Paroles et traduction Mohsen Namjoo - Aaane Man Ast Oo (Molavi)

Aaane Man Ast Oo (Molavi)

یار من است او، هی مکشیدش
جان من است او، هی مبریدش
آب من است او، نان من است او، مثل ندارد، باغ امیدش
یار من است او، هی مکشیدش
جان من است او، هی مبریدش
آب من است او، نان من است او، مثل ندارد، باغ امیدش.
یار من است او، هی مکشیدش
جان من است او ،هی مبریدش
آب من است او ،نان من است او
مثل ندارد، باغ امیدش
یار من است او...
هی مکشیدش...
جان من است او ...
هی مبریدش...
آب من است او...
نان من است او...
مثل ندارد...
باغ امیدش...
یار من است او، هی مکشیدش
جان من است او، هی مبریدش
باغ و جنانش، آب روانش، سرخی سیبش، سبزی بیدش
یار من است او، هی مکشیدش
جان من است او، هی مبریدش
باغ و جنانش، آب روانش، سرخی سیبش، سبزی بیدش
یار من است او، هی مکشیدش
جان من است او، هی مبریدش
باغ و جنانش، آب روانش، سرخی سیبش، سبزی بیدش
یار من است او...
هی مکشیدش...
یار من است او...
هی مبریدش...
آب من است او...
نان من است او...
مثل ندارد...
باغ امیدش...
باغ و جنانش...
باغ روانش...
سرخی سیبش...
سبزی بیدش...
باغ و جنانش...
باغ روانش...
سرخی سیبش...
سبزی بیدش...

Она моя (Моллави)

Она моя, не тяните её от меня.
Она моя жизнь, не отнимайте её у меня.
Она моя вода, она мой хлеб, нет ей равных, сад надежды моей.
Она моя, не тяните её от меня.
Она моя жизнь, не отнимайте её у меня.
Она моя вода, она мой хлеб, нет ей равных, сад надежды моей.
Она моя, не тяните её от меня.
Она моя жизнь, не отнимайте её у меня.
Она моя вода, она мой хлеб.
Нет ей равных, сад надежды моей.
Она моя...
Не тяните её...
Она моя жизнь...
Не отнимайте её...
Она моя вода...
Она мой хлеб...
Нет ей равных...
Сад надежды моей...
Она моя, не тяните её от меня.
Она моя жизнь, не отнимайте её у меня.
Её райский сад, её текучая вода, краснота её яблока, зелень её ивы.
Она моя, не тяните её от меня.
Она моя жизнь, не отнимайте её у меня.
Её райский сад, её текучая вода, краснота её яблока, зелень её ивы.
Она моя, не тяните её от меня.
Она моя жизнь, не отнимайте её у меня.
Её райский сад, её текучая вода, краснота её яблока, зелень её ивы.
Она моя...
Не тяните её...
Она моя...
Не отнимайте её...
Она моя вода...
Она мой хлеб...
Нет ей равных...
Сад надежды моей...
Её райский сад...
Её текучая вода...
Краснота её яблока...
Зелень её ивы...
Её райский сад...
Её текучая вода...
Краснота её яблока...
Зелень её ивы...