Paroles et traduction Mohsen Namjoo - Jabr-E Joghrafiaei (Live)

Jabr-E Joghrafiaei (Live)

یک روز از خواب پا می شی, می بینی رفتی به باد
هیچ کس دور و برت نیست, همه رو بردی ز یاد
چند تا موی دیگه ت سفید شد, ای مرد بی اساس
جشن تولد تو باز مجلس عزاس
بریدی از اساس
غوز پشتت بیشتر شد, شونه هات افتاده تر
پیرامونتو ببین با دقت, می سوزن خشک و تر
می سوزن خشک و تر
می سوزن خشک و تر
این که زاده ی آسیایی رو می گن جبر جغرافیایی
این که لنگ در هوایی صبحونه ت شده سیگار و چایی
این که زاده ی آسیایی رو می گن جبر جغرافیایی
این که لنگ در هوایی صبحونه ت شده سیگار و چایی
ای عرش کبریایی چیه پس تو سرت؟
کی با ما راه میایی؟جون مادرت!
ای عرش کبریایی چیه پس تو سرت؟
کی با ما راه میایی؟جون مادرت!
یک روز از خواب پا می شی, می بینی رفتی به باد
هیچ کس دور و برت نیست, همه رو بردی ز یاد
چند تا موی دیگه ت سفید شد, ای مرد بی اساس
جشن تولد تو باز مجلس عذاس
بریدی از اساس
غوز پشتت بیشتر شد, شونه هات افتاده تر
پیرامونتو ببین با دقت, می سوزن خشک و تر
می سوزن خشک و تر
می سوزن خشک و تر
این که دستاتو روی سر می ذارن... می ذارن
این که باهات هیچ کاری ندارن... ندارن
این که تو بازیشون راهت نمیدن
این که تو بازیشون راهت نمیدن
این که سر به سرت میذارن
این که سر به سرت میذارن
این که زاده ی آسیایی رو می گن جبر جغرافیایی
این که لنگ در هوایی صبحونه ت شده سیگار و چایی
این که زاده ی آسیایی رو می گن جبر جغرافیایی
این که لنگ در هوایی صبحونه ت شده سیگار و چایی
این که زاده ی آسیایی رو می گن جبر جغرافیایی
این که لنگ در هوایی صبحونه ت شده سیگار و چایی
این که زاده ی آسیایی رو می گن جبر جغرافیایی
این که لنگ در هوایی صبحونه ت شده سیگار و چایی
این که زاده ی آسیایی رو می گن جبر جغرافیایی
این که لنگ در هوایی صبحونه ت, شده سیگار و چایی
این که لنگ در هوایی صبحونه ت, شده سیگار و چایی
این که لنگ در هوایی صبحونه ت, شده سیگار و چایی
این که لنگ در هوایی صبحونه ت, شده سیگار و چایی
این که لنگ در هوایی صبحونه ت, شده سیگار و چایی

Jabr-E Joghrafiaei (Live)

One day, you will wake up and see you are gone with the wind
Nobody around you, everybody forgotten
A few more of your hairs have turned white, oh man without a foundation
Your birthday party is a mourning ceremony again
You are cut off at the root
Your hunchback is more pronounced, your shoulders are slouched
Look around you carefully, the dry and the wet are burning
The dry and the wet are burning
The dry and the wet are burning
This is what they call the fate of being born in Asia
This is why you are in the air, your breakfast is cigarettes and tea
This is what they call the fate of being born in Asia
This is why you are in the air, your breakfast is cigarettes and tea
Oh God, what is in your mind?
When will you lead us? For your mother's sake!
Oh God, what is in your mind?
When will you lead us? For your mother's sake!
One day, you will wake up and see you are gone with the wind
Nobody around you, everybody forgotten
A few more of your hairs have turned white, oh man without a foundation
Your birthday party is a mourning ceremony again
You are cut off at the root
Your hunchback is more pronounced, your shoulders are slouched
Look around you carefully, the dry and the wet are burning
The dry and the wet are burning
The dry and the wet are burning
They put their hands on your head... they do
They do nothing with you... they don't
They don't let you play their game
They don't let you play their game
They play with you
They play with you
This is what they call the fate of being born in Asia
This is why you are in the air, your breakfast is cigarettes and tea
This is what they call the fate of being born in Asia
This is why you are in the air, your breakfast is cigarettes and tea
This is what they call the fate of being born in Asia
This is why you are in the air, your breakfast is cigarettes and tea
This is what they call the fate of being born in Asia
This is why you are in the air, your breakfast is cigarettes and tea
This is what they call the fate of being born in Asia
This is why you are in the air, your breakfast is cigarettes and tea
This is why you are in the air, your breakfast is cigarettes and tea
This is why you are in the air, your breakfast is cigarettes and tea
This is why you are in the air, your breakfast is cigarettes and tea
This is why you are in the air, your breakfast is cigarettes and tea