Paroles et traduction Mohsen Namjoo feat. Shahryar Masrour - Zolf

زلف بر باد مده تا ندهی بر بادم
ناز بنیاد نکن تا نکنی بنیادم
شهره ی شهر مشو تا ننهم سر در کوه
شور شیرین منما تا نکنی فرهادم
می مخور با همه کس تا نخورم خون جگر
سر مکش تا مکشد سر به فلک فریادم
زلف را حلقه مکن تا مکنی در بندم
طرّه را تاب مده تا ندهی بر بادم
رخ برافروز که فارغ کنی برگ گلم
قد برافراز که از خلق کنی آزادم
یار بیگانه مشو تا نروی از پیشم
غم اغیار مخور تا نکنی ناشادم
زلف را حلقه مکن تا مکنی در بندم
طرّه را تاب مده تا ندهی بر بادم
زلف بر باد مده تا ندهی بر بادم
ناز بنیاد نکن تا نکنی بنیادم

Не дуй ржавчиной, чтобы тебя не унесло ветром.
Не булыжник, не булыжник.
Не бери город к голове моей мамы в горах.
Не делай меня соленым, Фархад.
Не ешь со всеми, пока я не съем печеночную кровь.
Всасывающая головка к всасывающему Феррису кричит
Не сворачивай зольф, чтобы не замкнуть его.
Не задевай веревку, чтобы не задеть ее ветром.
Rook blowout to graduate leaves of glam
Я свободен творить.
Не будь инопланетной возлюбленной, пока не покинешь меня.
Не грусти, чтобы перестать быть несчастной.
Не сворачивай зольф, чтобы не замкнуть его.
Не задевай веревку, чтобы не задеть ее ветром.
Не дуй ржавчиной, чтобы тебя не унесло ветром.
Не булыжник, не булыжник.