Paroles et traduction Mohsen Namjoo - 13/8

کوچولو کوچولو کجایی؟
چرا پیش من نیایی؟
تو که مثِ من بچه ای
بچهی تو کوچه ای
کوچه که جای بازی نیست
مامان و باباش راضی نیست
کوچولو کوچولو کجایی؟ کجایی؟ کجایی؟
چرا پیش ما نیایی؟ نیایی؟ نیایی؟
شاید این جمعه بیاید، شاید!
شاید این جمعه بیاید، شاید!
شاید این جمعه بیاید، شاید!
شاید این جمعه بیاید ... آخ! آقا جان!
شاید این جمعه بیاید، شاید!
اینها همه یک جورایی از، (جو)رایی از نقص بشریه
طاقت مرگ و نداریم،راجعبِش میدیم نظریه
هیچکس قرار نیست بیاد، علاف کردن همه مونو
در 1979 لولوها بردن ممه مونو
کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کجایی؟
چراپیش ما، چرا پیش ما، چرا پیش ما نیایی؟
تو که مثِ من، توکه مثِ من، تو که مثِ من بچه ای
بچهی تو، بچهی تو، بچهی تو کوچهای
داروین کتابش چاپ شده، چاپ شده ما نخریدیم
رسالات آقایونو خوندیدیم، خون دیدیم و چیزی ندیدیم
این خر دجال کی میاد؟ کی میاد؟ پس کی میاد؟
کعبه آمال کی میاد؟ کی کی کِکِکِکِکی میاد
کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کجایی؟
چراپیش ما، چرا پیش ما، چرا پیش ما نیایی؟
تو که مثِ من، توکه مثِ من، تو که مثِ من بچه ای
بچهی تو، بچهی تو، بچهی تو کوچهای
زیر بارِ باور له نه که، که نه که، آکنده شدیم
نه کدخدای ده که فربه، نه که، بازنده شدیم
زیر زورِ باور کات شدیم، مات نه که، همه سولفات شدیم
به راه توبه و طامات زدیم، قات زدیم، الوات شدیم
کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کجایی؟
چراپیش ما، چرا پیش ما، چرا پیش ما نیایی؟
تو که مثِ من، توکه مثِ من، تو که مثِ من بچه ای
بچهی تو، بچهی تو، بچهی تو کوچهای
ملت سالهاست میدونن چه کسی منتظر منجیه
ملت سالهاست میدونن، نوبادی(Nobody) منتظر منجیه
آخرین کسی که اینو فهمید اسمش اکبر گنجیه
آخرین کسی که اینو فهمید اسمش اکبر گنجیه
کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کوچولو کجایی؟
چراپیش ما، چرا پیش ما، چرا پیش ما نیایی؟
تو که مثِ من، توکه مثِ من، تو که مثِ من بچه ای
بچهی تو، بچهی تو، بچهی تو کوچهای

Малышка, где ты?
Почему бы тебе не прийти ко мне?
Ты такой же ребенок, как и я.
Ребенок в переулке.
Аллея-не место для игр.
Мама и папа недовольны.
Малышка, где ты? где ты? где ты?
Почему бы тебе не прийти к нам?
Может быть, в эту пятницу, может быть!
Может быть, в эту пятницу, может быть!
Может быть, в эту пятницу, может быть!
Может быть, в эту пятницу ... О, сэр Джон!
Может быть, в эту пятницу, может быть!
Все это, Джо, результат человеческой неисправности.
Мы не можем дождаться смерти, мы поговорим об этом.
Никто не придет, мы потеряем всех.
В 1979 году петли забрали сиськи моно
Крошка крошка крошка крошка крошка крошка крошка где ты
Почему ты не приходишь к нам, почему ты не приходишь к нам?
Ты такой же, как я, ты такой же, как я, ты такой же, как я.
Твой ребенок, твой ребенок, твой ребенок, ты на Аллее.
Дарвин, его книга напечатана, напечатана, но мы ее не купили.
Мы читали газеты джентльменов, видели кровь и ничего не видели.
Когда придет этот осел Антихрист? кто придет? так когда же он придет?
Когда же придет Кааба Амаль? когда же, когда же придет Кокс.
Крошка крошка крошка крошка крошка крошка крошка где ты
Почему ты не приходишь к нам, почему ты не приходишь к нам?
Ты такой же, как я, ты такой же, как я, ты такой же, как я.
Твой ребенок, твой ребенок, твой ребенок, ты на Аллее.
Под бременем веры не в то, не в то, что мы наполнили.
Нет десять жирных кодеков нет мы неудачники
Мы были вынуждены верить в то, что все мы были сульфатами.
Мы приходили к покаянию, мы хмурились, мы хмурились, мы хмурились.
Крошка крошка крошка крошка крошка крошка крошка где ты
Почему ты не приходишь к нам, почему ты не приходишь к нам?
Ты такой же, как я, ты такой же, как я, ты такой же, как я.
Твой ребенок, твой ребенок, твой ребенок, ты на Аллее.
Люди уже много лет знают, кто ждет Спасителя.
Нация уже много лет знает, что никто не ждет Спасителя.
Последний, кто узнает об этом, - Акбар Ганджи.
Последний, кто узнает об этом, - Акбар Ганджи.
Крошка крошка крошка крошка крошка крошка крошка где ты
Почему ты не приходишь к нам, почему ты не приходишь к нам?
Ты такой же, как я, ты такой же, как я, ты такой же, как я.
Твой ребенок, твой ребенок, твой ребенок, ты на Аллее.