока ты рядом, мое сердце
Живет в раю
Постоянно видеть тебя — это прекрасно
Побудь еще немного рядом со мной
Скажи, что ты будешь рядом, даже когда мне тяжело
Когда вижу тебя, я теряю голову, моя жизнь посвящена тебе
Я влюблен, и не могу жить без тебя
Суть любви — только в тебе
Ты — моя луна, спустись на землю и посвети для меня
Ты знаешь, что наша любовь взаимна
Ты знаешь, что без тебя мне нечем дышать
Я не хочу жить в мире без тебя
Ты знаешь, что наша любовь — не случайность
Я не доверяю чужим взглядам
Которые могут разрушить или создать нас
Пока ты рядом, мое сердце
Живет в раю
Постоянно видеть тебя — это прекрасно
Побудь еще немного рядом со мной
Скажи, что ты будешь рядом, даже когда мне тяжело
Когда вижу тебя, я теряю голову, моя жизнь посвящена тебе
Я влюблен, и не могу жить без тебя
Суть любви — только в тебе
Ты — моя луна, спустись на землю и посвети для меня