Paroles et traduction Mohsen Namjoo - Baroon - Live

Baroon - Live

می باره بارون، ای خدا، می باره بارون
بر کوهسارون، ای خدا، بر کوهسارون

از خان خانان، ای خدا، سردار بجنورد
من شكوه دارم، ای خدا، دل زار و زارون
من شكوه دارم، ای خدا، دل زار و زارون

می باره بارون، ای خدا، می باره بارون
بر کوهسارون، ای خدا، بر کوهسارون

از خان خانان، ای خدا، سردار بجنورد
من شكوه دارم، ای خدا، دل زار و زارون
من شكوه دارم، ای خدا، دل زار و زارون

آتش گرفتم ، آتش گرفتم
آتش گرفتم، ای خدا، آتش گرفتم
شش تا جوونم، ای خدا، شد تیر بارون
شش تا جوونم، ای خدا، شد تیر بارون

ابر بهارون تو بگو بر كوه نباره
بر من بباره، ای خدا، دل لاله زارون
بر من بباره، ای خدا، دل لاله زارون

ابر بهارون تو بگو بر كوه نباره
بر من بباره، ای خدا، دل لاله زارون
بر من بباره، ای خدا، دل لاله زارون
دل لاله زارون
دل لاله زارون
شد تیر بارون
شد تیر بارون

Rain - Live

It's raining, my God, it's raining
On the mountains, my God, on the mountains

From the Khan of Khans, my God, the Sardar of Bojnurd
I have a complaint, my God, my heart is heavy with sadness
I have a complaint, my God, my heart is heavy with sadness

It's raining, my God, it's raining
On the mountains, my God, on the mountains

From the Khan of Khans, my God, the Sardar of Bojnurd
I have a complaint, my God, my heart is heavy with sadness
I have a complaint, my God, my heart is heavy with sadness

I'm on fire, I'm on fire
I'm on fire, my God, I'm on fire
My six young men, my God, were shot down
My six young men, my God, were shot down

Cloud of spring, tell me not to rain on the mountain
Rain on me, my God, my heart is a field of poppies
Rain on me, my God, my heart is a field of poppies

Cloud of spring, tell me not to rain on the mountain
Rain on me, my God, my heart is a field of poppies
Rain on me, my God, my heart is a field of poppies
My heart is a field of poppies
My heart is a field of poppies
Were shot down
Were shot down